The Amusing Other World Trading Travelogue of Net Auction Guy Bahasa Indonesia Chapter 14

Chapter 14 sihir datang dari batu roh  

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

“Aku mengerti sebagian besar detailnya tapi kenapa kamu menerimanya, Jirou? Tidak peduli apa, tidakkah itu terlalu mencurigakan? Di tempat pertama, apakah Solo benar-benar pedagang teratas di Imperial Capital? Apakah orang itu hanya berkeliaran tanpa ada pembantu yang menemaninya? Dan kenapa dia tiba-tiba mengusulkan pertandingan seperti itu ke Jirou? Jika itu hanya taruhan sederhana, maka itu baik-baik saja tapi itu terkait dengan walikota? Ini orang terhebat di Erishe, apa kau tidak tahu? Tidak peduli apa itu aneh. "[Rebecca]

Jika aku memikirkannya dengan tenang, itu memang benar. Sebenarnya ketika aku dengan tenang memikirkannya, itu juga aneh.

…………… ..Aku bertanya-tanya mengapa aku memanas dan memercayainya setelah mendengarkan pembicaraannya. Aku akhirnya menerima pertandingan juga. Barang'; Elf yang digunakan sebagai taruhan juga tidak terlihat. Identitas pihak lain juga tidak dikonfirmasi.
Keseluruhan cerita hanya berdasarkan pada Yephthah, kesaksian seorang pedagang solo yang memproklamirkan dirinya sendiri.
Atau apakah itu hanya penyakit elf aku terlalu di luar kendali? Cinta itu buta meskipun ... Tidak, itu tidak ada hubungannya dengan itu.
Aku bertanya-tanya mengapa aku berpikir bahwa aku pasti akan dapat melakukan sesuatu tentang hal itu dan menerima pertandingan ……….

"Selain itu, Jirou. Bertentangan dengan apa yang Kamu katakan, 10 batu roh sebenarnya adalah masalah besar. Jumlah total batu roh yang dapat diterima seseorang dalam seumur hidup mereka biasanya hanya 20. Bahkan jika itu adalah seseorang yang benar-benar dicintai oleh roh, yang paling mereka terima hanya 30, apakah kamu tahu? ”[Rebecca]

U ~ n. Karena aku telah menerima dua batu roh hanya dalam dua hari, aku yakin bahwa aku seharusnya mendapatkan 5 kali lebih banyak hanya dalam satu bulan melalui quest dari bimbingan tapi ......

Jika Kamu dapat menerima 20 dalam seumur hidup, itu mungkin adalah bahwa mereka diberkati pada usia 10 …… .. Aku tidak yakin apa rentang hidup rata-rata untuk orang-orang di sini tetapi bahkan jika aku memperkirakannya menjadi 60 tahun, itu akan menjadi 20 dari mereka dalam 50 tahun ...... jadi sekitar 2,5 batu roh setiap 5 tahun? Dalam kasus 10 buah itu, hahaha, 25 tahun.

Jadi itulah alasan Shello-san dan Pumpkin-san (nama samaran) sangat bersemangat ketika mereka melihatku mencapai bimbingan juga .......

“Harga batu roh mungkin lebih tinggi dari apa yang Jirou bayangkan. Bahkan yang termurah mungkin bisa mendapatkan 20 koin emas. ”[Rebecca]

Eh, serius?



Tunggu, TAKEEEEEE!
(TL: TAKEEEEEE! Dalam bahasa Inggris di sini)

Jika satu koin emas dapat dijual seharga 150.000 yen di pusat pembelian emas di Jepang, kemudian 3.000.000 yen ……… Aku dapat membeli mobil.
Hanya dengan menyelesaikan pencarian panduan, Kamu akan dapat menerima bonus semacam itu. Menjadi orang dunia lain sangat menguntungkan.
Yah, bahkan jika aku membandingkan nilai emas di sisi lain dan nilai emas di sisi ini, tidak akan ada artinya. Tapi, aku ingin tahu …… ..

"Apakah kamu tahu mengapa batu roh itu mahal?" [Ayase]

“Batu roh adalah massa kekuatan roh dengan sendirinya. Dengan demikian, para elf mampu menggunakan sihir roh untuk mengurangi kekuatan dan tergantung pada jenis batu, menciptakan berbagai jenis keajaiban. Yang paling populer yang digunakan seharusnya Peremajaan Aku pikir. Bahkan pendeta Erishe-sama mengontrak perawatan sihir peremajaan batu roh. ”[Rebecca]

Peremajaan itu …….
Untuk kekuatan super seperti itu ada ........

[Ini adalah batu permata lapis lazuli jadi itu bukan masalah besar]
Pernyataan itu sangat salah, serius. Bahkan 3.000.000 yen terlalu murah untuk itu.

"Jika kebetulan bahwa Yefta adalah masalah nyata dan Kamu benar-benar perlu memberikan hadiah kepada walikota, itu juga akan sangat mengerikan, apakah Kamu tahu? Walikota itu, namanya adalah Milkpearl-san, benar-benar dikenal sebagai orang berbudi luhur yang tidak menerima suap. ”[Rebecca]

“Itu bukan suap, tapi mungkin. Selama dia tertarik dengan hadiah itu maka itu akan dihitung sebagai kemenanganku. ”[Ayase]

"Itu kalau itu di tempat lain." [Rebecca]

Ah aku mengerti.
Karena tempat tersebut ada di pesta, jika walikota menerima hadiah dari pedagang tepat di depan publik dan tertarik dengan hadiah juga, itu akan seperti membuat pernyataan terbuka tentang niat Kamu.

Uwa ~ a, kenapa aku dengan sembarangan menerima percakapan itu. Haruskah aku serius melarikan diri?

“Ah, sepertinya Jirou sangat khawatir tentang hal itu sebelumnya tetapi menyajikan hadiah tidak dianggap sebagai kejahatan. Oleh karena itu, berdasarkan percakapan ini, jika kamu benar-benar bermaksud untuk menerimanya, maka kamu harus mempersiapkan diri untuk menyerahkan 10 batu roh sebagai tantangan untuk dirimu sendiri. ”[Rebecca]

[Suap ditangkap sekaligus]
Bagiku selama hal ini tidak akan terjadi, itu sudah menjadi penyelamatan terbaik aku.







◇◆◆◆◇







Ceritanya kembali sedikit.



Setelah berpisah dari Jephthah-shi, aku pergi ke kota untuk membeli hadiah yang sesuai sebagai permintaan maaf sebelum pergi ke rumah Shello-san.

Aku mencoba membeli sake sebagai permintaan maaf.

Sepertinya ada banyak jenis sake di dunia ini. Tidak hanya ada anggur dan bir tetapi minuman yang mirip dengan wiski dan minuman keras juga tersedia. Tentu saja itu datang dalam botol kaca. Sepertinya teknologi memproduksi kaca juga ada di sini.

Meskipun pengetahuan mereka dalam pembangunan rumah atau pembuatan batu adalah mentah, mereka memiliki teknologi lain yang cukup maju juga ........ Atau apakah itu hanya sekedar peradaban epicurisme? Masakannya juga enak.

Item yang aku beli adalah sake amber yang terlihat seperti wiski untuk 83 El. Bir atau anggur yang biasanya dijual dalam tong murah tetapi minuman yang disimpan dalam botol tampaknya barang mewah.

Pada awalnya, aku berpikir untuk kembali ke sisi lain untuk mendapatkan miso atau sesuatu untuk mereka ketika aku mengingat sup papan liar tapi aku tidak memiliki kepercayaan dalam menjelaskan asal barang jadi aku menyerah.

Butuh waktu hampir 2 jam untuk mencapai rumah Shello-san.

Aku tiba di sana sekitar tengah hari dan menyadari bahwa keduanya berada di tengah-tengah makan siang mereka. Tampaknya mereka tidak keberatan dengan kejadian itu pada hari lain ketika aku melarikan diri begitu saja dan masih menyambut aku dengan hangat.
Dan aku disuguhi makanan lagi.

Ini nasi goreng.
Keduanya sebenarnya terlihat seperti orang Barat di setiap aspek tetapi hidangan yang mereka makan pada Sabtu sore terlihat mirip dengan nasi goreng yang dimasak ibu. Seperti yang diharapkan ini bukan rasa kecap…. Namun, aku merasakan perasaan afinitas.

Setelah kami selesai makan dan mulai minum teh, aku memberinya sake yang aku beli dan meminta maaf atas kejadian yang terjadi pada hari itu. "Kamu masih muda sehingga kamu tidak perlu terlalu memikirkannya." Kata Rebecca-san tapi Shello-san sangat gembira. Begitu dia mencoba membuka botol itu segera, dia dipukul oleh Rebecca-san.
Aa ... ..Shello-san secara berangsur-angsur berubah menjadi karakter konyol dalam pikiranku ......

Setelah itu aku memberi tahu mereka tentang insiden yang terjadi dengan Jephthah-shi hari ini, mengenai persiapan awal yang dibutuhkan dan aku membutuhkan kerja sama mereka sejak hari itu semakin dekat.

"Ini mimpi yang sangat besar." Shello-san berkata dengan optimis sambil mengusap botol sake tapi Rebecca-san memberiku tatapan kosong. Apakah ada bagian yang tidak bisa dimengerti?

“Aku mengerti sebagian besar detailnya tapi kenapa kamu menerimanya, Jirou?” [Rebecca]



Dan begitulah ceritanya kembali ke awal.







◇◆◆◆◇







Karena Shello-san harus mencari pekerjaannya, Rebecca-san akan menjadi satu-satunya yang membantuku.
Orang itu sendiri berkomentar, "Ini terlalu berbahaya, aku bahkan tidak tahan untuk melihatnya."
Karena aku tidak dapat menemukan alasan untuk membantahnya, aku dengan patuh menerima niat baik itu. Apakah ini "pencarian panduan" lagi? Aku mulai berpikir tetapi aku tidak terlalu peduli tentang itu lagi. Bagaimanapun, ini adalah 3.000.000 juta yen yang Kamu bicarakan di sana.

Dengan demikian kami berdua memutuskan untuk pergi ke kota bersama. "Mau naik kuda?" Rebecca-san menyarankan. Itu hanya bisa berarti bahwa kita akan pergi dengan mengendarai tandem. Jantungku berdegup kencang karena malu ketika aku memikirkannya.

“Lalu bangun. Pernahkah Kamu menunggang kuda sebelumnya? ”[Rebecca]

Rebecca menunggang kuda dari kandang kuda. Ka ... Kakkoi.  (TL: Keren. Putuskan untuk membiarkannya seperti itu)
Seperti yang diharapkan dari seorang mantan tentara bayaran. Aku ingin tahu apakah dia dulu bertarung sambil menunggang kuda terakhir kali. Aku sebenarnya tidak terlalu akrab dengan menunggang kuda, namun tampak seolah-olah aku sudah terbiasa, aku berdiri berdampingan dengan kuda tanpa terhuyung-huyung.

Seperti yang aku pikir aku ingin joki sebagai panggilan aku ...... Bahkan tanpa itu sebagai panggilan aku, jika aku mulai berlatih seperti biasa aku mungkin bisa melakukannya, aku pikir. Dan, aku ingin seekor kuda juga.

“……… .Etto, bagaimana aku harus menunggang kuda? Pelana, adalah hak 1 kursi kan? ”[Ayase]

“Pelana ini besar jadi bahkan jika kita menekan seorang wanita dan seorang anak di atas, itu akan tetap baik-baik saja. Ini dia. ”[Rebecca]

Rebecca-san yang duduk di bagian depan pelana menawarkan. Apakah kamu serius? Dan aku seorang anak di sini? Tsuka ... ..Rebecca-san tampaknya memiliki fisik yang lebih baik dariku ... ..

Mungkin terlihat lucu jika aku merasa malu di sana sendiri, jadi aku meraih tangannya dan menunggangi kuda itu.

........ Aku ingin tahu apakah itu aman untuk memeluk pinggang wanita yang sudah menikah. Shello-san sepertinya tidak keberatan sama sekali dan hanya menyuruh kami untuk berhati-hati di sana. Yah, terserah! Jika dia baik-baik saja dengan itu maka tidak apa-apa!



Bagian belakang Rebecca-san terasa hangat ………





Setelah kami berangkat sebentar, Rebecca-san angkat bicara.

“Kemarin, kenapa kamu lari tiba-tiba? Akhirnya Kamu telah menerima berkat yang sudah lama ditunggu-tunggu sehingga kami berpikir untuk mengadakan perayaan sebenarnya. ”[Rebecca]

“Aa, tidak, aku minta maaf …… Aku baru saja terlalu terkejut karena aku menerima panduan.” [Ayase]

Aku akhirnya memberi dia jawaban yang tampaknya tidak masuk akal karena memalukan untuk mengatakan yang sebenarnya. Aku pasti tidak bisa mengatakan alasannya. Bahwa aku kecewa karena aku pertama kali berpikir bahwa mereka membantu aku keluar dari niat baik. Aku tidak ingin mengatakan itu.

Di dunia ini, sudah wajar bagi orang-orang untuk mencoba dan mencapai bimbingan (karena Spirit-sama akan menuntun orang ke jalan hidup yang benar), jadi tidak ada artinya bahkan jika aku memikirkannya.

Shello-san dan Rebecca-san juga, aku tidak ragu bahwa mereka benar-benar orang baik. Aku tidak terlalu peduli tentang hal itu juga.

“…… .Itu Jirou yang baik. Meskipun kami tahu kamu memiliki kehilangan ingatan, itu adalah hal buruk kami karena tidak menjelaskannya dengan benar sebelumnya ........ Kami seharusnya menjelaskan dengan benar bahwa kami berada di tengah-tengah bimbingan ... itu bagus, ada saatnya ketika pertemanan aku dengan orang lain juga rusak karena bimbingan. Dalam kasus manusia, hampir tidak ada tetapi itu terjadi sebelumnya dengan teman-teman perempuan aku, kadang-kadang. Jirou sepertinya adalah seseorang yang memiliki perasaan halus …… jadi, aku minta maaf. ”[Rebecca]

Nn? Apakah dia menyadari alasan sebenarnya aku kabur? Bagaimanapun, percakapan ini bukan masalah besar. Rebecca-san mungkin benar-benar memahami setiap detail ...

Meski begitu, mengenali perasaan aku sendiri menjengkelkan jadi aku menyanggahnya dengan mengatakan, "Aku benar-benar terkejut pada waktu itu." "Apakah begitu? Kalau begitu tidak apa-apa. ”Rebecca-san membalas balasan dan dia tidak pernah mengejarnya lagi.

Sementara itu kami akhirnya tiba di kota.

Untuk saat ini, seharusnya hampir pukul 14:00 sekarang.
Aku berpikir untuk kembali tetapi jika demikian aku tidak akan dapat melakukan aktivitas aku. Persiapan penuh akan dimulai besok.

Oh ya.
Aku memutuskan untuk menerima pertandingan Jephthah-shi.

Mulai sekarang, kami perlu melakukan penyelidikan. Ada janji dengan Jephthah-shi juga jadi jika aku tidak akan ditangkap maka dalam kasus terburuk aku hanya akan memberinya 10 batu roh. Aku sudah punya 2 batu. Mereka sebenarnya masih sama dengan jumlah yang aku bawa ketika aku menerima pertandingan tetapi untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, aku merasa bahwa aku tidak akan kalah dalam pertandingan ini.
Dan di atas semua ... ..

Daftar baru "bimbingan" telah muncul di papan panggilan aku lagi.



Bimbingan Baraka

Coba pergi ke rumah walikota 0/2

Penuhi janji dengan Imperial Trader 1/3

・ ????????(???????) 7/10




…… Nn? Apa sih yang dengan semua tanda tanya ??


Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url