Living in this World with Cut & Paste Bahasa Indonesia Chapter 98
Chapter 98 Upacara Pernikahan Bagian 2
Cut & Paste de Kono Sekai wo Ikiteiku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Raja-sama tiba-tiba menanyakan itu padaku.
「Ya, mereka terinfeksi oleh epidemi ketika aku berumur 10 tahun ……」
Mengingat ekspresi
lembut Otou-san dan Okaa-san, kata-kata aku tidak sengaja tersumbat.
「Maaf, aku membuat Kamu mengingat hal yang menyakitkan.
Yah, aku mendengar
dari Sylphy bahwa mereka adalah pahlawan kota ......
Orang macam apa mereka
...... akankah kamu tidak memberitahuku nama mereka? 」
「Nama ayah aku adalah Dyne, dan nama ibu aku adalah Yukino …… Ayah aku
adalah seorang pemburu yang terampil」
Bahkan sekarang,
kapanpun aku mengingat Otou-san dan Okaa-san, aku menjadi sedih.
Aku ingin mereka
berpartisipasi dalam upacara pernikahan hari ini.
……Hah? Raja-sama
tiba-tiba pergi diam? Aku ingin tahu ada apa?
Saat aku melihat ke
arah Raja-sama yang tiba-tiba berhenti bicara, wajahnya pucat dan tubuhnya
gemetar seluruh tubuhnya.
……Apa yang salah?
Apakah Yang Mulia sakit?
「Raja-sama, apa kamu baik-baik saja?」
「Chichiue, ada apa?」
Bahkan saat Onii-san
dan aku bertanya, Raja-sama tidak mengatakan apapun.
Yang Mulia Lewis dan
Yang Mulia Lecter juga bingung ketika mereka melihat ke arah Raja-sama.
「...... Begitu, jadi begitulah.
Ketika aku mendengar
tentang Kota Lucas, aku sudah memikirkan kemungkinan ini ...... 」
「King……sama?」
Kenapa ya. Apakah
kondisi aneh Raja-sama karena mendengar nama-nama Otou-san dan Okaa-san?
Melihat Onii-san dan
yang lainnya, sepertinya aku bukan satu-satunya orang yang tidak mengerti
situasinya.
「…… Myne, biarkanku menyatakan sekali lagi.
Aku dengan ini
mengakui Kamu sebagai mitra putri aku Sylphid Augusta, dan akan menyambut Kamu
sebagai bagian dari keluarga aku! 」
Aku, aku tidak
mengerti apa yang terjadi, tapi akui ...... apa itu berarti dia belum
mengakuiku sampai sekarang !?
Saat aku tercengang,
Raja-sama membuat ekspresi seolah-olah sedikit bermasalah dan bersalah, dan
mulai berbicara denganku.
「Kamu tidak perlu membuat wajah seperti itu.
Kamu berpikir "Aku
tidak diakui sampai sekarang?", Kan? 」
Aku jujur menjawab 「Ya」.
「Biarkanku melihat, jika aku harus mengatakan, maka deklarasi ini
bukan ke arah Kamu, melainkan membawanya sebagai terhadap orang tua Kamu」
"……Iya nih?"
Kenapa Yang Mulia
menyatakan ke arah Otou-san dan Okaa-san?
「Sebelum aku menjadi raja, orang tuamu dan aku, bersama dengan
istriku, Garnet, sedang berpesta bersama」
!!!!
…… Eh? Ini pertama
kalinya aku mendengar ini, tahu !?
Ada banyak cerita yang
dikirimkan bahkan sekarang tentang banyak pencapaian dari pesta Raja-sama, kau
tahu !?
Otou-san dan Okaa-san
berada di pesta semacam itu !?
「K, Raja-sama, apakah itu benar?」
「Chi, Chichiue !? Ini adalah pertama kalinya aku mendengar ini
juga! Benarkah itu!?"
「Ya, tanpa ragu, itu benar」
Ketika aku ingin
meminta Raja-sama untuk memberitahuku tentang hal itu dengan lebih detail …….
Sekali lagi, suara
seseorang mengetuk pintu bergema di dalam ruangan.
Saat aku menelan
pertanyaan yang aku ingin tanyakan kepada Raja-sama dan membuka pintu, di sana
berdiri kepala kuil yang mengenakan pakaian yang bermartabat.
「Myne-dono, sudah hampir waktunya, tolong ikuti aku」
Saat aku melirik
King-sama, dia diam-diam mengangguk dan mendesakku untuk mengikutinya.
...... Un, aku ingin
tahu tentang Otou-san dan Okaa-san, tapi aku tidak bisa melupakan tujuan hari
ini.
Selanjutnya, Temple
Head-san sendiri datang untuk menerimaku.
Aku harus benar
berterima kasih padanya!
"Iya nih! Terima
kasih sudah keluar dari jalanmu! Tolong jaga aku untuk hari ini 」
Saat aku membalas
sapaan, Temple Head-san menunjukkan ekspresi terkejut sebelum menunjukkanku
seringai.
Kemudian, aku
mengikuti di belakang Temple Head-san ke altar.
Untuk beberapa alasan,
jalan yang kami tempuh sempit dan rumit, jadi aku bertanya tentang itu, dan
tampaknya pada dasarnya, jalan tersembunyi dan bukan yang biasa diambil
sehingga mempelai tidak menarik perhatian.
Justru karena itu
adalah jalan yang tersembunyi, itu menjadi rumit, dan tanpa seseorang dari kuil
untuk membimbing Kamu, sama sekali tidak ada cara untuk tiba di altar.
Itulah mengapa Temple
Head-san secara khusus datang memanggil aku.
Berjalan melalui jalan
yang tersembunyi memakan waktu sekitar lima menit.
Kami tiba di tujuan
kami, altar dengan Tuhan di atasnya, tempat yang dapat Kamu katakan sangat
penting di dalam bait suci.
「Sekarang, silakan berdiri di sini dan tunggu, karena Kamu akan
dapat melihat pengantin Kamu segera」
Temple Head-san
memberitahuku tentang itu.
Berjalan ke puncak
platform kecil di depan altar, yang mungkin posisinya dalam upacara, dia
menutup matanya sambil menghadap ke arah aku.
Dan, seperti yang
dikatakan Temple Head-san, dua wanita cantik, yang mengenakan pakaian
pernikahan, memasuki ruangan ini dengan altar.
Dipimpin oleh
gadis-gadis yang mengenakan pakaian yang sedikit berbeda, mungkin staf kuil,
keduanya datang ke sisi aku.
Sylphy berdiri di sisi
kananku, dan Aisha di sebelah kiriku.
Kedua gadis yang telah
memimpin pengantin aku di sini dengan ringan membungkuk dan pergi.
Dan, tentang Waffle
…….
Setelah masuk bersama
dengan Sylphy dan Aisha, dia menemukanku, dan setelah menggonggong 「Wafu!」 Sekali, dia berlari ke depan
altar.
Waffle memasuki
keranjang yang telah disiapkan sebelumnya dan eksklusif untuknya dan tergeletak
di dalamnya.
Posisinya adalah bahwa
seorang wakil binatang ilahi dari Tuhan, bukan wakil manusia.
「…… Mungkin itu terlalu lancang bagiku, tapi aku akan melaksanakan
upacara pernikahan ini untuk kalian bertiga」
Temple Head-san yang
menegaskan bahwa persiapan kami telah selesai mengatakan itu pada kami.
Setelah kami bertiga
yang memiliki ekspresi gugup mengangguk, Temple Head-san mulai bernyanyi dengan
serius dengan kata-kata yang belum pernah kudengar.
Sepertinya ada semacam
doa ritual, untuk melaporkan kepada Kami-sama bahwa kita akan menikah.
Saat ini doa ritual
itu berakhir.
Tiba-tiba, kami
bertiga dan Waffle dipeluk oleh cahaya pucat.
「……Ooh!!」
Temple Head-san yang
melihat itu mengeluarkan suara kekaguman.
「...... Jadi yang dikatakan Chichiue benar」
Sylphy melihat cahaya
yang menyelimuti kami saat dia mengatakan itu.
Tampaknya setelah doa
ini berakhir, Kami-smaa memberikan perlindungan ilahi khusus kepada mempelai
wanita, seperti ketika seseorang mendapatkan Keterampilan mereka, tetapi itu
langka.
Apa yang kami alami
saat ini adalah persis seperti itu.
…… Tapi itu tidak
terjadi pada sebagian besar orang.
"Hebat!
Myne-dono, Yang Mulia Sylphid, Aisha-dono …… dan juga, Waffle-dono.
Kamu dapat menerima
berkat langsung dari Tuhan!
Sejauh yang aku tahu,
orang-orang yang menerima berkah ini mencapai eksploitasi besar !! 」
Sepertinya Temple
Head-san cukup bersemangat.
Aku mencoba mencari
dengan 【Appraisal ・ Complete】, dan memang, ada pelindung ilahi yang disebut 【Goddess 'Blessing】.
【Goddess 'Blessing】: Mendapatkan ketahanan yang kuat
terhadap penyakit, cedera, dan kelainan status, dll.
…… Ini tidak terduga
luar biasa.
Ini berarti keluargaku
akan sehat, kan?
Aku bertanya-tanya
apakah orang-orang yang menerima perlindungan ilahi ini di masa lalu juga
menerima 【Goddess 'Blessing】.
Ini tidak seperti
mereka telah melihatnya dengan penilaian, jadi aku tidak tahu sekarang, tapi aku
tidak berpikir mereka bisa mencapai eksploitasi besar hanya dengan ini, jadi
ada kemungkinan besar mereka menerima perlindungan ilahi yang berbeda.
Ketika kegembiraan
Temple Head-san berlanjut, upacara dilanjutkan.
「Myne Fortuna, apakah Kamu bersumpah, di hadapan Tuhan, bahwa Kamu
akan terus mencintai kedua orang ini sepanjang hidup Kamu?」
"Iya nih! Aku
bersumpah!!"
「Sylphid Augusta, serta Aisha Lorelle, apakah kamu bersumpah, di
hadapan Tuhan, bahwa kamu akan terus mencintai orang ini sepanjang hidupmu?」
""Aku
bersumpah!""
Ketika kami
menyelesaikan sumpah kami, kami menerima berkah dari Temple Head-san, dan
upacara akhirnya mencapai program terakhirnya.
...... Ya, ciuman
sumpah. (TLN:… .adalah kalimat ini sedikit terlalu canggung?)
Jujur, sedikit
memalukan melakukan ini di depan Temple Head-san.
Namun, jika kita tidak
melakukan ini, upacara tidak akan berakhir.
...... Menyelesaikan
diriku, aku pertama kali memeluk Sylphy, dan menciumnya.
Selanjutnya, aku
memeluk Aisha, dan juga menciumnya.
「Dengan ini, Kamu sekarang terhubung melalui pernikahan!
Selamat"
Deklarasi Temple
Head-san terdengar nyaring dalam ruangan, dan kita sekarang sudah menikah
secara terbuka.
Ngomong-ngomong, ini
adalah rahasia yang aku pikir bahwa Waffle anehnya tenang, dan ketika aku
melihat, dia tertidur lelap di dalam keranjang, mungkin karena bosan.
Sebelum | Home | Sesudah