I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter 10

L
10 Des, 2018

Chapter 10 Naik Level!


Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Ada reaksi pada benang ketika aku sedang tidur. 
Sepertinya mangsa kedua aku ada di sini. 
Tepat ketika aku mulai merasa lapar. Sungguh waktu yang sempurna. 
Aku lewati menuju mangsa. 
.... Loncatan laba-laba itu nyata. 

Karena aku diserang sebelumnya, aku mendekatinya dengan hati-hati kali ini. 
Sekarang, mangsa macam apakah yang aku tangkap? 

『Elro Katak』 (エ ル ロ ー フ ロ ッ グ)

Itu adalah katak. 
Kamu lagi! 
Mengapa! 
Penjara bawah tanah ini harus memiliki monster lain selain ini! 
Apa kemungkinan untuk mendapatkan mangsa yang sama dua kali berturut-turut !? 

Haa! Haa! 
Dialek pseudo Kansai aku keluar secara tidak sengaja. 
Astaga, apa yang harus dilakukan ....

Splash! 

Nooooooo !?



Aku menerima serangan meludah katak ketika aku melakukan komedi satu orang bodoh. 
Fakta mengejutkan yang hanya terungkap pada kehidupan kedua. 
Aku bodoh! 

Ah, un. 
Aku bisa tenang karena rasa sakit. 
Kali ini skill perlawanan tidak pernah naik level. 
Sepertinya kemampuan skill tidak cukup. 
Yah, aku tidak keberatan. 

Aku membungkus katak dengan benang aku sehingga tidak bisa menahan perlawanan. 
Aku menggigitnya dari atas. 
Katak ini tidak mati karena gigitan terakhir kali, mungkin karena ia memiliki "Resistensi Racun". 
Tetap saja, itu harus dilemahkan jika digigit. 

Aku dengan cepat mengembalikan katak ke rumahku. 
Setelah itu, aku kembali untuk memulihkan jaring. 
Baiklah, sekarang sempurna.

Ketika aku kembali ke katak, katak itu berusaha keluar dari jaring aku. 
Un. 
Terlihat seperti satu gigitan saja tidak cukup. 

Chomp! 

Aku menggigitnya. 
Terakhir kali, itu dikalahkan setelah banyak gigitan, tapi sekarang aku memikirkannya, tidak perlu menggigit sebanyak itu. 
Aku hanya perlu terus menyuntikkan racun tanpa melepaskan taring aku. 

《Kemahiran skill tercapai. Skill 『Poison Fang LV1』 telah menjadi 『Poison Fang LV2』》

Oh! 
Sebuah skill naik level! 
Skill yang aku dengar untuk pertama kalinya. 

Skill naik pada saat yang bersamaan dengan gerakan katak berhenti. 
Segala sesuatunya terjadi begitu tiba-tiba sehingga itu mengejutkanku
Ah, sepertinya kekuatan racunku meningkat karena skill "Poison Fang" ku naik level. 
Kedengarannya bagus. 

《Poin pengalaman telah mencapai titik tertentu. Individu, Small Lesser Taratect LV1 telah menjadi LV2》

Hmm? 
Hmmm? 
Ah, entah kenapa tubuhku aneh !? 
Naik!? 
Apa ini!? 
Kulitku merobek !? 
Penumpahan? Apakah ini penumpahan kulit !? 

《Setiap kemampuan dasar meningkat》
《『Kemahiran Kemampuan Level Up Bonus』 diperoleh》
《Kemahiran skill tercapai. Skill 『Poison Resistance LV2』 telah menjadi 『Poison Resistance LV3』》
《Skill skill tercapai. Skill 『Spider Thread LV3』 telah menjadi 『Spider Thread LV4』》
《Skill point diperoleh》

Hmmm !?
Wa-Tunggu sebentar !? 
Baru saja, aku merasa bahwa aku melakukan skimming melalui hal yang sangat penting !? 
Katakan sekali lagi! 
TOLONG SATU LAGI! 

Diam. 

Oufu. 
Serius? ..... 

Nono. 
Mari kita mengingatnya dengan tenang. 
Bukankah itu menyebutkan naik level? 
Itu mengatakannya dengan benar? 
Ah, aku tidak mendengarnya karena kulitku tiba-tiba mulai terlepas. 
N, tidak, bukankah aneh kalau aku tiba-tiba menumpahkan kulit? 
Apakah karena tingkat yang harus direformasi tubuh aku? 

Untuk saat ini, mari kita lepaskan kulit yang masih menempel padaku. 
Uwa, sepertinya punggungku terluka. 
Ini adalah tempat di mana aku menerima air liur katak. 
Meskipun aku tidak bisa melihatnya, itu adalah cedera yang parah.
Hmm? 
Kalau dipikir-pikir itu, bagian dari pandangan hancur aku dipulihkan! 
Oh! 
Pemulihan lengkap setelah naik level. Apa hal yang harus dilakukan. 

Un. 
Ini tentu levelnya naik. 
Entah bagaimana tubuhku terasa ringan dan dalam kondisi yang sangat baik. 

Alasannya adalah karena aku mengalahkan katak dan mendapatkan poin pengalaman bukan? 
Untuk saat ini, mari berpikir sambil makan katak. 

Yah, mari kita mengingatnya satu per satu. 
Pertama dikatakan sesuatu seperti levelku naik. 
Kemudian penumpahan kulit segera dimulai dan ketika aku bingung, aku merasa bahwa suara surga mengatakan berbagai hal dengan lancar. 
Mengingat, skill, itu benar, skill naik level kan?
Selain itu, bukan hanya satu yang benar? 
2 skill naik level pada saat yang sama? 
Mengapa? 

Itu benar, itu mengatakan sesuatu sebelum skillnya. 
Nah, bukankah ini kemampuan "Skill Proficiency Level Up Bonus"? 
Itu dia! 
Itu benar, dia bilang begitu! 
Dengan kata lain, akan ada poin bonus skill kecakapan ditambahkan ke setiap kali aku naik level. 
Itu sebabnya 2 skill naik level pada saat yang sama. 

Skill yang naik level adalah "Poison Resistance" dan "Spider Thread"? 
Huh, jadi benang itu juga skill. 
Aku gagal mendengar levelnya. 
Tapi, bukankah mudah untuk level "Spider Thread" jika aku terus memproduksinya? 
Sepertinya aku memperoleh informasi yang berguna.

Untuk meringkasnya, naikkan level memulihkan kekuatan fisik sepenuhnya. 
Aku pikir status aku naik. 
Dan yang paling penting adalah poin bonus akan dimasukkan dalam setiap kemahiran skill. 
Aku tidak tahu berapa banyak poin yang telah dikumpulkan tetapi tampaknya 2 skill naik level, itu seharusnya cukup banyak kan? 
Itu berarti aku mungkin bisa memperkuat skillku secara efisien dengan naik level. 

Meski begitu, naik level. 
Meskipun ada skill di sini, aku berpikir sebelumnya tentang apakah ada level atau tidak tetapi benar-benar ada sekarang. 
Meskipun aku mencoba untuk tidak berpikir seperti itu, tetapi dunia ini benar-benar seperti permainan. 
Ketika itu menjadi seperti ini, aku takut bahwa aku akan tinggal di sini dengan rasa permainan aku tetapi sudah terlambat.
Yah, aku mulai merasa sedikit bersemangat. 

Sepertinya aku tidak bisa melawan jiwa seorang gamer.

Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url