My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 4-1

Kakak laki-laki Liz, bersama dengan seorang lelaki yang lebih tua yang tampaknya adalah seorang pelayan, dan beberapa ksatria termasuk Elsa, muncul di ruang kelas.

"... Onii-sama, apa yang kamu lakukan di sini?"

"Aku sudah bilang. Aku datang ke sini untuk membawamu pulang. "

"Tapi itu seharusnya tidak untuk dua bulan lagi."

Liz berbicara dengan bingung. Sebagai tanggapan, Putra Mahkota Alberto tertawa.

"Apakah kamu benar-benar berharap aku menunggu sampai hari itu? Kamu tentu saja lari lagi. "

"T-Itu tidak benar!"

"Bukankah itu yang membuatmu lari dari kastil?"

“RR-Benarkah? Aku tidak ingat. "

Dia benar-benar panik. Aku merasa harus mengatakan sesuatu ... tetapi orang ini adalah pangeran negara ini.

Aku harus memilih kata-kata aku dengan hati-hati ....

"Sekarang, Liz. Kamu ikut dengan aku. "

Tunggu, harap tunggu! Tolong, tolong beri aku sedikit waktu lagi! ”

"Apakah kamu pikir aku akan jatuh cinta untuk itu lagi? Itulah yang selalu Kamu lakukan. Kamu mencoba untuk terus mendorong masalah Kamu selama mungkin, mengabaikan semua tanggung jawab Kamu. "

"Tolong berhenti, onii-sama!"

“... berhenti membuatnya lebih buruk dari yang seharusnya. Dengarkan saja dengan patuh dan pulanglah bersama aku. ”

Putra Mahkota Alberto berusaha meraih tangan Liz, tetapi Amy menempatkan dirinya di antara mereka.

"... apa yang kamu lakukan?"

“Hentikan ini! Tidak bisakah kau bilang Liz tidak menginginkan ini !? ”

Aku berdiri pada saat itu. Aku takut dengan apa yang mungkin dilakukan Alberto dan mulai berjalan menuju Liz.

"... kamu menyuruhku untuk berhenti? Dan siapa Kamu yang memberi perintah kepada aku, Alberto von Rizelheim? ”

“... eh? Alberto von Rizelheim, tidak mungkin ... sang pangeran? Dia berbohong, kan ...? ”

Amy menoleh ke Liz, tetapi Liz hanya menatap tanah dan tetap diam.

Wajah Amy memucat. Aku kira dia bisa mengerti sekarang.

“Sekarang setelah kamu tahu, kembalilah ke tempat dudukmu dan diam. Aku akan melihat melewati gangguan Kamu ini sekali mengingat Kamu tidak tahu siapa aku. "

Dia tidak bisa melakukan apa-apa. Wajah Amy dengan cepat diliputi rasa takut dan dia mulai mundur.

Tapi dia hanya mengambil satu langkah -

Amy nyaris tidak bisa berdiri di antara Liz dan Alberto.

"Li ... Liz melindungiku. Jadi - ”

Ini sangat buruk. Bagi rakyat jelata untuk menghadapi anggota keluarga kerajaan, tidak akan mustahil untuk membuatnya dieksekusi.

Memikirkan ini, aku dengan cepat menyela pembicaraan aku.

"Putra Mahkota Alberto, tolong maafkan aku atas gangguan aku."

"Dan Kamu?"

“Aku Leo - tidak, aku Leon Grancess. Earl dan kepala keluarga Grances. "

Saat aku mengatakan ini, aku bisa mendengar beberapa orang di kelas mulai berbisik diam-diam.

Aku ingin melakukan ini secara berbeda, tetapi Alberto benar-benar tidak memberi aku pilihan. Meskipun aku yang harus menyela, aku benar-benar belum memikirkan apa yang harus aku katakan.

Aku berusaha keras memikirkan solusi yang bermanfaat bagi semua orang.

"Oh? Begitu, jadi kamu Leon. Rumor tentang kamu telah mencapai telingaku. ”

"... rumor?"

Aku khawatir tentang rumor macam apa yang mungkin dia dengar tentang aku, tetapi Putra Mahkota Alberto tampaknya tidak terlalu tertarik dengan rumor itu dan berkata, "Jadi, bisnis apa yang Kamu miliki dengan aku?"

…apa yang harus aku lakukan? Aku hanya berbicara karena aku khawatir tentang Amy. Aku bahkan tidak punya waktu untuk memikirkan apa yang harus aku katakan kepadanya.

Umm, umm ... well, pertama-tama aku harus mencoba beberapa obrolan yang tidak berarti untuk mengulur waktu. Selain itu, kita tidak boleh membicarakan masalah serius ketika ada begitu banyak siswa di sekitar.

"Aku punya proposal untukmu, Pangeran Mahkota Alberto."

"Kamu memiliki minat aku. Silakan, lanjutkan. ”

“... Aku lebih suka tidak membicarakannya di sini, dengan begitu banyak orang menonton. Bisakah kita melanjutkan pembicaraan ini di kantor aku? Tentu saja, Liselotte-sama akan ikut dengan kita juga. ”

“... hmm, baiklah, kedengarannya bagus. Tolong, tunjukkan aku di sana. "

Aku memberi Alice tugas menjelaskan situasi ke ruang kelas dan pergi bersama Alberto, Liz, dan pria tua itu ke kantor di mansion.

Ini, tentu saja, sebenarnya, adalah kantor Claire .... dia masih belum kembali dari mana pun dia pergi.

Aku biasanya akan mengandalkan dia dalam situasi seperti ini, tapi ....

"Begitu? Apa yang ingin Kamu bicarakan dengan aku? Kamu membuat aku melewati kesulitan berjalan ke sini, jadi aku mengharapkan sesuatu yang bermakna. ”

Aaah, aku sudah memperburuk situasi dengan mencoba membeli waktu. Tidak, tenang saja.

Aku menghela napas dalam-dalam dan mencoba berbicara dengan sikap setenang mungkin.

“Putri Liselotte tidak ingin pulang lebih awal dari yang direncanakan. Apakah tidak mungkin bagi Kamu untuk membiarkannya tinggal selama yang Kamu janjikan semula? ”

"... kenapa aku melakukan hal seperti itu?"

“Putri Liselotte kesulitan memahami perbedaan antara dirinya dan rakyat jelata di kelas. Ini membuatnya terisolasi selama sebagian besar waktu yang dihabiskannya di sini. ”

“... oh? Sangat?"

Putra Mahkota menoleh untuk menanyakan Liz ini. Meskipun dia jelas masih ketakutan, dia berhasil memberinya sedikit anggukan.

“Itu semua salahku. Aku benar-benar tidak mempertimbangkan perasaan orang lain, jadi semua orang membenciku. ”

"... mereka membencimu? Mengejutkan mendengar. ”

Mata Alberto sedikit melebar dan dia sepertinya berpikir.

Dari yang aku tahu, Liz sangat populer dengan hampir semua orang di Rizelheim. Aku tidak terkejut bahwa dia tidak berharap dia dibenci.

"Tapi, jika kamu dibenci semua orang, bukankah lebih baik bagimu untuk kembali sebelum reputasimu yang buruk menyebar di luar sekolah ini?"

“Tidak, onii-sama. Sebenarnya, tempo hari - "

"- Suatu hari, sesuatu terjadi yang memungkinkan siswa lain akhirnya dapat memahami Putri Liselotte."

Aku dengan cepat menghentikan Liz dari berbicara dan menjawab Alberto sendiri.

Aku khawatir dia mungkin berpikir aku tidak sopan terhadapnya, tetapi, meskipun Liz memberi aku persetujuannya, aku pada dasarnya menggunakan dia sebagai penjaga dan menempatkannya dalam situasi yang sangat berbahaya. Aku lebih suka Alberto tidak tahu apa-apa tentang itu.

Karena itulah, alih-alih membiarkan Liz melanjutkan, aku memutuskan untuk menyela.

"Betul. Jadi aku akhirnya bisa berbicara secara normal dengan semua orang. Jika Kamu membawa aku kembali sekarang, semua kemajuan yang aku buat akan sia-sia. "

"Apakah kamu mencoba mengatakan kamu akan merindukan rakyat jelata itu jika kamu pergi?"

"Umm ... jujur, ya."

Melihat ekspresi Putra Mahkota Alberto, aku percaya dia mungkin menyetujui ... tapi dia tiba-tiba berbalik menghadap aku.

"Aku ingin bertanya sesuatu kepadamu ... mengapa kamu mendukung Liz? Tidakkah kamu pikir akan lebih baik bagimu untuk berada di sisiku? ”

“Aku yang membentuk sekolah ini dan aku memiliki kewajiban untuk melindungi semua siswa di sini. Jika Putri Liselotte terpaksa pergi, aku merasa banyak siswa lain yang akan terpengaruh secara negatif. ”

Aku tidak ingin membuat kenangan pahit dalam kehidupan semua orang di sini.

Terutama untuk Alice dan Sophia.

"Baiklah ... aku mengerti apa yang kamu katakan, tapi identitas Liz sekarang telah diungkapkan kepada rakyat jelata yang ada di kelas itu. Bisakah Kamu menjamin keselamatannya? "

"Aku ... aku tidak tahu apakah itu mungkin, tapi aku akan bertanggung jawab untuknya."

"Kamu akan? Kamu -"

Putra Mahkota Alberto mulai berbicara, tetapi pria tua itu menghentikannya dan membisikkan sesuatu di telinganya.

Segera setelah mendengar kata-katanya, Alberto tampak tidak senang.

"Baiklah kalau begitu. Kamu akan bertanggung jawab untuknya sampai akhir bulan ini. Pada saat itu, kembalikan dia dengan aman ke aku di Rizelheim. "

Akhir bulan ini…? Bulan baru saja dimulai dan perjalanan ke Rizelheim akan memakan waktu lima hari. Jadi itu berarti dia bisa menghabiskan tiga minggu lagi di sini.

Akan sulit bagi kita untuk mencapai apa pun, tapi ... Aku tidak berharap dia memberi kita waktu lagi. Setidaknya dengan cara ini Liz bisa mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang.

"Aku mengerti. Aku akan mengembalikan Putri Liselotte dengan aman pada akhir bulan. "

"Apakah kamu bersumpah atas nama House Grances?"

"Iya nih. Aku berjanji pada nama keluarga aku bahwa aku akan mengembalikannya. "

"Baik. Jika Kamu melanggar janji Kamu, aku berharap Kamu menerima tanggung jawab. "

Dengan kata lain, jika aku melanggar janji kami, dia akan menghancurkan keluarga Grances.

Aku juga tidak bisa membiarkan Liz melarikan diri jika itu yang dia rencanakan. Aku tidak benar-benar berpikir itu adalah kesepakatan yang bagus untuk aku, tapi ... Aku tidak bisa kembali sekarang.

Dengan ramah aku menurunkan kepalaku ke Alberto.

"Liz, apakah kamu mengerti? Kamu akan kembali ke rumah pada akhir bulan ini. Jika Kamu ingin melarikan diri atau bersembunyi di sini, dialah yang akan menanggung akibatnya. ”

"…Aku mengerti. Aku pasti akan kembali ke rumah. "

"Seperti biasa, aku terlalu lunak padamu."

Alberto menggumamkan ini pelan.

“Sekarang, kita harus mengambil cuti kita. Aku harap Kamu akan memaafkan intrusi tiba-tiba kami. "

Dengan kata-kata sederhana yang mengejutkan ini, Pangeran Mahkota Alberto bangkit dari kursinya dan menuju ke pintu. Namun, tepat saat dia akan pergi, dia menoleh padaku.

“Ada satu hal lagi .... Aku pernah mendengar tentang pakaian bernama 'Alice Brand' di kota ini. Aku ingin beberapa pakaian yang dibuat secara pribadi untuk aku. "

"Pakaian? Desain seperti apa yang Kamu cari? "

Aku mengharapkan itu adalah pakaian yang akan dia kenakan pada bisnis resmi, tetapi dia meminta salah satu desain paling populer yang Alice jual. Aku terkejut.

"Tentu saja, aku akan membayar biayanya. Berapa pun harga yang Kamu inginkan, sebutkan saja. ”

"Tidak, aku tidak membutuhkanmu untuk membayar Putra Mahkota Albert."

"Apakah kamu yakin? Aku yakin bahannya tidak murah. ”

Aku memberi tahu Alberto bahwa itu adalah hadiah untuk mendengarkan permintaan aku.

Setelah seorang pelayan melakukan pengukuran, Pangeran Mahkota Alberto meninggalkan rumah besar itu dan bergabung kembali dengan pengawalnya yang menunggunya di luar.

Aku menyaksikan mereka pergi sebelum akhirnya berbalik menghadap Liz.

"…Maafkan aku. Kamu harus kembali ke rumah pada akhir bulan ini. "

“Tidak, tidak apa-apa. Lagi pula aku akan terpaksa pulang ke rumah. Terima kasih."

Dia sepertinya tidak menyembunyikan perasaannya yang sebenarnya. Mungkin dia benar-benar berterima kasih atas sedikit waktu aku bisa membelinya.

Namun -

"Ketika akhir bulan datang, kamu akan kembali ke rumah, kan?"

Aku perlu tahu.

Aku tidak berpikir Liz akan mencoba melarikan diri, tetapi jika dia melakukannya, semua yang aku sayangi akan dihancurkan. Aku tidak bisa tetap tidak yakin.

- Dan Liz mengangguk.

"Aku bersumpah atas nama Liselotte von Rizelheim."

"…Terima kasih. Dan maaf karena pernah meragukanmu. ”

“Tidak, aku yang harus minta maaf. Aku telah menyebabkan Kamu begitu banyak masalah, Leo ... sebenarnya, Leon. "

"Oh, benar. Maaf karena menyembunyikan itu sepanjang waktu. "

"Aku tidak keberatan, tapi ... kenapa kamu pergi ke sekolah?"

"Bagaimana aku mengatakannya ... itu hobi?"

"Apa?"

Aku menggaruk leherku dan mencoba memikirkan cara yang lebih baik untuk mengatakannya. Bukannya aku bisa memberitahunya di kehidupanku yang sebelumnya, aku tidak pernah bisa bersekolah.

"Ngomong-ngomong, Liz, kakak laki-lakimu menyebabkan lebih banyak masalah daripada yang kuharapkan, tapi dia sepertinya orang yang baik. Dia secara mengejutkan lebih reseptif daripada yang aku kira. ”

“Onii-sama adalah orang yang sangat baik. Dia merawat aku dengan sangat baik dan berharap untuk membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik. ”

"Dia benar-benar peduli padamu, tapi ... kenapa dia mencoba memaksamu menikah yang tidak kamu inginkan?"

"Itu karena onii-sama sangat antusias tentang hal itu, tapi aku benar-benar tidak bisa melihatnya sebagai anggota lawan * *."

"Itu masuk akal. Tunggu ... eh? Apa artinya?"

"Eh? Umm ... bukankah aku memberitahumu? Tunangan aku adalah ipar aku, Alberto onii-sama. ”

Saat dia mengatakan ini, aku akhirnya mengerti sesuatu. Alberto melamar saudara tirinya, dan Claire memberitahuku aku bisa belajar beberapa hal darinya -