Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 85

8 Nov, 2018

Chapter 85 Kampung halaman anak yang hilang (bagian dua)

Shini Yasui Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Kami pergi ke sebuah ruangan yang tersisa seperti saat kami menyiapkan makan siang tadi.

Tirnanog dan aku, dan juga Auguste, tamu kehormatan kami, membuat barisan lebah ke meja besar.

Auguste melihat dengan penuh minat pada barang-barang Gilbert yang menumpuk di kursi yang didorong ke sudut.

“Gulungan ajaib dan buku ilustrasi Flora Magica, ya. Tempat ini seperti workshop penyihir. ”

"Ya, itu kira-kira benar."

Gilbert adalah seorang alkemis yang juga mengambil kelas tentang sihir, jadi itu tidak jauh dari kebenaran.

Gulungan dan buku-buku ilustrasi adalah milik rekan Gilbert yang adalah seorang mage.

"Maaf membuat kamu menunggu."

Ketika aku berbicara dengan Auguste tentang hal semacam itu, Harold yang mengenakan celemek masuk ke kamar.

Pada baki perak buatan tangan, ada cangkir teh porselen dengan pola biru pada mereka yang baru saja dibuat oleh Gilbert sebagai prototipe.

Lukisan itu sederhana karena membuatnya terburu-buru, tetapi sapuan kuas halus adalah sesuatu yang diharapkan dari seorang pengrajin.

Teko adalah porselen yang terbuat dari glasir keramik putih yang umumnya muncul di pasar.

Dia mungkin ingin mencetak prototipe dalam waktu singkat, jadi dia menghindari membuat teko dengan bentuk yang rumit.

Ini membuat keluasan bahan yang digunakan untuk cangkir tampak menonjol.

Harold mengatur cangkir di depan setiap orang dan menuangkan teh.

Warna oranye gelap yang digambar oleh teh yang dia pilih semakin melengkapi putihnya porselen.

"Ini dia, Yang Mulia Auguste."

"Heeh, kupikir itu adalah mangkuk batu giok yang dipotong dari giok lemak kambing dari kejauhan, tapi ternyata tidak. Ini adalah artefak.

Tentu saja itu bukan tembikar. Terlalu tipis dan jelas jika aku membandingkan nada warna.

Aku ingat. Aku telah melihat sesuatu yang mirip dengan ini di dalam perbendaharaan. ”

Auguste mengangkat sudut bibirnya sedikit dan tersenyum gembira.

"Erica, orang yang menyembunyikan alkemis porselen putih yang kudengar dari rumor, kan?"

"Tidak mungkin. Kami hanya berkolaborasi ketika aku bertemu dengannya secara kebetulan. ”

"Itu juga ...... sebuah kebetulan yang misterius, ya."

Seperti yang diduga, aku tidak bisa mengatakan bahwa hubungan kami dibuat secara kebetulan ketika aku menghancurkan bendera kematian aku.

Aku tertawa ambigu untuk mengabaikannya.

Auguste mengangkat cangkir itu dan membawanya ke mulutnya dengan tenang dengan gerakan yang anggun.

Gaya pangeran ini tampak seperti gadis cantik seperti biasanya, ia menjadi lukisan hanya dengan minum teh.

Seekor kucing tertentu pasti menginginkan keheningan seperti itu.

Sementara dia meletakkan cangkir di tangannya, dia bergumam dengan tenang.

“Berbicara tentang porselen, aku pikir itu hanya barang-barang konyol yang sepertinya disimpan di perbendaharaan.

Misalnya, vas besar tentang tinggi badan seseorang, atau piring besar di mana anak yang berjongkok dapat menyembunyikan seluruh tubuhnya.

Namun, yang satu ini seperti permata yang pas di tanganku. ”

"Aku senang kamu menyukainya."

“Aa, tehnya juga luar biasa.”

Karena itu akan sia-sia jika terlalu dingin, aku juga menyesap teh aku.

Teh hitam ini adalah Darjeeling musim panas yang berbau seperti anggur berotot.

Menyegarkan dan memiliki rasa yang kuat.

Bau dan rasa yang disukai aristokrasi kerajaan Ignitia.

“Dan gambar ini juga sangat indah. Ini keramik putih dengan pola delima biru. ”

“Kamu memiliki mata yang tajam. Ini adalah pola klasik yang lazim di benua timur, Zygos 1 , dahulu kala, Yang Mulia. ”

Harold menambahkan informasi pelengkap untuk komentar ceroboh Auguste.

Berkat melukis bersama Gilbert, Harold juga semakin mengenal budaya timur.

"Lalu? Berapa yang harus aku beli untuk ini? ”

Kata Auguste langsung, sambil mengirimkan tatapan memprovokasi.

Meskipun aku berpikir bahwa bangsawan dan bangsawan yang berkelas dengan mata untuk yang cantik akan benar-benar menjadi porselen, topik awal ini terlalu to-the-point.

Aku secara refleks ingin menyusut kembali, tetapi aku mendapatkan kembali ketenanganku dan menjawab.

“Ini masih prototipe eksperimental, jadi kami tidak bisa menjualnya.

Bagaimanapun juga, karena ini akan menjadi industri utama di wilayah Nibelheim, Kamu harus dapat membeli kapal yang disesuaikan untuk berbagai penggunaan. ”

“Aku mengerti, itu memalukan. Aku tidak sabar menunggu komersialisasi. ”

"Dan selain itu, kami berencana untuk menawarkan Auguste-sama lebih baik daripada yang satu ini."

Ketika aku mengatakannya dengan senyum ringan, Auguste menatapku dengan ekspresi terkejut.

"Sebuah penawaran? Aku merasa agak termasuk, tapi apa yang Kamu rencanakan? ”

“Tidak, tidak, kami hanya ingin menawarkan barang-barang seperti vas besar, piring hias, dan peralatan makan . Cukup bagi kami jika Kamu bisa menggunakannya secara normal. ”

“Hm, itu kapal yang sangat langka. Itu sia-sia bagi keluarga kerajaan untuk menjadi satu-satunya yang menikmati ini.

Jika ini digunakan untuk peralatan makan, aku ingin menggunakannya di tempat khusus. Aku melihat …… untuk membuat aku berpikir demikian, itulah niat Kamu, ya. ”

Auguste menyipitkan matanya dan menatapku dengan percaya diri.

Seperti yang diduga dia adalah orang dengan penilaian yang baik.

"Erica, kamu akan membiarkan keluarga kerajaan tahu tentang keberadaan porselen di benua ini."

"Iya nih. Aku diselamatkan karena percakapan ini akan cepat. ”

Auguste sepertinya menikmati rencana rahasia itu.

Tampaknya strategi aku untuk mengobarkan rasa ingin tahunya dan membuatnya tertarik berhasil.

"Aku ingin mempopulerkan porselen sebagai produk yang digunakan oleh setiap tingkat, tidak hanya sebagai koleksi aristokrasi kerajaan."

"Setiap pendekatan level, ya ...... sejauh mana?"

"Secara harfiah setiap orang dapat menggunakannya tanpa membedakan antara kaya dan miskin."

“Jika kita mendekati dari sudut itu, budaya itu sendiri akan berubah.

Itu sangat menarik, bagaimana kita bisa menyebarkannya kepada orang-orang? ”

“Tren turun dari atas. Jika keluarga kerajaan menggunakan peralatan makan porselen, para bangsawan yang melihatnya juga menginginkannya.

Kemudian, Kamu akan menginginkan keluarga yang berbeda di setiap bidang untuk masuk dan keluar dari rumah bangsawan. ”

"Hmm, jika setiap keluarga terhormat menggunakannya, itu juga akan menyebar ke orang-orang, ya."

Masa depan di mana semua orang akan menggunakan porselen, yang Gilbert bayangkan dalam pikirannya.

Apa yang akanku lakukan adalah sedikit dorongan untuk masa depan itu.

"Kedengarannya bagus. Aku mungkin juga mengendarai rencana Kamu. "

"Terima kasih banyak, Auguste-sama."

"Namun, jika aku menggunakannya pada upacara atau perjamuan, aku ingin sebuah basis yang dapat meyakinkan ayah aku."

“Haruskah aku menjelaskan kelebihan dan asal usulnya? Atau apakah itu untuk upacara upacara minum teh? "

“Jika ada, aku ingin ini sesuai untuk upacara minum teh.

Mungkin jika kita menunjukkan hal yang sebenarnya, akan mudah bagi ayah aku untuk menarik minat individu.

Namun, untuk memindahkan Yang Mulia Raja, aku butuh dorongan lagi.

Agar lebih tepat, aku ingin dasar bagi ayah aku untuk meyakinkan pengikut-pengikutnya. ”

Memang, ada alasan untuk permintaan itu.

Silverware adalah bahan utama yang digunakan untuk perjamuan saat ini.

Meskipun sudah menjadi formalitas belaka oleh kemajuan sihir, ada makna dalam menggunakan perak seperti untuk mencegah keracunan 2 .

Jika berubah menjadi peralatan makan yang terbuat dari porselen tiba-tiba, mereka akan menginginkan suatu alasan.

Satu harus menyembunyikan satu ' s tujuan asli dan kesadaran orang diinduksi dengan topik yang mudah untuk bersimpati dengan.

Jika kami membutuhkan skenario seperti itu, tidak ada tapi yang subjek.

"Tanpa Auguste-sama, porselen tidak akan pernah bisa dibuat lagi ... bagaimana?"

"Ooh ~, itu menarik, tetapi kamu tidak bisa berbohong, kebohongan adalah—"

“Tidak, tidak, aku tidak akan berani. Itu kebenarannya, tahu? ”

Secara singkat aku menceritakan kepada Auguste kisah tentang pelarian Gilbert.

Auguste mendengarkan dengan ekspresi misterius yang tak terbaca.

“Hm, jadi pria bernama Gilbert dari keluarga Turm ada di Pulau Utusan pada waktu itu, ya.

Sungguh kebetulan yang aneh. "

Auguste memejamkan mata sambil menyesap teh hitamnya dari cangkir porselen tipis.

Bulu mata panjangnya membuat bayangan di pipinya yang putih.

"Berbicara tentang keluarga Turm, apakah itu keluarga pedagang kaya Knot Reed, yang berasal dari keluarga penyihir yang terhormat, yang berurusan dengan pembuatan kapal dan transportasi laut?"

"Dan juga asuransi maritim dan produksi senjata."

“Salah satu keluarga paling barat laut terkemuka yang memiliki Istana Air dan memproduksi orang-orang berpengaruh di berbagai bidang.

Keluarga Turm akan menyatakan posisi Ignitia sebagai dermawan dengan menawarkan porselen sebagai bentuk pembayaran atas utang terima kasih yang diterima putra bungsu mereka.

Aku mengerti, ini kartu yang bagus. Banyak tuan akan diyakinkan. "

Auguste tersenyum seperti orang jahat.

Aku perlahan-lahan menggelengkan kepala.

"Dilihat dari belakang, mungkin begitu."

"Hou, dalam hal ini, bagaimana itu terlihat dari depan?"

“Putra mereka yang penting telah menyelamatkan hidup seseorang tanpa disadari.

Jika mereka mendengarkan cerita ini, Raja dan Ratu akan senang juga. ”

Aku ingat sukacita Palug dan berkata demikian.

Auguste mengalihkan pandangannya dariku, dan menyeruput teh hitamnya untuk menghapusnya.

Entah bagaimana aku merasa malu, dan aku merasa pipinya merah.

"Tidak mungkin, pendekatan semacam itu adalah ..."

"Jika kamu mendengarkan ceritanya seperti itu, itu adalah jenis interpretasi yang harus kamu dapatkan, tahu?"

“Itu benar, tapi aku sedang berbicara tentang pengaruh politik …… aah, ya ampun, kamu menang.”

Auguste beralih ke senyum ramah.

Entah bagaimana aku bisa merasakan bahwa dia bahagia dari lubuk hatinya.

Kekacauan yang dia sebab secara tak terduga telah membantu seseorang, baginya, itu harus menjadi hal yang menyenangkan.

"Kalau begitu, pada kesempatan kemenangan aku, bolehkah aku kurang ajar untuk sedikit lebih lama dan meminta sesuatu yang lain?"

“Ups, tidak ada kesempatan untuk ceroboh, ya. Yah, kamu bisa bertanya padaku sebanyak yang kamu mau. ”

"Bisakah Kamu mengizinkan kami untuk membubuhkan lambang keluarga kerajaan Ignitia dalam semua karya yang dibuat dalam tungku Turm dan Nibelheim sebagai bukti kesetiaan kepada keluarga kerajaan Ignitia?"

Itu adalah sesuatu yang sering aku lihat di dunia sebelumnya.

Dengan ini, kita bisa menerima kehormatan segel keluarga kerajaan yang belum pernah ada sebelumnya di workshop.

Itu adalah apa yang disebut surat perintah kerajaan.

“Aku mengerti, Kamu dapat menambahkan nilai khusus pada porselen.

Sebagai keluarga kerajaan, kami dapat menunjukkan kekuatan kami dengan mengisyaratkan keterlibatan kami dalam produksi porselen dengan mengumpulkan teknologi berselera tinggi.

Selain itu, karena kami akan menggunakan porselin apa pun yang ditawarkan kepada kami, yang memiliki rating tertinggi lebih baik. ”

"Kau sangat cepat mengerti, ini menyelamatkanku beberapa masalah."

"Baik. Aku akan berbicara dengan ayah aku.

Yah, karena tidak ada alasan bagi ayahku untuk menolak, selama kita bisa bicara, aku akan bisa mendapatkan persetujuan dengan cepat. ”

"Terima kasih sekali lagi, Auguste-sama."

Aku membungkuk ke Auguste.

Harold, yang mendengarkan pembicaraan kami dengan tenang, menghela nafas lega.

“Uhaah …… itu agak luar biasa, itu mengejutkanku.

Aku pikir kami hanya akan menjualnya, lalu tiba-tiba kami mendapat kehormatan untuk menawarkannya kepada keluarga kerajaan.

Sesuatu seperti menulis ulang budaya kita, dan termasuk lambang keluarga kerajaan yang menakjubkan di antara porselen dan lainnya. ”

"Aku senang, Harold. Keluarga Nibelheim juga akan diselamatkan dengan ini, kan? ”

"Rasanya tidak nyata ...... semuanya berjalan tanpa hambatan dengan cara antiklimaks seperti itu ..."

Harold menghela napas dalam lagi, menyeka dahinya dengan lengan bajunya.

Sepertinya dia terlalu gugup, dia berkeringat buruk.

Tapi, yah, aku bisa mengeluarkan kondisi yang sangat menguntungkan dalam transaksi kami, jadi itu bagus.

Di sisi lain, Auguste menikmati tehnya dengan penampilan yang santai.

"Yah ~, aku bertanya-tanya konspirasi seperti apa aku akan terlibat, tapi itu normal."

“Ada cerita bagus lainnya untuk Auguste-sama. Ini adalah warna biru yang digunakan untuk melukis porselen ini, tetapi dalam kenyataannya— ”

Kemudian kami berbicara tentang menggunakan oksida kobalt untuk memulihkan kaca patri gereja, mencicipi kue yang kami lupa untuk dimakan, kemudian Harold yang mendapatkan kembali negaranya memulai rekomendasi pemandu wisatanya untuk Kota Segala Jenis Barang untuk orang-orang Ignitian, Auguste melihat lokakarya itu. golem, semuanya kami obrolan bagus.

Aku melihat wajah semua orang, dan merasa lega bahwa kehancuran keluarga Nibelheim dapat dihindari jika situasi berjalan sebagaimana adanya.

☆

Saat itu sore hari, dan cahaya oranye datang dari luar jendela.

Upacara minum teh kami yang panjang dan menyenangkan akan segera berakhir.

Aku bertanya pada Auguste.

"Kurasa aku akan segera kembali ke Istana Air, bagaimana dengan Auguste-sama?"

“Nn ~, itu benar. Naga itu telah kembali untuk sementara, jadi aku pikir aku akan menikmati pergi ke hilir dengan perahu. ”

"Kalau begitu, ayo pergi bersama—"

Sama seperti aku mencoba membalas.

Tanah berguncang keras di jalan besar.

Gempa bumi?

Aku menjadi khawatir, karena hampir tidak pernah terjadi gempa di benua Ichthyes.

Tidak seperti kepulauan vulkanik tempat aku tinggal di kehidupan aku sebelumnya, hanya ada beberapa gunung berapi aktif dan sesar di sini.

Tidak, untuk memulai, aku merasa bahwa cara guncangan ini berbeda dari gempa bumi. Lalu apa itu?

"Tanah berguncang ......?"

“Ups, dalam kasus seperti itu, Kamu tidak perlu panik.

Getaran tidak akan terbatas hanya satu kali. Ayo buka pintunya sekarang.

Harold, kamu harus memeriksa tempat-tempat dimana api akan pecah. ”

Berbeda dengan Harold, yang merasa terguncang, Auguste tenang.

Pada saat kami mencoba bergerak sesuai dengan instruksinya, suara menderu seperti sambaran petir menggema.

Rana berpalang itu bergetar karena angin yang berhembus sangat keras di luar workshop.

Tirnanog mulai berlari cepat dan membuka pintu tanpa takut oleh suara menderu.

Udara panas mengalir masuk dari pembukaan pintu masuk.

"Apa!? Apa yang terjadi!!"

"Lihat itu! Sisi lain!"

Tirnanog menunjuk ke luar gedung.

Kami berlari ke arahnya dan melihat pemandangan yang tidak normal.

Di sisi lain, ada pilar api besar yang naik.

Hebatnya api bertiup ke langit.

Di pinggiran pilar api, aku bisa melihat sisa-sisa lingkaran sihir yang memudar.

Apakah itu adalah kecelakaan sihir di beberapa workshop, atau apakah itu adalah pelepasan spontan sihir api?

『Ini bukan atmosfer dari kebakaran hutan.』

"Kenapa ...... di sisi lain hanya ada reruntuhan kuno ......"

Aku merasakan kedinginan mengalir di punggungku saat aku mendengar kata-kata yang keluar dari mulut Harold.

Saling menukar pandangan dengan Tirnanog, sepertinya dia juga memperhatikannya.

Api ajaib, reruntuhan.

Kata kunci yang tidak menyenangkan semuanya hadir.

Mungkin, sepertinya kami sudah terlambat berurusan dengan ini.

Mengira tempat di mana insiden itu terjadi di reruntuhan senjata militer yang disebutkan sebelumnya, apakah Actorius-sensei baik-baik saja?

Sebenarnya, ini adalah situasi yang sangat berbahaya, bukan?

“Yang Mulia Auguste, Erica, pastikan untuk melarikan diri ke istana keluarga aku.

Aku tidak akan membiarkan kalian terluka bahkan secara kebetulan!

Aku akan menyiapkan kuda-kuda! "

Harold berkata demikian dan berlari ke kandang.

Auguste menaruh tasnya di bahunya, dan Tirnanog juga bersiap untuk bergerak cepat setelah mengangkat tas yang berat.

Aku melihat porselen yang tertinggal di tempatnya, tetapi begitu aku mendengar langkah kaki kuda, aku meninggalkan ruangan bersama mereka berdua.

Selama ada teknologi Gilbert dan materi dari wilayah Nibelheim, itu bisa direproduksi sebanyak yang kita inginkan.

Kuda-kuda di pekarangan Gilbert adalah kuda abu-abu dan kuda hitam.

Harold mengendarai kuda abu-abu dengan Auguste.

Aku mengendarai kuda hitam dengan Tirnanog.

『Erica, berhenti mengkhawatirkannya. Keamanan Kamu adalah prioritas utama.

Percayalah pada penyihir abu-abu. Dia sangat baik tanpa melihat penampilannya, bukan? 』

"Kamu benar, terima kasih."

Aku mengangguk sedikit setelah mendengar kata-kata Tirnanog.

Sambil menyembunyikan kecemasan di dadaku, kami membiarkan kuda-kuda berlari ke Castle of Light.

1 Zygos berarti Libra dalam bahasa Yunani. Itu adalah nama dari benua timur. Jadi sekarang kita memiliki Ichthyes (Pisces), Karkinos (Cancer), dan Zygos (Libra).

2 Perak dikatakan mampu mengungkapkan racun, meskipun hanya bekerja jika racun itu berbasis sulfur, karena perak menodai kontak dengan belerang karena reaktivitasnya.

Ngomong-ngomong, mulai sekarang, Cascadia akan menjadi Casketia. Ini sebenarnya aku salah menerjemahkan sejak awal. キャスケティア jelas Casketia = __ = inilah mengapa Kamu harus memeriksa ratusan kali dan tidak mengambil google translate pada nilai nominal.

Sebelum | Home | Sesudah

Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia