Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 57

Kagurazaka Yuuki adalah orang baik yang terbuka

Umurnya ditengah 20an, tapi dia terlihat seperti anak SMA

Aku dengar alasannya, karena kutukan

Saat dia datang ke dunia ini, sepertinya ia tak mendapatkan skill unik atau kemampuab unik, hanya kemampuan fisiknya yang berkembang secara tak normal

[Yah, aku menyerah. Sebenarnya, aku menyadari sesuatu yang aneh setelah 5 tahun berlalu…]

Dia berkata sambil tertawa dan menggaruk kepalanya

Berkat itu, aku mendengar ia tak pernah kencan. Sebenarnya dia adalah orang dengan kesan yang baik

[Yah, jadi begitu!? Mengecewakan! Hahaha. Nanti akan lebih baik!]

Aku menghiburnya dengan tulus

[Ngomong-ngomong Rimuru-san, apa kau monster? Tapi bagaimana kau melewati pelingdung di markas?]

[N? ah, aku adalah monster. Aku sebenarnya adalah Slime. Ini rahasia, tolong rahasiakan itu!?]

[Tidak, tidak! Itu bukan hanya rahasia! Bukan itu. Mengapa kau membangun kota monster?]

[Eh? Tidak, kami punya banyak monster untuk membangunnya, apakah itu aneh?]

[Apakah begitu?]

[Itu benar]

Kami saling menatap sejenak

Yah, terserahlah

Sekarang aku ingin akrab dengan pemimpin asosiasi

Untuk menjelaskan keadaan kota monster yang misterius ini, mari katakan sejujurnya

Coba ingat itu, Shizu-san menyadari identitasku dari auraku. Aku pikir ia orang yang hebat

Biasanya, tak akan ada yang memikirkan orang bereinkarnasi menjadi slime

[Sebenarnya, aku adalah alien….]

[Kau mencoba bicara apa? Kau? Sebenarnya, ini kali pertama aku mendengar ada alien kesini! Apakah…]

[Sialan, aku ketahuan! Jadi sebenarnya aku adalah pahlawan yang bertarung setelah berubah! Kamen Racer!]

*pose*! Semirip apa yang bisa aku lakukan (TN: ngapain coba -_-)

[Sungguh nostalgia! Kamen racer, aku menontonnya juga! Seperti yang kukira, Rimuru-san orang Jepang kan!]

Fufu

Setelah aku memberitahu apa yang orang Jepang bisa tahu, itu tepat sekali

Untuk ini, dia tak tahu ceritanya, nanti aku akan memikirkan sesuatu yang lain

Setelah ini, kami membicarakan banyak hal

Apa yang terjadi di dunia ini, momen terakhir Shizu-san

Topik dari dunia lain. Seperti ending dari manga atau anime, dia mendekatkan dirinya untuk mendengarkan

[Master! Untuk ini, tolong perintahkan aku!]

[Fufufu. Ini sulit. Anime yang kau ingin tahu sudah tamat! Tentu saja, aku tak akan membuat kesalahan untuk itu, aku tak akan memberikan spoiler. Ini adalah peraturan umum!!!]

[Hahah~~~!!! Tentu saja kan!]

Dia sangatlah putus asa

Ditengah percakapan, ada mbak-mbak sekertaris masuk dengan teh

Dia membuka matanya lebar dan hampir manjatuhkan tehnya

Seperti yang kupikirkan, leluconnya sepertinya harus berakhir

Yah, dia tak bisa membaca lanjutan dari manga favoritnya, jadi intu normal dia jadi tertarik

Diantara semuanya, banyak yang sudah berakhir, tapi kebanyakan juga ada yang masih belum berakhir

Jadi banyak yang jadi menarik dan banyak juga yang sebaliknya

Itu yang bisa kuharapkan dari dia, Orang Jepang, petualang dunia yang sudah disini selama 10 tahun

Tentu saja, pembicaraan serius mulai disini

Yang sebelumnya hanya obrolan biasa

[Rimuru-san, alasanmu kesini bukan hanya untuk bertemu teman senegaramu kan? Apa niatanmu adalah kembali?]

Kembali

Aku memikirkan itu, tapi aku sudah menyerah

Karena aku sudah mati. Bagaimanapun juga, untuk pemuda seperti itu, kembali adalah tujuan mereka

[Apa kau bisa melakukan itu?]

Jawabannya hanya kesunyian

Itu bukan hal yang mudah dilakukan

Jika itu mudah, mereka sudah kembali sejak dulu. Aku sudah memikirkan itu,

[Itu seperti jalah searah. Dunia ini seperti dunia yang tak sempurna…]

Dan aku mengerti apa yang ia maksud

Ini sederhana, dunia sebelumnya adalah dunia yang sempurna, karena tak ada sihir disana

Roh, iblis, peri dan monster ada karena disini ada sihir

Mudahnya, kau bisa jatuh, tapi tak bisa naik

Sekali tubuhmu menjadi setelah material, kau tak bisa kembali ke bentukmu yang sempurna

[Bagaimanapun juga, masih ada jalan. Dari legenda di bumi tentang monster dan iblis, jika kondisinya terpenuhi, kita bisa menuju ke sisi lain]

Pembicaraannya berakhir

Yah, ini yang disebut sebagai langkah dalam penelitian

Untuk tujuan itu, aku pikir aku akan senang mendengar kemajuan dari penelitian itu

[Yah, jika aku bisa bersantai, itu sudah cukup. Kotaku sudah selesai, dan sangat menyenangkan tinggal bersama anak buahku. Untuk mengobrol dengan teman senegara adalah tujuanku disini. Tapi masih ada alasan lain, dan itu..]

Tujuannya adalah

Untuk membeli batu sihir dan menyelidiki Ibukota. Itu mengukur kebudayaan disana, kunjungan itu penting

Bagaimanapun juga, alasan terpentingnya tak boleh lupa

Itu adalah, belajar sihir!

[Yah, itu adalah tujuannya. Senang berbicara denganmu, setelah ini aku ingin berkunjung ke perpustakaan]

Saat aku berkata itu

[Ah, aku paham. Jadi sihir kah? Itu bagus. Aku juga ingin belajar itu, tapi untuk beberapa alasan aku tak bisa menggunakannya. Aku pikir jika tubuhku berubah. Sihir, akan menjadi impian semua insan….]

Orang ini sepertinya macam orang yang mengerti impian itu

Seperti yang diperkirakan, karena ada dia ingin mencobanya

[Aku mengerti. Berapa lama kau berniat tinggal disini?]

[N? sekitar 1 bulan. Sekarang, apa aku bisa belajar saat aku disini]

[Jika begitu, bagaimana kalau kau tinggal selama 3 bulan?]

Mendengar penjelasannya, sepertinya mereka kekurangan guru disini

Ada banyak muridnya, jadi tak mungkin ada banyak petualang ranking B disini

Saat mendengar adanya ini, petualang baru rank A dijadwalkan datang untuk mengisi posisi itu. Jadi diperlukan penggantinya selama 3 bulan kedepan

Tak ada alasan untuk tergesa-gesa, bahkan jika aku menerimanya…..

Saat memikirkan ini

[Ada asrama untuk Guru, makan 3x sehari, dan gaji 10 perak per hari. Juga! Bagaimana kalau masuk gratis ke perpustakaan?]

[Tentu saja, aku menerimanya! Kau akan melakukan itu juga kalau kau itu aku!]

[[[Hahahahaha]]]

Kami berjabat tanagan sambil tersenyum, aku mendapat pekerjaan disini

Aku berpisah dengan Yuuki, menyelesaikan formalitasnya untuk 1 hari, dan aku harus pergi ke asrama besok

Pembicaraannya berakhir, tak ada masalah dan pergi ke asramanya selesai

Yah, meskipun aku hanyak menikmati pengalaman menginap di penginapan selama semalam saja, pelayanannya cukup memuaskan

Makanannya enak. Dan bumbunya juga ada

Meskipun penginapan yang kutempati terbilang murah, ini juga menyediakan pemamdian yang lebar. Dan itu indah

Di negara ini, ini keharusan untuk menikmati pemandian di penginapan local

Bagaimanapun juga,jika kau ingin menetap selama 3 bulan, tinggal di asrama itu lebih baik. Jadi perpindahan ke asrama harus cepat selesai

Meskipun tak ada penyesalan, 4 perak sehari itu cukup mahal

Gajinya adalah 10 perak per hari, dan tak ada libur

Meskipun tinggal disini mahal, tapi tak ada masalah untuk menabung uang disini

Tapi karena besok aku kerja, hari ini aku harus pergi ke perpustakaan

Ada larangan untuk masuk ke ruangan yang ada buku sihirnya

Tapi saat aku menunjukkan ID ku, aku bisa masuk tanpa masalah. Mereka sepertinya menepati janjinya saat aku menerima pekerjaanku

Meskipun perpustakaan ada di ibukota, ini bukan perpustakaan ibukota. Perpustakaan ibukota ada didalam istana

Mereka adalah milik keluarga istana, hanyak penyihir kerajaan yang bisa membacanya

Disetiap negara sepertinya perpustakaan menyimpan sihir rahasia negara, jadi sulit membiarkan orang asing untuk masuk

Tapi tak berarti perpustakaan ini kecil. Mereka tidak.

Perpustakaan ini, dimana aku sekarang, dipamerkan jurus rahasia dari petualang yang sudah mereka kumpulkan. Sihir kuno dari asosiasi juga mereka kumpulkan disini

Bisa dibilang, perpustakaan ini setara dengan yang ada di istana

Ini luar biasa

Datang kesini seperti diberkati oleh dewi fortuna

Meskipun ini adalah kebaikan Yuuki, ini pastinya karena perlakuan baikku

Aku dengan cepat mengecek buku sihir

Jika kau melihatnya sekilas, dengan jumlah ini, sepertinya tak mungkin bisa membaca semuanya meskipun seumur hidup

Untuk semuanya yang telah belajar dengan giat, maafkan aku!

Setelah meminta maaf, aku membaca cepat dengan Great Sage

Untuk orang melihatku, aku hanya terlihat mengambil buku dan meletakkannya kembali ke raknya. Sebenarnya hanya dengan menyentuhnya aku sudah mengerti isinya

Jadi! Aku menyalinnya dengan sempurna

Dengan kemampuan Great Sage dan Gluttony, penyalinan kecepatan tinggi terjadi ditanganku

Aku menunda mengecek isinya nanti

Karena, tak mungkin bisa menggunakan sihir itu hanya dengan menyalinnya

Tapi, mengambil dan menyalinnya, aku bisa menggolongkan buku mana yang kuminati

Setelah ini, aku perlu belajar 1 demi 1. Untuk itu, aku mengambil dan menyalinnya tanpa mengetahui judulnya

Meskipun dengan kecepatan ini, ini memerlukan waktu seharian, untuk menyalin 1/10 buku yang ada disini

Sepertinya dari sekarang, aku harus kesini di waktu luangku

Lalu, hari telah berakhir. Bagaimanapun juga, tak ada penyesalan

Untuk tujuanku belajar sihir, ini adalah hal yang mudah

Yah, ini adalah hari pertama bekerja

Ini termasuk pekerjaan yang sulit, aku memahaminya setelah mengalami hari pertama

Daripada disebut guru, aku menjadi instruktur. Karena tak ada yang bisa mengisi kekosongan yang ditinggalkan Shizu-san. Pekerjaanku menjadi penggantinya

Pekerjaan Yuuki tak hanya jadi Grand Master, tapi dia juga menjadi direktur juga

Dia juga kepala sekolah. Itu mungkin hanyak posisi kehormatan, tapi itu masih posisi yang penting

Setelah dia kesini selama 10 tahun, dia mengembangkan asosiasi, membangun akademi. Singkatnya, ia mewakili semua petualang

Akdemi ini untuk mendidik anggota asosiasi

Terlebih lagi, setiap kelasnya dipisah seperti yang ada di asosiasi

Jadi, mereka dipisahkan seperti asosiasi. Bagaimanapun juga, pembelajarannay dipisah setiap kelasnya. (TN: butuh edit disini)

Posisi yang kuambil adalah kelas spesial. Alias kelas S

Tapi sepertinya murid-muridnya adalah anak SD

Guru sebelumnya adalah Guru Iblis, Izawa Shizue.

Itu Shizu-san

Dia adalah pahlawan dengan nama Explosive Monarch. Jadi para guru mengharapkan pengganti seperti dirinya

Guru sebelumnya, karena kurangnya komunikasi dengan para muridnya, mereka kalah, aku dengar mereka kabur dari akademi

Saat aku memperkenalkan diri di ruang staff, aku diberitahu guru lain

[Tidak, meskipun kau seperti anak kecil, aku pikir kau masih akan kesulitan mengurus anak bermasalah itu… meskipun kau rank B…yah, kau mendapat rekomendasi dari kepala sekolah, jadi laporkan saja bila itu mustahil untukmu]

Dia sepertinya terlalu khawatir

Mereka hanya anak-anak!!! Hahaha. Itulah yang kupikirkan…

[Chee~~se! mulai hari ini, aku wali kelas baru kalian….]

Ditempatkau berdiri dan menyapa mereka dengan ramah, pedang yang terbakar melayang kearahku

Aku panic dan bisa menghindarinya

[Ken-chan. Keren~~~!]

[Apakah itu, gerakan spesial? Kau sudah menyempurnakannya!?]

[Bagaimanapun juga, itu masih kurang. Itu masih mudah dihindari!]

Bocah berisik

Aku akan terbelah dan jadi arang jika tak menghindarinya

Ey, diamlah. Kelas ini akan hancur jika aku mengamuk!

Aku mengumpat mirid Kansaiben

Aku ingin pulang

Ini adalah dunia lain, jika guru melakukan kekerasan apa itu termasuk tindakan criminal?

Didepanku ada 5 bocah

Ini adalah perkumpulan dari bocah bermasalah

Alias kelas S. kelas spesial hanya untuk para petualang dunia

Yuuki menampung semua anak dari seluruh dunia

Mereka masih anak SD, tapi kemampuan mereka sangatlah tinggi

Jujur saja, dia bermain-main denganku

Aku pikir mereka taat. Tapi mereka menatapku seakan melihat musuh

Untuk 3 bulan kedepan, apakah aku bisa mengurus mereka….?

Rasa penyesalan yang dulu kembali lagi

Sebelum | Home | Sesudah