The Amusing Other World Trading Travelogue of Net Auction Guy Bahasa Indonesia Chapter 12

L
14 Des, 2018

Chapter  12 harga yang mustahil untuk budak elf

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Aku menerima bukti kepemilikan untuk rumah itu (rumah dengan cermin) dan akhirnya menjadi pemilik resmi tempat itu. Toby-shi yang menyerahkannya kepadaku dengan rajin entah bagaimana menyeringai di sana saat dia melakukannya.

Bukti kepemilikan ditulis dalam bahasa dunia lain di atas kertas tebal yang terlihat seperti perkamen. Tentu saja, aku tidak bisa membacanya tetapi jika spesifikasi ini berasal dari orang itu maka aku tidak berpikir seharusnya ada masalah.

Ketika aku mengucapkan terima kasih dengan sopan, “Terima kasih banyak karena telah melalui masalah ini.”

"Jangan khawatir. Ini juga bagian dari pekerjaan guildku. ”Toby-shi membalas dengan senyuman sehingga seharusnya tidak ada masalah.

…… Aku pasti akan mengundangmu ke rumah suatu hari nanti. Aku ingin tahu reaksi seperti apa yang akan Kamu berikan pada waktu itu.

Setelah itu, karena aku telah memperoleh sebagian besar informasi umum yang aku butuhkan dari Misaki-san, aku meninggalkan Kamar Dagang dan Industri. Tujuan aku selanjutnya adalah, rumah perdagangan budak.

Tentu saja aku tidak memiliki cukup koin emas untuk membeli budak tetapi aku ingin pergi ke pedagang budak untuk tujuan penelitian pertama ... ..tapi, aku benar-benar mendapatkan kaki yang dingin. Aku bahkan tidak yakin budak seperti apa yang mereka jual. Akankah ada budak untuk orang Jepang modern ...... Bagaimana aku mengatakannya, aku memiliki dorongan tiba-tiba untuk kembali sekarang …….

Tetapi jika aku akan bekerja di sini, aku akan membutuhkan pengawalan, jika mungkin aku membutuhkan seseorang yang dapat menjadi penasihat aku di dunia lain ini. Karena aku bahkan tidak bisa membaca ...

Aku bisa mencapai rumah perdagangan budak tanpa kehilangan arah karena Misaki-san sudah memberitahuku arahnya ... ... tapi ... Rasanya sulit untuk masuk ke sini ... ..

Rumah perdagangan adalah bangunan putih tinggi bertingkat dua yang indah dengan jendela. Pintu masuknya ditutup dan papan nama atau setidaknya tampak seperti ada di sana tetapi hanya dari keadaannya, sepertinya tidak ramah. Ini memberikan perasaan yang membuatnya sulit untuk masuk.

Daripada mengatakan rasanya sangat sulit untuk masuk ...... haruskah aku masuk sendirian? Untuk orang sepertiku yang bahkan tidak bisa masuk ke toko sushi sendirian? Terlepas dari “memiliki yakiniku sendiri” ini adalah tingkat kesulitan yang sangat tinggi bagiku.
Di atas itu, tidak peduli bagaimana aku melihatnya, itu terlihat seperti hanya anggota tempat atau tepatnya tempat itu tampaknya memancarkan aura deklinasi pada pandangan pertama ........ Ini terlalu maju .....

Tapi……..

Jika aku berniat untuk melakukan perdaganganku di dunia ini, ini harus menjadi rintangan yang harus aku atasi.
Perdagangan adalah perang!
(TL: Aku benar-benar merasa seperti menendangnya di dalam -__-)

Namun, aku masih belum dapat mengumpulkan keberanian yang cukup untuk membuka pintu dan memasuki gedung dengan patuh. Jika seseorang pergi, maka harus ada seseorang yang akan mengirimnya keluar dari dalam sehingga aku harus mengambil kesempatan pada saat itu. Seperti yang diduga aku benar-benar pintar.

Aku berkeliaran di sekitar bagian depan toko seperti orang yang mencurigakan.
Ayo masuk! Aku memiliki perasaan bahwa aku akan kehilangan keberanian aku semakin lama waktu berlalu tetapi pada saat aku hampir mencapai pintu, aku melompat keluar lagi ...... menjadi seperti simulasi.

Setelah sekitar 15 menit, pintu akhirnya terbuka.





◇◆◆◆◇





Yang keluar dari pintu adalah seorang pria berambut perak berusia 20-an, mengenakan pakaian aristokrat yang tampak mengesankan. Dia meninggalkan toko begitu saja tanpa ada penjaga toko yang melihatnya pergi. Langsung di tempat aku berdiri.

Sepertinya asumsi aku tidak aktif ketika aku berpikir bahwa penjaga toko akan melihat pelanggan pergi. Aku bisa menunggu pelanggan berikutnya lagi tetapi karena ini adalah rumah perdagangan budak, aku tidak berpikir akan ada banyak pelanggan di sana …… ..

Baik. Mari mencoba berbicara dengan oniichan ini. Mungkin ada kemungkinan bahwa orang ini adalah penjaga toko juga.

Aku memutuskan sendiri dan memutuskan untuk berbicara dengannya. Dalam hal apapun, aku dapat memperoleh sedikit informasi tentang budak dari dia juga dan rintangan jauh lebih rendah dibandingkan dengan memasuki toko secara langsung.

“Ano… .. bisakah kamu menghindariku beberapa waktu?” [Ayase]

"Iya nih? Apakah ada yang salah? ”

Pria dengan gaya aristokrat itu membalas dengan senyum. Dia berjalan sendirian tanpa ada pembantu bersamanya. Aku ingin tahu apakah dia hanya orang biasa yang mengenakan pakaian aristokrat. Tapi wajahnya atau lebih tepatnya auranya tidak benar-benar mengeluarkan perasaan bahwa dia adalah orang biasa.

“Tidak, aku melihatmu keluar dari rumah perdagangan itu sekarang jadi aku berpikir untuk meminta beberapa nasihat darimu ...... Aa, aku Jirou Ayase. Saat ini bekerja sebagai pedagang. "[Ayase]

“Apakah Kamu memiliki bisnis dengan rumah perdagangan? Mereka terbuka untuk bisnis sekarang jadi mengapa Kamu tidak mencoba masuk ke dalam? ”

“Iya, sebenarnya ini cerita memalukan. Aku belum pernah membeli budak sebelumnya jadi aku goyah di depan toko …… .Jadi, aku harap Kamu bisa memberi tahu aku bahkan sedikit tentang budak .... "[Ayase]

"Aku melihat."

Pria yang tampak aristokrat tampaknya yakin untuk saat ini. Rupanya dia sepertinya bukan penjaga toko. Aku telah memanggil orang ini dengan impuls tetapi seperti yang diharapkan aku harus masuk toko dengan patuh? Pokoknya sudah terlambat sekarang.

"Jadi, apa yang ingin kamu dengar?"

“Aku ingin satu sebagai pendamping jadi bisakah Kamu memberi tahu aku harga pasar untuk satu? Aku ingin tahu apa perbedaan harga juga untuk jenis kelamin dan ras yang berbeda ……. ”[Ayase]

“Jika Kamu berbicara tentang tingkat pasar, pertama-tama, tidak ada yang namanya harga pasar bagi budak. Ras, usia, jenis kelamin, penampilan dan latar belakang dan panggilan akan sangat mempengaruhi harga. Ini benar-benar tergantung pada budak seperti apa yang Kamu harapkan, tetapi kelas terendah untuk budak adalah [Pria berusia 60 tahun yang buruk rupa, mantan bandit dan tidak memiliki panggilan apa pun]. Jika itu cocok dengan kondisi Kamu maka Kamu dapat membeli satu bahkan untuk satu koin emas. ”

Orang ini menjelaskannya secara detail tanpa berhenti. Dia sepertinya mendapat informasi yang baik. Dia mampu menjelaskannya dengan lancar. Sepertinya meminta orang ini adalah pilihan yang tepat. Aku harus mencoba mengajukan lebih banyak pertanyaan. Ayo lakukan.

–Jadi aku akhirnya terbawa suasana.

“Jika memungkinkan, budak yang aku harapkan adalah, elf perempuan muda yang bisa menggunakan pedang dan juga sihir.” [Ayase]

“… .. apakah kamu waras?”
(TL: dia menggunakan cara yang sangat kasar untuk menyapa Ayase sekarang. “Kamu” = kisama)

Arre-?





◇◆◆◆◇



"Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh? ........ Maafkan aku. Sebenarnya aku kehilangan sebagian dari ingatan aku. Jika aku telah mengatakan sesuatu yang mungkin telah menyakiti perasaan Kamu, aku akan meminta maaf. "[Ayase]

“Aa, jadi itu alasannya …… ​​.Iya, aku hanya berpikir kalau kamu harus memiliki cukup banyak keberanian untuk menginginkan elf sebagai budak.”

Menurut pria yang tampak aristokrat, elf betina duduk di puncak piramida yang mendominasi peringkat tertinggi di antara budak. Orang-orang yang biasanya membelinya adalah royalti atau bangsawan dengan pangkat kerajaan atau pedagang kaya. Tentu saja harganya astronomi.
Lebih jauh lagi, itu di bawah sistem reservasi.

Ini karena sangat jarang para elf akhirnya menjadi budak.

Biasanya, mayoritas budak adalah [hutang] mereka yang berutang, [kejahatan] mereka yang telah melakukan kejahatan dan ditangkap dan [mengalahkan negara] mereka yang telah dibawa dari negara-negara yang kalah dan dipaksa menjadi budak. Hampir tidak ada elf yang menjadi budak karena utang atau kejahatan sehingga sebagian besar secara alami dari negara-negara yang kalah.

Namun saat ini perang sedang menemui jalan buntu jadi tentu saja tidak ada budak yang datang dari negara-negara yang kalah juga. Itulah mengapa jumlah elf menjadi budak bahkan lebih kecil.

Selanjutnya, elf memiliki kehidupan yang jauh lebih panjang dibandingkan ras lain. Tidak, yang paling penting adalah masa mudanya sangat panjang. Dalam arti seksual. Bahkan untuk para bangsawan, mereka akan memiliki putra mereka sendiri yang mengambil alih mereka juga. Dalam arti seksual. Aku tidak suka negara ini.

Berikutnya. Elf dapat menggunakan sihir roh.
Di negara ini di mana orang-orang tinggal dengan roh-roh, seseorang dapat dengan mudah menggunakan sihir roh di dekatnya di sini sehingga tampaknya ada arti khusus untuk itu. Sihir roh adalah sihir yang merespon roh dan menyebabkan mukjizat. Tampaknya ini adalah konsep yang berbeda dari sihir yang biasanya digunakan oleh penyihir ......

Terakhir, mereka yang memiliki elf sebagai budak akan mendapatkan status luar biasa.
Ada populasi kecil yang tidak menyukainya meskipun karena mereka menghormati elf. Tapi harganya benar-benar luar biasa dan para pedagang yang memiliki budak sebagai budak biasanya disertifikasi sebagai pedagang kelas satu.

—- Oleh karena itu, budak elf bukanlah sesuatu yang bisa dicapai untuk orang muda, riang dan tidak berbakat sepertiku.

…….Tapi………..

"Apakah begitu……. Tapi aku kira jika aku dapat membelinya maka aku ingin membelinya. Aku ingin tahu apakah aku dapat melakukan reservasi di rumah perdagangan itu. "[Ayase]

“Bahkan setelah mendengarkan semua itu, Kamu masih merasa ingin membelinya? Aku benar-benar meragukan kewarasanmu ... Atau apakah kau putra seorang pedagang kaya? ”

“Tidak, aku hanya seorang individu yang berpikiran tunggal. Tapi jika aku bisa membeli mimpiku dengan uang maka aku ingin membidiknya ........ Dan, aku akan berakhir sebagai pedagang kaya dalam hal apapun. Membeli elf hanyalah masalah waktu. Yah, aku hanya pemula yang tidak berguna untuk saat ini. ”[Ayase]

“…… .Dream, kan.”

Pria yang tampak aristokrat itu menunjukkan ekspresi yang rumit dan terdiam.

Ya, mimpi. Itu adalah mimpi yang tidak akan pernah mungkin. Ini adalah mimpi dari semua penggemar tiga miliar elf di bumi.

Selain itu, diputuskan bahwa elf akan lebih bahagia jika dia datang ke sisiku. Itu karena aku mungkin orang yang paling mencintai elf di dunia ini! Bahkan jika itu mungkin hanya proklamasi kepuasan diri aku sendiri!

Pria yang tampak aristokrat yang dalam keheningan tadi berbalik ke arahku.

"Kalau begitu mari kita pertandingan."

"Sebuah pertandingan?" [Ayase]

“Ya, pertandingan. Jika kamu menang maka aku menyerahkan elf itu padamu. ”

"Ha ~ a ... ..te, ya? Serius? "[Ayase]

Cerita itu mengalir cepat tanpa aku memahaminya.

Orang yang berseru "Serius" dengan impuls adalah aku.

Sebelum | Home | Sesudah

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url