My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Epilog Dua bulan
Epilog Dua bulan
Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sekitar setengah tahun telah berlalu sejak diskusi dengan
Marquis. Kami sekarang berkumpul di asrama siswa untuk mengadakan pesta
merayakan kelulusan semua orang.
"Semuanya,
selamat atas kelulusanmu!"
"""Tepuk
tangan!"""
Semua orang
mengedipkan gelas mereka bersama-sama dalam perayaan.
Ngomong-ngomong,
ketika pelayan keluarga Marquis memegang gelas, dia terlihat pucat, tapi …… Aku
menoleh untuk melihat semua siswa.
Semua orang tampak
tanpa beban. Gantungkan kacamata bersama tanpa khawatir.
Para siswa harus tahu
nilai dari kaca, tetapi mereka tampaknya tidak takut memecahkan kaca sama
sekali. Apakah karena mereka tahu gelasnya tidak akan pecah….
"Leon-sama,
terima kasih atas segalanya!"
Semua orang mulai
bergerak dan akhirnya Lyanna dan para lulusan lainnya berkumpul di sekitarku.
“Lyanna, selamat. Dan
yang lainnya, selamat juga. Kalian semua sudah bekerja sangat keras. ”
“E ~ he ~, semuanya
berkat Leon. Aku akan melakukan yang terbaik di masa depan, jadi terima kasih.
”
"Ya. Harap
menjadi contoh yang baik untuk siswa baru yang masuk. ”
Sudah diputuskan bahwa
Lyanna, yang merupakan salah satu siswa terbaik tahun kedua, akan menjadi guru
tahun depan. Sisanya dari siswa tahun kedua akan dikirim ke desa-desa sekitarnya.
“Namun, tahun sekolah
berlalu dengan cepat. Itu sekitar waktu ini tahun lalu bahwa Kamu bergabung
dengan sekolah. "
“Yah, aku ingin
menjadi murid untuk sementara waktu lebih lama.”
“Sebenarnya, mulai
tahun depan, aku berencana memperpanjang waktu yang dihabiskan murid di
sekolah.”
“Eh, apa maksudmu !?
Itu tidak adil!"
“..... Bahkan jika
kamu mengatakan bahwa aku tidak punya banyak pilihan dengan jumlah siswa yang
akan bergabung.”
Dia sedih mendengar
bahwa waktu yang dihabiskan untuk mengikuti kelas akan diperpanjang? Apakah itu
karena dia ingin hidup sebagai siswa lebih lama? Jika demikian, aku senang
mendengarnya.
“Yah, jika kamu
memiliki waktu luang, kamu dapat mengambil beberapa kelas tambahan dengan para
siswa.”
"Sangat? Terima
kasih!"
Seperti ini, aku
menikmati percakapan dengan siswa tahun kedua.
Aku selesai berbicara
dengan semua orang, lalu pergi ke sudut meja di mana kue dan permen lainnya
berbaris.
Karena produksi tebu
berjalan dengan baik, saat ini kami dapat memproduksi gula secara massal. Jadi,
kami berencana membuat kafe di kota segera.
Bercanda samping, aku
merasa kota ini hampir 100 tahun lebih awal dari yang lain di dunia ini.
"Ah, Leon
onii-chan."
“Suara itu adalah
Sophia …… dan Milli? Itu kombinasi yang langka. ”
"Apakah
begitu?"
"Ini tidak begitu
aneh ~"
Mereka duduk
berdampingan satu sama lain makan kue. Aku pikir itu tidak biasa, tetapi mereka
sepertinya tidak berpikir seperti itu.
Yah, mereka sepertinya
bergaul dengan baik bersama. Berpikir tentang itu, Milli akan menjadi ibu
mertua Sophia, jadi lebih baik jika mereka rukun.
“Hei, hei, Leon
onii-chan. Sophia punya permintaan untukmu. ”
“Baiklah, tanyakan apa
saja - masuk akal. Aku akan mempertimbangkan apa pun yang masuk akal. ”
Hampir saja. Baru-baru
ini Sophia lebih kuat. Jika aku mengatakan apa-apa, dia mungkin meminta hal
yang sama dengan yang dilakukan Claire.
"Kenapa aku tidak
bisa meminta apa-apa?"
"Aku hanya akan melakukan
sesuatu yang masuk akal."
"Lain ...".
Kenapa dia terlihat
sangat kecewa? Apa yang akan dia minta jika aku mengatakan dia bisa meminta
sesuatu?
"... ..Jadi, apa
permintaanmu?"
"Yah, Sophia
ingin terus membantu Leon onii-chan, jadi Sophia ingin terus pergi ke
sekolah."
"Ah ... kamu
harus lulus tahun ini, tapi jika kamu ingin tinggal di sekolah lebih lama itu
harusnya baik-baik saja."
"Sangat!?"
“Oh, tahun depan kami
juga akan menambah jumlah kelas dan kami akan memperkenalkan kelas opsional
untuk para siswa. Jadi, Kamu dapat memilih subjek favorit Kamu untuk
dipelajari. ”
"Yay ~! Leon
onii-chan, aku mencintaimu! ”
"Wow. Itu
berbahaya jika kamu memelukku begitu tiba-tiba seperti itu. ”
“Ehehe~, sorry~”
Dia licik seperti
biasanya. Untuk beberapa alasan, aku bisa merasakan Alice bekerja di sini. Yah,
aku akan memaafkannya karena dia imut.
Alice mengajari Sophia
hal-hal aneh, tapi ....... Pasti berkat Alice bahwa Sophia menjadi sangat
pintar.
Mungkin memang benar
untuk meninggalkan Sophia dalam perawatan Alice, mungkin.
"Apa yang kamu
pikirkan, Leon onii-chan?"
“Tidak ada apa-apa.
Jenis kue apa yang kamu sukai? ”
“Aku paling suka
shortcake.”
"Aku suka
cheesecake."
"Aku melihat.
Kalau begitu, aku harus mencoba yang itu juga. ”
Seperti itu, aku juga
mulai makan kue. Kemudian, kami bertiga terus berbicara satu sama lain. Aku
kemudian mendengar suara Claire memanggil aku.
Aku melihat ke
belakang untuk menemukan di mana dia dan bisa melihatnya, Michelle, dan Tina
semua duduk di meja bersama.
Aku mengucapkan
selamat tinggal pada Milli dan Sophia dan menuju ke meja Claire dan mengambil
tempat duduk.
"Apakah kalian
bertiga berbicara tentang cara terbaik mengelola wilayah?"
"...
..Otouto-kun, apa menurutmu yang aku bicarakan adalah pekerjaan?"
"Lalu, apa yang
kalian bicarakan?"
"Michelle sibuk
mengajar hari ini, jadi aku ingin bertanya pada Tina apakah dia akan membantuku
ketika dia punya waktu."
"Dia ~,
begitukah?"
Aku pikir mereka
berbicara tentang pekerjaan - tetapi aku kira aku salah.
Yah, itu salahku
karena menjadikan Michelle seorang guru. Aku akan mendapat masalah jika aku
mengatakan sesuatu yang negatif di sini.
"Leon-sama,
bisakah aku membantu Claire?"
“Tolong ijinkan dia
melakukan ini. Adik perempuan aku akan bekerja paling keras untuk membantu
Claire-sama. "
Aku bertanya-tanya
mengapa mereka bertanya kepada aku - aku kira mereka mencari aku untuk
persetujuan.
“Jika Tina baik-baik
saja dengan itu maka seharusnya tidak ada masalah. Mohon dukung Claire. ”
"Iya nih! Aku
akan melakukan yang terbaik!"
Dia terlihat sangat
bahagia. Kurasa dia pasti senang berada di peran yang sama dengan Claire.
Apapun masalahnya,
Tina harus lebih dari mampu membantu Claire. Aku tahu bahwa aku dapat
mempercayai saudara perempuan Michelle. Dia dengan mudah memiliki nilai terbaik
di tahun itu.
“Oh ya, Claire. Ada
beberapa ide baru yang ingin aku terapkan di wilayah kami. Bisakah kita
mengatur pertemuan sehingga kita bisa bicara? ”
"Tidak bisakah
kita bicara sekarang?"
“Tidak, ini kesempatan
istimewa. Kita seharusnya bersenang-senang di sini. ”
“Oh, otouto-kun,
bukankah kamu pikir aku selalu bekerja?”
"Karena aku
memikirkan itu, aku ingin kamu sedikit bersantai."
“Terima kasih sudah
khawatir, tapi aku baik-baik saja. Jika itu adalah sesuatu yang menurut Kamu
akan meningkatkan wilayah, tolong beri tahu aku. ”
"Baiklah, kalau
kamu bilang begitu."
- Dan aku mencoba
untuk mulai berbicara, tetapi Claire mengatakan kepada aku untuk menunggu
sebentar.
"Michelle, Tina,
selamat menikmati pestanya."
“Tidak, aku mungkin
mengajar lebih baru, tapi aku masih pembantu Claire-sama. Aku akan tinggal dan
membantu dengan cara apa pun yang aku bisa. ”
"Aku merasakan
hal yang sama. Mulai hari ini aku asisten Claire-sama jadi aku akan tinggal
juga. ”
Michelle dan Tina
mengatakan ini dan mencoba untuk tetap, tetapi Claire hanya menggelengkan
kepalanya.
“Aku senang
mendengarnya, tapi Michelle, tidakkah kamu perlu tinggal dan merayakan
kelulusan murid-murid?”
"Tapi aku
mengerti. Jika Kamu berkata demikian, aku akan tinggal di sini. "
Michelle tersenyum dan
kembali ke tempat duduknya. Claire mengakuinya dan kemudian mengalihkan
pandangannya ke Tina.
“Pesta ini juga
untukmu, Tina. Jadi, silakan nikmati sendiri dan Kamu bisa mulai sebagai
asisten aku besok. ”
"Tapi…."
"Tidak apa-apa.
Setelah Kamu secara resmi menjadi asisten aku, aku akan memastikan Kamu bekerja
keras untuk aku setiap hari. ”
"Aku mengerti. Aku
akan menikmati pestanya hari ini. ”
Dia menundukkan
kepalanya dan kembali ke pesta.
"... Apa yang
kamu rencanakan?"
"Terkadang
menyenangkan sendirian dengan otouto-kun ku."
"Aku pikir
begitu."
Aku bisa mengatakan
dengan cara Claire bertindak, tetapi ketika Michelle pergi, dia sepertinya
memberikan Claire pandangan yang berarti dan aku pikir itu mungkin.
"Apakah kamu
tidak ingin sendirian?"
"Tentu saja aku
tidak akan memikirkan itu."
"Fu ~ fu ~, itu
bagus untuk didengar."
Claire menyipitkan
mata jade dan tersenyum sambil menatap tanah. Dia tampaknya sudah sangat dewasa
setelah berumur tiga belas tahun.
Akankah aku suatu hari
nanti melihatnya sebagai wanita dan bukan hanya kakak perempuan aku?
…….Tidak tidak Tidak.
Tentu saja, dia akan menjadi wanita suatu hari nanti, tapi aku tidak perlu
memikirkan itu. Aku merasa seperti sedang rusak sedikit demi sedikit.
“Jadi, apa yang ingin
kamu bicarakan, otouto-kun?”
“Tidak ada yang
benar-benar. Kami berdua sibuk akhir-akhir ini, jadi ini hanya alasan bagi kami
untuk berbicara sendiri. ”
"Apakah
begitu?"
“Baru-baru ini, kami
berdua sibuk bekerja. Aku kadang-kadang berharap kita punya waktu untuk hanya
berbicara sebagai saudara kandung. ”
“........ Terima
kasih, otouto-kun. Kamu baik sekali mengatakan itu, tetapi aku tahu Kamu
benar-benar memiliki sesuatu yang ingin Kamu bicarakan. ”
Aku menunjukkan senyum
yang lembut. Aku sedikit tidak sabaran. Claire bertingkah imut, tapi dia dengan
mudah melihat kebohonganku.
Aku berbohong ketika aku
mengatakanku tidak ingin berbicara tentang pekerjaan.
Ada banyak hal yang
ingin aku bicarakan dengannya. Membuat sekolah persiapan terpisah dari sekolah
reguler, membangun sistem kesejahteraan bagi masyarakat, menciptakan serikat
petualang di kota, dan banyak lagi.
Namun, ketika aku
mendengar kata-kata Claire, aku pikir itu mungkin lebih baik jika kita
bersantai untuk sementara waktu.
Kurasa tidak mungkin
bagiku untuk mencoba berbohong pada Claire.
“Hei, Claire. Apa kamu
senang?"
“Berkat otouto-kun,
aku merasa benar-benar puas.”
"Apakah
begitu?"
Sudah tujuh tahun
sejak aku bertemu Claire dan ingin melindunginya. Aku selalu ingin tahu
bagaimana aku bisa membuatnya bahagia.
“Karena itulah mimpiku
sekarang adalah meningkatkan wilayah Grances dengan otouto-kun dan yang
lainnya.”
“........ Eh? Itu
mimpimu sekarang? ”
“Ya, itulah mimpiku
saat ini. Berkat otouto-kun, aku bisa mendapatkan kebebasan dan sekarang aku
akhirnya menyiapkan panggung untuk aku kembangkan. Aku akan melakukan yang
terbaik untuk mencapai impian aku. ”
….Aku melihat. Itu
benar, aku belum selesai. Aku harus hidup bebas dan bahagia. Aku belum mencapai
impian aku sendiri.
“Baiklah, haruskah
kita bicara tentang bagaimana membuat wilayah Grances kaya?”
Pada akhirnya, kami
berbicara tentang bagaimana meningkatkan lebih lanjut wilayah Grances.
Setelah beberapa saat,
aku keluar ke teras. Aku bisa melihat Alice berdiri di sini, memandang ke
langit.
"Apa yang kamu
lakukan di sini?"
"Oh, Leon. Aku
lelah setelah berbicara dengan begitu banyak siswa, jadi aku memutuskan untuk
melarikan diri untuk sementara waktu. ”
"Ah, kamu sangat
populer dengan murid-muridmu."
Padahal, Milli dan
Michelle tidak akan kalah dalam popularitas. Karena Alice telah bepergian ke
seluruh negeri, para siswa tampak sangat tertarik padanya.
"Alice adalah
seorang guru."
Berpikir tentang fakta
bahwa Aku dalam kehidupan sebelumnya bahkan tidak dapat menghadiri SMP membuat aku
merasa sangat emosional.
"Mulai tahun
depan, aku pikir aku akan meninggalkan pengajaran kepada orang lain."
“Apakah itu karena
beberapa siswa sekarang akan menjadi guru? Tidak ada alasan bagimu untuk tetap
mengajar. ”
“Mengajar itu
menyenangkan, tapi aku lebih menyukaimu. Ah, aku membuat kesalahan. Aku cinta
kamu."
"Kenapa kamu
mengoreksi dirimu sendiri?"
Aku pikir itu agak
aneh bahwa dia membandingkanku dengan mengajar.
"Itu karena aku
belum membuat kemajuan dalam merayumu."
"Jangan mencoba
merayu anak dua belas tahun."
"Di dunia ini,
seorang anak dua belas tahun sudah dewasa."
"Bahkan jika itu
benar, aku masih seusia anak kecil."
"Lain ~ ...
.."
Alice mulai cemberut.
Aku tertawa kecil ketika aku melihat Alice cemberut. Kemudian, aku bergerak
sedikit lebih dekat dengannya dan melihat ke langit.
Bulan purnama biru
melayang di sana.
"Bulan dari dunia
kita sebelumnya itu indah, tapi yang ini juga cukup indah."
"Muu ~, kamu
jelas mencoba mengubah topik pembicaraan."
“Aku tidak mengubah
topik pembicaraan. Alice - Aku, kamu dibesarkan di Jepang. Kamu harus bisa
mengerti maksud aku. ”
"Apa yang kamu
katakan ... .Eh?"
Ada anekdot di Jepang
bahwa 'Aku mencintaimu' ketika diterjemahkan berarti, 'Bulan itu indah.' Kurasa
situasi ini mengingatkanku akan hal itu, tetapi Alice hanya menatapku dengan
ekspresi kosong.
“Eh… .Eh? Baru saja,
apakah itu ... mungkin? ”
"Ya, cerita ini
berakhir dengan itu."
“Eeeeehhhhh !? Setelah
sekian lama, kamu mengatakannya sekarang! ”
"Aku sudah
merasakan hal itu selama beberapa tahun."
"Dan untuk waktu
yang lama juga !?"
Aku tertawa melihat
Alice panik. Setiap hari baru-baru ini dipenuhi dengan pekerjaan. Terkadang
menyenangkan untuk libur sehari seperti ini.
"Muu ... ..
beberapa tahun?"
"Sepertinya waktu
telah berlalu begitu cepat."
"Mungkin itu
karena kami senang dengan semua orang .... Hei, Leon. Bisakah aku bersandar
sedikit pada Kamu? "
"Tidak apa-apa,
tapi ..."
Alice mendekat sebelum
aku sempat menyelesaikan kalimatku. Ketika kami bertemu, perbedaan tinggi kami
mirip dengan orang dewasa dan anak-anak. Sekarang, tinggi kami hampir sama.
Memiliki Alice dekat
denganku seperti ini membuatku merasa sedikit bahagia.
“Sebelumnya, aku
bilang aku lari dari para siswa karena aku kelelahan. Tapi, sungguh, aku hanya
iri pada mereka semua. ”
"Aku
melihat…"
Karena Aku sakit dia
hanya bisa belajar di sekolah dasar. Bahkan setelah terlahir kembali ke dunia
ini, dia hanya bisa mengenakan seragam sekolah tinggi tetapi tidak pernah
menghadiri kelas sebagai siswa.
…..Betul.
Mari kita mengatur
agar Alice untuk bersekolah setelah kita mendapatkan sistem sekolah baru dengan
benar. Aku selalu ingin bersekolah dan mengenakan seragam; Aku yakin dia akan
bahagia.
Sambil memikirkan ini,
aku terus melihat ke arah bulan biru bersama Alice.
_nodrm_001.jpg)
