The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 7 bagian 1 Volume 1
Chapter 7 Sarung Tangan Putih bagian 1
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Itu hanya masalah waktu saja sampai masa sekolah akan
berakhir.
Pesta kelas telah menjadi kebiasaan yang mapan, tetapi
pesta-pesta ini diadakan di dalam akademi yang boros.
Tidak ada kata yang bisa menggambarkan kualitas dan
kuantitas masakan yang berbaris di atas meja. Anak-anak laki-laki
berpartisipasi sambil mengenakan seragam sekolah mereka, tetapi para gadis
cukup banyak mengenakan gaun.
Anak-anak itu melirik gadis-gadis berpakaian, yang memiliki
budak demi-manusia berdiri di samping mereka.
Garis penglihatan aku secara otomatis mengunci dada
gadis-gadis itu juga, dan aku merasa sulit untuk mengalihkan pandanganku.
Aku berdeham dan membuat wajah serius.
“Apakah tadi peti itu adalah F cup? Bukan itu, aku
bermaksud mengatakan bahwa makanan di sini luar biasa. ”
Aku mengembalikan pandanganku ke meja, di mana Daniel
sedang makan hidangan daging yang besar di atas piring. Raymond kagum melihat
pemandangan itu.
“Ini pertama kalinya aku ke pesta besar seperti itu.
Akademi luar biasa. ”
“Daniel, jangan bicara dengan mulut penuh. Berpikir tentang
skala pesta ini, dan bagaimana ini diadakan per tingkatan, modal kerajaan
benar-benar tampak luar biasa. Ini jauh berbeda dari para baron miskin di
pedesaan. ”
Luxon pernah mengatakan sesuatu kepada aku sebelumnya.
Akademi melakukan ini untuk memamerkan kekuatan ibukota
kerajaan kepada mereka yang berasal dari pedesaan. Memang, hanya pesta ini saja
yang menunjukkan perbedaan dalam kekayaan mereka.
Aku percaya ada kemungkinan bahwa itu juga untuk dipamerkan
kepada bangsawan muda yang kaya dan manja.
Di sekitar kami ada anak laki-laki dari lingkungan yang
sama.
Siswa dari kelas reguler juga berpartisipasi hari ini,
artinya ada banyak orang yang berpartisipasi dalam pesta.
Daniel mengamati sekeliling kami.
“Ada juga banyak gadis dari kelas reguler yang berdandan.
Ada beberapa gadis yang mengenakan seragam itu. ”
Raymond mendorong kacamatanya.
Di depannya ada gadis ramping yang dia sukai.
Orang ini adalah orang yang pendiam.
“Ada berbagai macam gaun mulai dari yang mahal hingga yang
murah. Tampaknya bahkan ada yang pergi untuk dua ribu dia. ”
Itu dua ratus ribu yen untuk setelan pakaian! Saat itulah
diubah menjadi mata uang Jepang.
Yah, aku tidak tahu apa yang murah atau mahal, tetapi biaya
terendah sepertinya dua ratus ribu.
Sementara itu, Marie, topik hangat saat ini, muncul dalam
seragamnya. Para siswa di sekitarnya menciptakan keributan dan ribut berbicara
satu sama lain.
Dengan situasi ini, siswa kehormatan yang mengenakan
seragamnya juga, Olivia, tidak menonjol sama sekali.
Semua hal dipertimbangkan, seorang gadis dari rumah tangga
viscount seharusnya bisa menyiapkan gaun ... dan ketika aku memikirkan hal-hal
seperti itu, Marie pergi ke pangeran dan yang lain.
Kelompok pangeran, yang memegang pangkat tertinggi,
menyambut Marie, tapi ...
Julian sedikit terkejut ketika melihat Marie mengenakan
seragamnya.
"Marie, apa yang terjadi dengan pakaianmu?"
"U, umm, aku tidak bisa menyiapkannya."
Berusaha memohon padanya, anak-anak lelaki di sekitarnya
masing-masing berkata, “Kami bisa memberimu satu jika kau bilang begitu,”
kepada Marie.
Jilk tersenyum.
“Ini memang terasa lebih menyegarkan daripada gaun cantik.
Marie, bagaimana kalau kita menuju ke penjahit untuk gaun lain kali? Ada sebuah
toko di ibukota kerajaan yang aku kunjungi secara teratur. "
"Aku, aku tidak bisa melakukan hal yang kasar seperti
itu."
Menanggapi sikapnya yang sederhana, Julian memulai
percakapan di antara lima orang sementara tampak sedikit bersemangat. Tampaknya
kelima orang itu berjuang untuk kepentingan Marie.
Ada lebih banyak dari itu.
Untuk anak laki-laki seperti kami, pesta ini juga merupakan
kesempatan untuk kemuliaan. Menurut senior kami, tampaknya ini adalah
kesempatan bagi pasangan untuk terbentuk.
"Kalau begitu, apakah kalian berdua siap?"
Begitu aku memanggil mereka berdua, Daniel meletakkan
piringnya.
"Ya, aku sudah cukup makan."
Raymond mengatur kacamatanya.
"Kita harus melakukan yang terbaik."
Kami bertiga segera mulai mengambil tindakan.
Kami berkeliling mengundang para wanita.
Dengan suasana hati yang terbentuk di sini, mungkin
gadis-gadis itu mungkin menjadi lebih lunak dengan membiarkan kita menikahi
mereka. Pada titik ini, kami berpikir bahwa itu akan baik-baik saja bahkan jika
pasangan kami memiliki kekasih.
“Whoa! Aku menemukan tiga gadis di sana! Ayo cepat dan coba
keberuntungan kita! ”
Anak-anak lelaki yang lain juga bergerak, jadi kami bertiga
menuju ke tempat gadis-gadis itu, tapi──
"Hah? Kembalilah ketika kamu melihat cermin. ”
“Pedesaan baron? Aku tidak membutuhkan seorang dusun. ”
“Bumpkins akan menjadi tonggak, jadi pergilah temukan
beberapa gadis jambul untuk dipanggil. Kami hanya bertujuan untuk rumah tangga
visum minimal. Selanjutnya, daerah terpencil ... tidak mungkin. ”
“Sungguh memuakkan, kalian putus asa untuk menikah. Kamu
bisa melihat betapa dangkalnya orang-orang di bawah. ”
"Seorang pria tidak baik jika mereka tidak memiliki
lebih banyak aset."
"Ada perbedaan besar antara kamu dan orang-orang
seperti Yang Mulia putra mahkota."
Gadis-gadis itu dengan ringan menyapu kami, dan pelayan
eksklusif mereka, pecinta demi-manusia mereka, memandang rendah kami. Tuan
mereka adalah para gadis, dan bukan kami. Karena itu, ada banyak budak yang
mengambil sikap acuh tak acuh terhadap anak laki-laki.
Lebih jauh lagi, seorang budak yang diserang akan mengarah
pada investigasi intens yang sedang dilakukan.
Mereka tahu bahwa mereka dalam posisi aman dari serangan,
jadi mereka memandang rendah kita.
"W, well, kita hanya mengobrol, jadi──"
Salah satu gadis menggunakan dagunya untuk memberi isyarat
kepada pelayannya.
Setelah itu, hamba sub-ras mirip Darwa yang seperti otot
mendorong kami. ( TLN: Daruma adalah boneka bulat, gagah )
Ketika orang-orang di sekitarnya mengumpulkan pandangan
mereka ke arah kami bertiga jatuh, gadis-gadis tertawa dan anak-anak baik
tertawa bersama mereka atau melihat kami dengan simpati.
"Coba lagi. Tidak menunggu, itu masih tidak akan
berhasil kecuali Kamu berdoa untuk dilahirkan sebagai pria yang lebih baik
dalam kehidupan Kamu selanjutnya. Sampai jumpa, hillbillies yang kurus. "
Gadis-gadis dan budak melihat kami dan tertawa.
◇
Kami berada di luar tempat pesta.
"Sial! Kami terbawa angin! ”
Daniel berbicara tanpa berusaha menyembunyikan
kemarahannya.
Raymond, yang duduk di bangku dengan lutut di bawah
lengannya, memandang ke langit malam.
"Seandainya kita bisa mengulang hidup kita ... Kurasa
itu saja yang perlu kukatakan."
... Ini adalah kehidupan keduaku yang kedua, aku merasa
sedikit campur aduk.
Kami mendengar musik yang terdengar bahagia dan tawa yang
datang dari tempat pesta.
Kami tidak tahan dengan suasana hati di dalam venue, jadi
kami pergi keluar untuk melarikan diri. Ada gadis-gadis yang tertawa melihat
kami dalam situasi itu.
Orang-orang yang tertawa adalah gadis-gadis di kelas
lanjutan dan budak mereka.
Mungkin mengasihani kami, gadis-gadis di kelas reguler
telah mengalihkan tatapan mereka.
Bagaimana menyedihkan.
"... Aku agak muak dengan itu semua."
Daniel hendak mengatakan sesuatu terhadap apa yang telah
aku katakan, tetapi menutup mulutnya dan melihat ke bawah.
Raymond juga diam.
Sebagai kepala rumah tangga baron, aku harus menikahi
seorang wanita bangsawan tidak peduli apa.
Ketika seseorang memiliki rumah tangga ... istri sah mereka
harus menjadi wanita yang mulia. Jika tidak, orang-orang di sekitar kita akan pergi
"Bukankah itu tidak pantas dari rumah tangga?" Dan menjadi dingin.
Ayah aku menikahi Zola karena kekurangan tidak melakukan
itu tidak bisa dianggap enteng. Terkadang menjadi alasan untuk memulai perang.
Akan ada orang yang mengatakan bahwa tindakan kita tidak sesuai dengan
peringkat kita, dan bahwa kita adalah rumah yang keji.
Karena itu, anak-anak menjadi panik dan posisi gadis itu
hanya semakin diperkuat ... yang mengarah ke situasi akademi saat ini.
Kami tiga orang duduk di bangku, dan menatap kosong ke
langit.
"Gadis-gadis itu memberi aku perasaan tidak
menyenangkan."
Danial setuju dengan apa yang dikatakan Raymond.
"Aku tau? Anak laki-laki berebut untuk menikah karena
dunia akan menjadi dingin terhadap mereka jika mereka tidak melakukannya dengan
kelulusan. Situasinya terlalu berbeda dari gadis, yang punya waktu luang. ”
Tidak semua gadis di akademi sangat mengerikan, tetapi
proporsi gadis yang kejam terlalu tinggi.
Oleh karena itu, ada banyak anak laki-laki yang tidak
menemukan kehidupan di akademi yang menyenangkan.
Aku kemudian teringat sesuatu yang menjijikkan.
Itu adalah sesuatu yang dikatakan oleh kakak kelas Rukul──
“Tampaknya di akademi, ada anak laki-laki bahwa ada anak
laki-laki yang bosan dengan wanita, dan mulai mengejar anak laki-laki lain ...
tetapi mereka tersenyum sebelum mendaftar di sekolah. Sekarang, mereka tidak
tersenyum. ”
Daniel dan Raymond mengangguk.
Ada anak laki-laki yang meninggalkan akademi jijik dengan
perempuan saat pergi untuk anak laki-laki lain.
Sepertinya ada gadis yang menyukai romansa di antara anak
laki-laki, seperti adik perempuanku sebelum aku bereinkarnasi. Tidak ada yang
menyelamatkan dunia ini.
Mendaftar di sekolah → datang untuk membenci betapa
kejamnya perempuan → pergi setelah anak laki-laki → beri fujoshis kebahagiaan
besar. Bilas dan ulangi untuk setiap tahun ajaran baru.
Siklus seperti itu terjadi.
Itu cukup banyak spiral ... Aku baru saja menyebutnya
karena kedengarannya keren. Kamu lihat, ketika mempertimbangkan bagaimana
peristiwa sedih ini berulang setiap tahun, aku benar-benar tidak dapat
menggunakan istilah rantai busuk di sini. Tidak tunggu, tidak bisakah aku tetap
menggunakannya? ( TLN: Berdasarkan apa yang aku cari, 'rantai busuk' mengacu
pada gagasan bahwa anak-anak fujoshi juga akan menjadi fujoshis, menciptakan
rantai generasi mereka. Tebakanku adalah bahwa MC melabeli situasi saat ini
sebagai spiral bukannya rantai, tetapi mundur ketika menyadari bahwa ide di
balik menyebutnya rantai masih berlaku untuk situasi )
Waktu berlalu dengan diam.
Setelah itu, kami tidak dapat lagi mendengar pertunjukan
musik di tempat pesta.
Ada pertunjukan musik live di sana. Mengambil arloji saku
aku, aku menegaskan bahwa itu belum waktunya untuk pesta berakhir.
Aku berpikir bahwa pertunjukan itu sedang beristirahat,
tetapi ketika aku menekan telinga aku, aku juga tidak bisa mendengar tawa di
tempat tersebut.
Aku bisa mendengar suara sesekali, seolah ada yang
berteriak.
"Hei, bukankah itu sesuatu yang aneh?"
Raymond mengalihkan pandangannya ke arah tempat itu begitu
aku mengatakan itu.
"Sekarang setelah kamu menyebutkannya, sepertinya ada
keributan aneh."
Daniel bangkit.
“Haruskah kita melihatnya? Kita tidak perlu masuk ke dalam
jika kita hanya mengintip melalui jendela. ”
Raymond menghentikannya.
“Aku tidak ingin dipermalukan bahkan lebih dari yang telah
aku alami. Jika kita ketahuan, kita akan menjadi sasaran ejekan. Padahal, aku
tentu penasaran. ”
Kami bertiga menunjukkan tanda-tanda ketertarikan, tetapi
ketika kami berbicara tentang tidak akan kembali ke tempat tersebut, ada
seorang gadis yang datang ke luar.
Gadis itu melihat sekeliling, dan kemudian bergegas ketika
dia melihat kami.
Dia adalah seorang gadis berseragam, Olivia.
“Leon! Ini serius!"