The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 11 bagian 3 Volume 1
Chapter 11 Orang-orang bodoh bagian 3
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Barcus sibuk sejak pagi.
"Luce, apakah
kamu baik-baik saja dengan makanan?"
“Ya, tidak apa-apa,
tapi ... apa, apakah seseorang benar-benar datang? Aku tidak suka itu. Tapi,
memiliki anak perempuan dari rumah tangga bergengsi datang lebih banyak. ”
Alasannya adalah Leon
pulang ke rumah pada pagi hari.
Barcus, ayah Leon,
berada di ujung akalnya.
“Si bodoh itu,
berpikir bahwa dia berkelahi dengan Yang Mulia putra mahkota, dan sekarang dia
membawa pulang puteri duke rumah tangga kali ini. Dia harus lebih memperhatikan
hatiku sendiri. Jika aku mati karena shock, itu salahnya! ”
Sesuatu seperti
memiliki putri dari rumah tangga duke datang tidak terpikirkan, jadi mereka
telah terburu-buru sejak pagi untuk mempersiapkan.
Seorang petugas dari
rumah duke muncul di dapur.
"Permisi. Karena
persiapan untuk kamar yang Kamu pinjamkan kepada kami telah selesai, para
asisten di sini menunggu instruksi lebih lanjut. ”
Asisten itu mengenakan
pakaian pembantu yang tebal.
Dia dibesarkan sebagai
pembantu kelas tinggi, tanpa ragu-ragu— dan sederhananya, para asisten berasal
dari keluarga terkemuka yang datang untuk bekerja di rumah duke.
Mereka adalah ksatria
yang bekerja sebagai pengikut atau mereka yang berada di bawah perwalian
mereka.
Dari sudut pandang
Barcus, mereka bukan orang yang bisa diperlakukan dengan kasar.
“Yah, kita baik-baik
saja di sini, jadi kamu bisa istirahat. Persiapan untuk ruangan akan segera── ”
"Kami sudah
menyelesaikannya beberapa waktu yang lalu."
Barcus sibuk sejak
pagi.
Bencana segera
menyerangnya lagi.
Dia mendengar teriakan
bernada tinggi masuk ke dapur.
"Hei, orang-orang
ini adalah pelayan, namun mereka bahkan tidak mendengarkan perintahku!"
Barcus menutupi
wajahnya dengan kedua tangannya.
Setelah meminta maaf
kepada pelayan di dapur, dia bergegas menuju pintu masuk, dan ada Zola. Lutart
dan Merce juga ada di sana, dan pelayan eksklusif Zola dan Merce berdiri di
sana.
(Mengapa ada begitu
banyak pengunjung hari ini ?!)
Barcus melihat Zola
semakin dekat dengan para pembantu rumah tangga adipati. Dia muncul di depan
para pelayan, menekan dorongan untuk berteriak.
“Sudah lama, Zola!
Untuk apa kamu di sini hari ini? ”
Zola memukul Barcus di
pipi dengan kipasnya yang terlipat.
“Untuk apa aku di
sini, katamu ?! Apakah Kamu tahu apa yang dilakukan putra Kamu yang tidak
kompeten ?! Ibu kota kerajaan sedang gempar. Bagaimana Kamu akan bertanggung
jawab untuk ini? "
Putra tertua, Lutart,
memainkan rambutnya yang panjang tanpa menunjukkan minat. Merce juga tidak
tertarik pada Barcus.
"T, tidak, itu
..."
Barcus tidak tahu
bagaimana harus menanggapi.
Baru-baru ini,
kehidupan sehari-harinya menjadi sangat sibuk, dan dia tidak bisa mengikuti
banyak hal.
Untuk melarikan diri
dari kenyataan, dia berpikir tentang hal-hal seperti "Mungkin Nicks harus
cepat dan lulus sehingga dia bisa membantu ~."
Setelah itu, para
pelayan berkumpul di pintu masuk, dan berdiri di garis untuk menyambut tuan
mereka.
"Selamat datang,
Nona kita."
Zola dan yang lainnya
berbalik, dan melihat Anjelica.
Bersembunyi di
belakangnya adalah Leon.
(Kamu harus melangkah
maju!)
Dia ingin mengkritik
anaknya, tetapi dia tidak bisa mengganggu, jadi dia tetap diam.
“Sungguh berisik. Apa
yang terjadi?"
Melihat Anjelica
menyipitkan mata, ada kerutan di alis Zola.
“Dan dari mana asalmu,
gadis kecil? Bagaimanapun, karena orang bodoh itu ada di belakangmu, mungkin
kau bukan berasal dari keluarga yang signifikan. Aku memiliki beberapa bisnis
dengan limbah ruang yang bersembunyi di belakang Kamu. Mundur."
Ketika Leon hendak
melangkah maju dengan enggan, Anjelica menahannya dengan tangannya.
Dia memiliki tatapan
tegas ketika Leon dipandang rendah.
“Bukankah kamu sangat
arogan? Bagaimana kalau membiarkan gadis kecil ini memperkenalkan dirinya? ”
Sudut mulut Zola
berkedut.
"Tunggu, Zola.
Mari bicarakan ini. Benar, semuanya masuk. Ayo. Ayo!"
Barcus, menghentikan
percakapan dan memaksa semua orang di dalam, berpikir tentang bagaimana dia
tidak akan melupakan hari ini di seluruh hidupnya, dan menangis.
◇
“Ya, aku mengerti. Aku
tidak berpikir bahwa putri keluarga Redgrave akan datang ke daerah pedesaan
seperti ini. "
Zola, yang melakukan
pembalikan total, kebingungan dan keringat dingin.
Sambil berpikir dalam
pikiranku tentang betapa idiotnya dia, aku mendengarkan percakapan antara
Anjelica dan Zola.
Keduanya saling
berhadapan, dan duduk di sofa dengan meja rendah di antara mereka.
"Terima kasih
banyak. Namun, cukup aneh mendengar tentang seorang istri yang selalu menjauh
dari tempat tinggal. Sulit juga bagiku untuk memahami mengapa putra sulung
tidak membantu pekerjaan. Apa yang putra tertua, Lutart, lakukan saat ini? Aku
tidak melihat dia menjadi tentara, jadi mungkin dia melakukan pelayanan sipil?
”
Lutart tidak ada di
sini.
Zola melemparkan
matanya ke bawah.
"R, sekarang dia
belajar untuk masa depan ibukota kerajaan."
"Aku
melihat."
Lutart berusia
sembilan belas tahun. Merce berusia dua puluh.
Keduanya tidak
menikah, dan tinggal di kediaman rumah tangga Baltfault di dalam ibu kota
kerajaan. Meskipun itu disebut rumah tangga Baultfault ... itu lebih seperti
rumah tangga Zola. Tempat tinggal di ibu kota kerajaan tempat Zola dan yang
lain tinggal disiapkan oleh ayahku.
Senang rasanya bisa
melihat Zola semakin malu, tapi saat itu, ayahku mengatakan padaku
"Lakukan sesuatu," dengan matanya.
"L, kesampingkan
itu, bisnis apa yang kamu punya di sini?"
Zola bersikap sopan
dan bertanya tentang apa yang dia lakukan.
Anjelica tersenyum
kecil.
“Aku hanya
jalan-jalan. Aku pergi ke pulau terapung yang baru ditemukan hari ini. Ada
sumber air panas, dan itu adalah tempat yang menyenangkan. ”
Zola membuat ekspresi
kegembiraan.
"Jika kamu
senang, maka aku senang."
"Ya, jadi aku
akan berada dalam perawatan Kamu untuk sementara waktu."
Zola membeku setelah
mendengar itu.
“H, berapa hari yang
kamu rencanakan untuk habiskan?”
“Aku tidak punya
rencana. Aku kira itu akan sampai rumahku datang untuk menghubungi aku. Merasa
nyaman, aku akan membayar biaya penginapan karena memiliki rumah tangga baron
membiarkanku tinggal di sini. Tentu saja, itu akan pergi ke para baron. ”
Ketika mendengar itu,
Zola berkata "Dengan segala cara, buat dirimu nyaman," tapi ... dia
membawa anak-anaknya kembali ke ibukota kerajaan keesokan harinya.
Sejujurnya, aku senang
melihat Zola bergegas pulang. Ketika aku memuji Anjelica, dia memiliki ekspresi
yang rumit. Aku meneteskan air mata ketika dia berkata, “Sepertinya Kamu
memiliki beberapa kesulitan,” tetapi ayah dan ibu aku menatap aku dengan
tatapan tenang sementara tidak mengerti.
Tidak bisakah mereka
sedikit lebih ramah padaku?
◇
Pulau terapung adalah
wilayah aku.
"Kamu tidak perlu
keluar dari jalan untuk menggunakan air panas, rumahku memiliki bak
mandi."
Aku pergi untuk
melihat keduanya, yang menyukai air panas. Mereka pergi ke sana hampir setiap
hari.
Anjelica tersenyum.
“Bukankah itu
baik-baik saja? Ini adalah tempat yang jarang dikunjungi orang. Selain itu,
rasanya sedikit menyenangkan di kulit. ”
Tentu saja. Ini adalah
dunia gim otome di mana wanita mendominasi pria. Membalik itu, jika seseorang
mampu mendapatkan keuntungan dari wanita, mereka akan dapat menemukan
kesuksesan. Dan orang yang memberi efek kecantikan ke mata air panas itu ...
Luxon!
Luxon benar-benar
berguna.
“Efek kecantikannya
cukup luar biasa, bukan. Baiklah, aku akan mendapatkan uang mudah dari ini di
masa depan. "
"Kamu benar-benar
suka berpikir dalam bentuk uang."
Ketika aku membuat
keputusan itu, Olivia menyentuh pipinya yang hangat.
“Kulit aku menjadi
halus. Selanjutnya, susu yang kita minum setelah keluar dari kamar mandi itu
enak. ”
"Bagusnya."
Mereka sepertinya
menikmatinya. Nah, memikirkannya dengan cara lain, itu berarti bahwa wilayah aku
mungkin hanya dilihat untuk mata air panasnya. Karena tidak ada tempat wisata
di rumah orangtuaku, keduanya mungkin akan bosan di sana.
Anjelica memandang
Olivia dan mendekatinya. Dia menyentuh kulitnya yang telanjang.
“Kulitmu cukup bagus.
Aku cemburu, Olivia. ”
Olivia sepertinya
bersenang-senang, dan membiarkannya melakukan apa yang dia senangi.
“Bukankah kamu cukup
cantik sendiri, Anjelica? Aku cemburu pada rambut indahmu. ”
Melihat keduanya
memiliki obrolan yang menyenangkan sambil berpakaian ringan karena baru saja
keluar dari kamar mandi ... adegan yang aku syukuri bisa melihat. Aku akan
menyimpan tontonan yang aku lihat hari ini ke dalam ingatan aku. Aku akan
menyimpan ini di dalam hard drive di kepalaku.
Ketika aku melihat
keduanya, Olivia menatap aku. Aku senang bahwa aku tidak menunjukkan
tanda-tanda ketegangan. Pada saat-saat seperti ini, aku membuat wajah poker. Aku
adalah seorang gentleman, setelah semua.
"Apa yang salah,
Olivia?"
"Um ... ini
'Livia.'"
"Hah?"
Olivia menyuruhku
memanggilnya dengan nama panggilan.
"Panggil aku
Livia."
Dia berkata demikian
sambil melihat Anjelica dan aku.
Itu membuatku sedikit
gelisah.
“Aku, apakah itu
buruk? Kembali ke rumah, semua orang memanggilku Livia, jadi aku tidak yakin
untuk dipanggil Olivia… ”
Aah, aku mengerti. Dia
tidak terbiasa dipanggil itu, dan rasanya dia diperlakukan sebagai orang asing.
Anjelica tersenyum.
"Kalau begitu,
panggil aku 'Anjie.' Orang-orang yang mengenal aku dengan baik memanggil aku
demikian. ”
Anjelica mengizinkan
kami menggunakan nama panggilannya.
"Um, apa itu
baik-baik saja?"
Sementara aku
terkejut, dia mengangguk seolah itu alami.
“Aku telah membuatmu
kesusahan, dan di atas itu, aku berhutang budi kepadamu. Jika Kamu tidak ingin
melakukannya, Kamu dapat memanggil aku seperti sebelumnya. Yah, aku kira Kamu
tidak ingin berkenalan dengan wanita yang tidak menyenangkan seperti aku. ”
Sepertinya Anjelica,
yang sedang mencela diri, menempatkan diri di depan yang berani setelah
kegemparan duel.
Olivia──Livia membuat
wajah sedikit marah.
“Kamu tidak bisa
mengatakan itu tentang dirimu sendiri. Anjelica──Anjie, kamu adalah wanita yang
luar biasa. ”
"Kau mengatakan
hal baik padaku ... Yang Mulia tidak terlihat seperti ini."
Dia merasa kecewa
setelah ditolak dengan paksa oleh orang yang dia sukai. Sebenarnya,
kemampuannya untuk bertindak yang sulit itu cukup terpuji.
Semua hal dipertimbangkan,
itu cukup aneh bahwa penjahat itu ternyata cukup baik. Berpikir tentang itu,
alasan mengapa protagonis itu diganggu dalam permainan adalah karena dia
mendekati tunangannya ... Yah, siapa pun akan marah pada itu.
Mungkin itu juga
karena mereka tidak suka orang biasa di akademi, dan mungkin ada beberapa
alasan lain, tetapi aku tidak begitu ingat.
Mungkin itu karena dia
tidak memiliki kekasih sub-ras yang menemaninya, atau bahwa dia tidak memiliki
barang-barang kelas tinggi?
Kekejaman tidak
memiliki kekasih, sungguh-sungguh, dan merupakan kecantikan yang kaya ...
Apakah Julian benar-benar baik-baik saja dengan meninggalkannya dan memilih
Marie?
"Anjie, kamu
seharusnya tidak mengkritik dirimu sendiri───"
“... Aku yang
terburuk. Yang Mulia berkata bahwa dia bahagia, namun ketika aku memikirkannya,
aku tidak bisa memaafkannya. Ketika aku bertanya-tanya di mana aku salah, aku
tidak bisa menahan kebencian pada Marie. Aku sudah berpikir berkali-kali
tentang balas dendam. Meskipun aku seharusnya mencintai Yang Mulia, terkadang
aku mendapati diriku membencinya. Sekarangku tidak tahu apakah aku benar-benar
mencintainya. Itu wajar baginya untuk membuang wanita seperti aku. Aku juga
benci orang sepertiku. ”
Livia khawatir, tetapi
aku pergi bekerja.
"Aku pikir kamu
baik-baik saja."
"Hah?"
"Yah, ketika
berpikir tentang apa yang mereka lakukan, aku pikir aku hanya akan memaafkan
mereka jika aku harus mematikan lampu mereka."
Orang-orang di akademi
mulai marah dan sewenang-wenang menyalahkan Anjie, tetapi ketika memikirkannya,
iblis yang sebenarnya di sini adalah Marie. Itu jelas bukan hal yang baik bahwa
dia menipu pria yang sudah memiliki tunangan.
Tidak peduli berapa
banyak dunia ini disukai wanita, itu tidak diperbolehkan.
“Kamu ingin balas
dendam? Besar! Ayo pergi penuh! ”
Ketika aku
mendukungnya, Livia mengkritik aku.
"Apa yang kamu
katakan, Leon ?!"
Anjie sedikit
terkejut.
"Tidak apa-apa
... membalas dendam?"
"Ayo
lakukan!"
“Kamu tidak bisa!
Leon, jangan menggoda Anjie! ”
Aku bertanya pada
Livia sebuah pertanyaan.
"Tidak benar
hanya duduk di sini dan tidak melakukan apa-apa, kan?"
"Y, kamu benar,
tapi ..."
Pada kenyataannya, itu
sudah berakhir untuk seseorang ketika mereka mengolok-olok komunitas yang
mulia. Aku tidak yakin apakah itu bisa disebut balas dendam, tetapi
bagaimanapun juga, keluarga bangsawan akan mulai mengerjakan banyak hal
sekarang. Mereka akan berpikir tentang menangani hukuman, tetapi hal itu
berbeda dari ini. Ini adalah masalah perasaan Anjie.
"Aku tahu metode
balas dendam terbaik."
Anjie menggertakkan
giginya.
"R,
benarkah?"
"Anjie, jangan
terpengaruh olehnya!"
Livia mengatakan kepada
kami bahwa balas dendam itu buruk, tetapi aku menyuruhnya untuk tenang dan
kemudian menjelaskan.
"Di dunia ini,
cara terbaik untuk membalas dendam adalah membuat dirimu bahagia."
"... Itu balas
dendam?"
Anjie menatapku dengan
pandangan yang meragukan, jadi aku mengungkapkan pengetahuan yang mencengangkan
tentang kehidupanku sebelumnya. Inilah yang pengetahuanku memuncak.
“Pertama-tama,
dibutuhkan upaya yang luar biasa untuk membuat pihak lain tidak senang. Bahkan
jika Kamu membalas dendam pada mereka, Kamu tidak akan memiliki apa pun yang
tersisa, yang mengakibatkan kehancuran bersama. Daripada melakukan semua upaya
itu sia-sia, lebih baik kamu menggunakannya untuk mencari kebahagiaanmu
sendiri. ”
Livia memiringkan
kepalanya.
"Um, dan itu
menjadi balas dendam?"
“Di dalam masyarakat,
ada hal yang disebut karma. Julian dan yang lainnya juga akan menerima hukuman,
dan mereka harus menghadapi kenyataan bahkan jika mereka tidak mau. ”
Membuat musuh dari
keluarga adipati tidak berarti bahwa pendukung mereka akan duduk diam dan
melakukan hal yang sama.
Anjie merenungkannya.
Dia masih meragukannya.
"... Ini akan
balas dendam jika aku menjadi bahagia?"
Aku mengangguk.
Itu lebih sehat
daripada berlari-lari mencoba membalas dendam. Atau lebih tepatnya, karena
hal-hal akan menjadi serius bagi Anjie jika dia mencoba membalas dendam, aku
ingin dia melepaskannya sehingga aku tidak akan tergulung ke dalamnya.
“Jangan salah. Begitu
mereka memahami kenyataan dan berada dalam kondisi terburuk mereka, pamerkan
kebahagiaan Kamu. Ini perjuangan sampai Julian akan melihatmu dan akan menyesal
meninggalkanmu! Ini adalah pemandangan yang lebih menyegarkan untuk jantung
yang pahit dibandingkan dengan menimbulkan rasa sakit dan siksaan! Bayangkan
saja Julian dalam kesedihan, memohon untuk kembali bersamamu! ”
Mungkin
membayangkannya, Anjelica tampak bersemangat.
“R, benar. Aku akan
menunjukkan betapa bahagianya aku! ”
Livia, mungkin setuju,
mendukung Anjelica.
"Kanan! Jika itu
balas dendam, maka aku mendukungmu. Anjie, mari lakukan yang terbaik untuk
membalas dendam! ”
“Ya, kami pasti akan
membalas dendam! Melawan Marie, Yang Mulia, dan empat lainnya! ”
Melihat kedua orang
ini tersenyum sambil membalas dendam membuatku berpikir.
Pemandangan yang
menyegarkan dari dua wanita cantik yang tersenyum bersama ... tidak sesuai
dengan apa yang mereka katakan.
Jika aku berbicara
jujur ... adegan protagonis dan penjahat memegang tangan sambil tersenyum dan
bersumpah membalas dendam itu menakutkan. Mungkinkah ini kelahiran tim terkuat?
Aku merasa sedikit
simpati untuk Marie dan yang lainnya.
... Aku adalah orang
yang memulai ini, meskipun.