The Amusing Other World Trading Travelogue of Net Auction Guy Bahasa Indonesia Chapter 13
Chapter 13 kecerobohan di dunia lain
Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Aku belum memperkenalkan diri. Aku Jephthah Solo, pedagang kawan solo. Nomor satu pedagang di kota bebas Marishera. Aku datang ke Erishe hari ini untuk mengirim budak. Aku baru saja akan mendatangkan budak-budak di sini. ”[Yefta]
Pedagang Kekaisaran ........ apa itu artinya, pedagang yang dipekerjakan oleh negara? Ini buruk, dia adalah seorang yang super besar.
Dia juga orang penjualan untuk rumah perdagangan budak !? Untuk beberapa alasan aku merasa ingin meninju diriku ....... seharusnya ada batasan untuk itu! Jika aku berurusan dengan orang dengan elf maka hasil akhirnya baik-baik saja!
"Iya nih. Kalau begitu, apakah Kamu akan membawa budak elf bebas di sini hari ini? "[Ayase]
“Tidak …… Aku memang mengatakannya lebih awal tapi para elf sudah di bawah reservasi. Sudah ada 8 pelanggan yang menunggu di tempatku… .. Dilihat dari negara bagian sekarang, jika kamu melakukan reservasi rutin, kamu mungkin perlu menunggu setidaknya 5 tahun. ”[Yephthah]
Aku tidak dapat menentukan apakah 8 orang dianggap sebagai angka tinggi atau angka yang rendah. Harganya luar biasa tinggi tetapi jumlahnya harus meningkat secara bertahap, aku kira. Aku bertanya-tanya berapa sebenarnya.
Namun, 5 tahun menunggu itu sangat luar biasa. Aku ingin tahu seberapa populernya para elf di sini. Akulah orang yang paling mencintai elf di dunia ini!
Aku pikir aku mungkin perlu menarik pernyataan itu sekarang melihat betapa populernya mereka.
“Tapi, pertandingan dalam situasi semacam itu? Jika aku menang, Kamu akan menyerahkan elf itu kepadaku? Itu tergantung pada isi pertandingan, ah, tapi aku tidak akan bisa menyediakan uang dengan segera. ”[Ayase]
“Tidak, jika kamu menang, uang tidak diperlukan. Sebagai imbalannya, jika Kamu kalah maka akan ada hukuman yang cocok menunggu Kamu. –Jadi bagaimana? ”[Yephthah]
Bagaimana dengan ini? Aku bahkan tidak tahu isi pertandingan itu sehingga aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan… ..
Umumnya sebagian besar "kesepakatan yang menggoda" selalu mengarah pada akhir yang mengerikan. Aku seorang Jepang yang dibesarkan di dunia yang penuh pelajaran jadi jangan memandang rendah aku! Sebaliknya, biasanya yang dari sisi perusahaan hitam yang akan menawarkan "kesepakatan menggoda"!
Tapi aku akan mendengarkan ceritanya untuk sementara waktu! Aku tidak yakin jenis pertandingan apa yang akan terjadi tetapi mungkin ada celah di suatu tempat.
“Kalau begitu tolong jelaskan padaku isi dari pertandingan. Jika tidak ada peluang kemenangan sama sekali, maka aku tidak akan bisa pergi bahkan jika aku akan dapat mencapai mimpiku. ”[Ayase]
“Isi dari gim ini adalah, untuk membuatnya lebih sederhana, pertunjukan hadiah. Orang yang akan Kamu kagumi akan menjadi walikota Erishe. Jika pihak lain puas dengan hadiah Kamu, maka Kamu menang. Jika tidak, maka aku menang. Sederhana kan? ”[Yephthah]
Sangat sederhana bukan? Tidak! Bukankah itu suap?
Terlebih lagi jika aku akan menjadi satu-satunya yang akan melakukan pemberian hadiah jika ada orang yang menyelidiki ini, aku akan menjadi satu-satunya yang ditangkap. Dia telah menyarankan proposal yang berat dengan acuh tak acuh.
"Aku mengerti ... Jadi tidak apa-apa kalau aku hanya memberi hadiah pada walikota sebagai Jirou Ayase, seorang individu kan?" [Ayase]
“Ya, tolong lakukan. Aku akan menyampaikan pesan itu kepada walikota jadi tolong tenanglah. ”[Yefta]
"... Dengan kata lain, Jephthah-san akan memperkenalkanku kepada walikota, maka aku akan memberinya hadiah dan jika walikota senang dengan itu, itu akan menjadi kemenanganku. Ini semacam pertandingan, apakah aku benar? "[Ayase]
"Ya benar." [Yephthah]
Aku tidak yakin hubungan seperti apa yang dimiliki keluarga Solo dengan walikota Erishe tetapi jika strategi pemberian aku berjalan dengan baik, aku akan mendapatkan elf. Itu membuat aku berpikir bahwa menerima ini mungkin cukup bagus dan cukup menggiurkan. Untuk saat ini, aku akan menjadi berbakat menggunakan namaku sendiri tetapi jika itu berjalan dengan baik, Jephthah-shi akan menjadi orang yang mendapatkan semua keuntungan.
Begitulah ceritanya. Licik. Perdagangan kekaisaran benar-benar curang.
Namun, jika aku melakukannya dengan buruk, aku mungkin malah akan memberinya sesuatu yang aneh. Itu sepertinya kemungkinan yang lebih tinggi bagiku ... ... Atau mungkin saja walikota adalah orang yang berbudi luhur sehingga dia tidak menerima suap?
Kalau tidak, dia tidak akan mendekati orang asing seperti aku dengan percakapan seperti ini.
Dia berusaha memanfaatkan orang yang tidak tahu apa-apa dan tidak berguna yang menginginkan elf. Itu percakapan semacam itu bukan? ...
Di tempat pertama, aku tidak yakin seberapa berat kejahatan suap di negeri ini. Jika itu adalah hukuman mati maka itu adalah pertaruhan besar terlepas dari bagaimana Kamu memikirkannya.
Jadi, untuk memenangkan pertandingan ini, aku perlu menyelidiki walikota terlebih dahulu. Kamu perlu memikirkan hadiah yang baik (suap) yang juga akan berfungsi sebagai kenyamanan untuk bisnis di masa depan.
Dan jika gagal, itu hanya akan tampak seperti aku melakukan ini sendirian tanpa izin dan Jephthah-shi akan meninggalkanku.
Kasus ini mirip dengan situasi memotong ekor kadal.
U ~ mu …… Jadi bagaimana dengan ini.
"... Tolong beri tahu aku apa hukumannya jika aku kalah." [Ayase]
“Jika kamu kalah…. Lihatlah. Beri aku 10 dari batu roh itu. Jika Kamu tidak memilikinya di tangan sekarang, aku tidak keberatan bahkan jika Kamu memberi aku semua barang yang Kamu terima dari panduan di masa depan mulai sekarang. ”[Yephthah]
… ..10 batu roh itu.
Aku belum memeriksa nilai dari batu roh. Aku menerima dua dari kemarin dan hari ini sehingga tidak terdengar terlalu jauh dari 10 yang dibutuhkan Yefta.
Itu berarti, apakah ada yang seperti ini, satu-satunya hukuman aku? Jika aku gagal, aku mungkin akan dituduh melakukan suap. Bukankah itu seperti itu? ...
Atau di tempat pertama, pertandingan ini tidak pernah dimaksudkan untuk dimenangkan dan hanya sebuah uji coba? Jadi jika Jephthah-shi menginginkan 10 batu roh, mungkin saja nilai dari mereka mungkin bernilai sama dengan uang sungguhan. Dalam hal batu-batu roh, mereka mungkin berguna sebagai bentuk kredit akhir. Ini pasti bagus sekali. Atau mungkin juga dia hanya menuntunku dengan hidung, mencoba menggunakanku ...
...... Tidak akan ada habisnya jika aku terus memikirkannya.
“Bagaimana dengan itu? Apakah Kamu akan menerima pertandingan? ”[Yefta]
“Sebelum itu aku ingin mengkonfirmasi sesuatu dulu. Pertama, aku pikir Kamu tidak memiliki elf di tangan yang tidak di bawah pemesanan? "[Ayase]
“Tidak, hanya beberapa hari yang aneh kebetulan aku berhasil mendapatkan elf itu. Aku tidak bisa berkompromi dengan pihak lain yang membuat reservasi sehingga elf masih di tanganku. Itu masih gadis elf yang cantik dan muda sehingga kamu tidak perlu khawatir tentang bagian itu. ”[Yephthah]
Fumu ~ Itu berarti masih ada satu.
Aku harus bertanya secara rinci tentang apa yang harus aku lakukan. Tetapi ada juga kemungkinan bahwa ini adalah kebohongan karena Kamu tidak dapat sepenuhnya mempercayai apa yang tidak dapat Kamu lihat ……
Tapi seorang pria yang memutuskan untuk mencobanya dan mempertaruhkan nyawanya dalam pertaruhan sesaat setelah mendengar, "Gadis muda yang cantik" benar-benar bodoh ~
Kau akan berakhir memenuhi harapan pihak lain!
◇◆◆◆◇
Jadi aku akhirnya berpartisipasi dalam pertandingan dengan mempertaruhkan hidup aku di situ.
Aku telah membawa berbagai barang untuk menyeimbangkannya sehingga aku mungkin bisa melakukannya dengan baik.
Tetapi jika ini tidak berjalan dengan baik secara kebetulan, entah bagaimana aku bisa melarikan diri ke tempat tinggal dan menjauh dari dunia lain sampai keadaan ini menjadi tenang. Jika aku pergi tanpa pilihan maka aku mungkin hanya menjual cermin itu sendiri ........
Bagaimanapun juga untuk mendapatkan elf shoujo, tidak ada pilihan selain melakukannya.
Aku akan menyelamatkan elf shoujo dari pedagang budak jahat. Memikirkannya entah bagaimana membuat dadaku terasa memanas. Dengan ini dia tidak punya pilihan selain terpesona.
Hadiah akan disajikan… ..pada pesta ulang tahun ke-50 Erishe.
Sejujurnya, rintangannya sangat tinggi. Dibandingkan dengan waktu ketika aku melakukan penjualan yang keras di pesta perusahaan hitam sebelumnya, tidak ada blind spot. Pengalaman bekerja sangat bagus bukan.
Pesta ulang tahun ke-50 Erishe akan diadakan pada sore hari pada hari kedua "ulang tahun ke-50 Erishe". Pada hari itu, Jephthah-shi akan memperkenalkanku kepada walikota dan aku akan memberikan hadiah kepadanya pada waktu itu. Ini akan menjadi semacam pengaturan.
Masih akan ada 15 hari lagi sebelum festival jadi aku harus melakukan persiapan di antaranya. Sejujurnya, tidak ada banyak waktu lagi tapi aku akan melakukan yang terbaik, Elf-chan!
Itu mengkhawatirkan karena isi pertandingan hanya dibuat melalui janji lisan tetapi Jephthah-shi akan secara resmi membuat kontrak roh untuk elf dan aku pada hari itu. “Tidak apa-apa kalau kamu kabur, tahu?” Meskipun Jephthah-shi mengatakan itu padaku sebagai tantangan, jika aku tidak punya cukup waktu untuk bersiap maka aku akan memikirkan solusi lain.
Pada akhirnya, aku dengan santai bertanya kepada Jephthah-shi, "Mengapa aku memberi hadiah kepada walikota?"
Ketika dia mendengar bahwa dia hanya menjawab, "Ini untuk merayakan ulang tahun ke 50."
Lalu mengapa kamu tidak memberikan hadiah? Apakah kamu bodoh? kamu mau mati?
◇◆◆◆◇
Setelah berjanji untuk bertemu di depan central square setelah 15 hari, aku berpisah dari Jephthah-shi.
Sekarang, untuk memenangkan pertandingan ini, setengah dari upaya itu tidak akan cukup. Aku harus menggandakan usaha aku mulai sekarang. Pertama, aku perlu mengumpulkan lebih banyak informasi tentang walikota. Juga jika suap dianggap sebagai kejahatan dan tentang perayaan ulang tahun ke 50.
Berbicara tentang hal-hal sepele, aku masih perlu menyelidiki banyak hal sehingga itu sangat tidak mungkin bagiku sendiri. Kalau saja aku bisa mendapatkan seseorang untuk bekerja sama denganku juga ... ..
Setelah pemikiran lebih lanjut, pada akhirnya, satu-satunya yang datang ke pikiranku yang akan bisa membantuku hanyalah Shello-san dan Rebecca-san. Aku perlu meminta maaf karena melarikan diri hari itu juga dan meminta bantuan mereka.
Mulai sekarang aku akan tinggal di kediaman dengan cermin
jadi kami praktis tetangga.
Sebelum | Home | Sesudah