The Man Picked up by the Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 69 (1/2)
Chapter 69 Hari Sebelum Berpisah Bagian 2 (1/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“B-Pokoknya! Itu karena itu orang-orang mulai
menghindariku. ”[Elia]
Ojousama dengan paksa
mengubah topik.
Aku hanya harus
mengikutinya di sini.
"Rumor memang
menyakitkan ..." [Ryouma]
"Itu karena ada
orang yang benar-benar percaya rumor yang berlebihan ..." [Elia]
Jika orang tua
mempercayai mereka, maka anak-anak yang akan menerimanya sebagai kebenaran
juga.
Lagi pula, anak-anak
selalu mengawasi orang dewasa. Meskipun yang terakhir biasanya tidak
memperhatikan hal itu.
"Ngomong-ngomong
..." [Elia]
"Iya nih? Ada apa
ini? ”[Ryouma]
Ojousama dengan
malu-malu bertanya padaku.
"Apakah kamu
baik-baik saja?" [Elia]
"Apa
maksudmu?" [Ryouma]
"Tentang apa yang
aku bicarakan barusan ... Aku agak khawatir." [Elia]
“Ahh…” [Ryouma]
Aku kira dia khawatir
bahwa aku akan mulai bertindak berbeda di sekelilingnya.
"Aku baik-baik
saja." [Ryouma]
“Maksud aku benar
bahwa aku kehilangan kendali atas sihir aku dan menyakiti orang lain.” [Elia]
Tapi itu tidak seperti
kamu sengaja melakukannya. Dan selain itu, aku juga merusak pergelangan tangan
seseorang. Aku bahkan telah membunuh banyak bandit di hutan. Bahwa aku memang
sengaja.
Ojousama juga
tampaknya menyesali apa yang terjadi, jadi aku cukup yakin tidak ada yang salah
dengan etika berbicaranya.
Dan selain itu, aku
sudah melihat sihir berkali-kali, jadi aku hanya bisa menghindari sesuatu seperti
itu.
Jika itu adalah Ice
Arrow, aku bisa menangkisnya. Dan jika aku memadatkan diriku dalam ki, itu
tidak akan banyak berpengaruh padaku bahkan jika itu memukulku.
Jadi kesimpulannya,
tidak ada masalah.
Aku mengatakan Elia
itu dan dia tertawa.
"Aku melihat.
Kemudian, Ryouma-san, aku harus memintamu untuk tidak lupa bertemu denganku
lagi dalam 3 tahun. ”[Elia]
"Aku tidak akan
lupa." [Ryouma]
“Aku akan
mengkonfirmasi itu dalam 3 tahun. Jika kamu lupa karena pekerjaan atau sesuatu,
lebih baik kamu waspada karena aku akan memukulmu dengan sihir yang telah aku
latih selama 3 tahun terakhir. ”[Elia]
Eek! Mengerikan! Apa
yang gadis ini katakan tiba-tiba.
"Ha ha ha,
h-tolong jangan lakukan itu ... Ngomong-ngomong, darimana kamu belajar bicara
seperti itu?" [Ryouma]
Maksud aku sedikit
berbeda dari gambar ojousama yang biasanya, bukan?
"Ini bagaimana
ibu membuat ayah mengingat janji yang sudah lama dilupakannya." [Elia]
"A-aku melihat
..." [Ryouma]
Syukurlah Reinhart-san
masih hidup ...
"Selain itu,
tidak seperti sihirku akan bekerja melawanmu, kan?" [Elia]
Aku memang mengatakan
itu, tapi ... Bukankah ini dan itu berbeda?
Selagi aku memikirkan
itu, ojousama mulai tertawa seolah-olah dia menggodaku.
“Oh ya. Aku baru ingat
sesuatu yang bagus. Sebasu! ”[Elia]
“Ya, ojousama.
Bagaimana aku bisa membantu Kamu? "[Sebasu]
Ojousama itu tiba-tiba
memanggil Sebasu-san dan mulai berbisik padanya. Sebasu-san mengangguk, dan di
saat berikutnya, dia mengeluarkan sebuah kotak kecil dari Item Box-nya.
Ojousama mengambil itu
dan memberikannya kepada aku.
"Ryouma-san,
tolong ambil ini." [Elia]
"Apa ini?"
[Ryouma]
"Ini kalung yang
kudapatkan dari ibuku pada ulang tahunku yang ke 10."
Ketika ojousama
membuka kotak itu, sebuah kalung yang indah muncul. Itu memiliki rantai emas
dan pengaturan emas dengan ukuran rubi kuku dimasukkan ke dalamnya. Meskipun
desainnya sederhana, itu pasti mahal. Apalagi, rubi ini ...
“Apakah mana ini?”
[Ryouma]
Untuk beberapa alasan,
aku bisa merasakan mana yang berasal dari rubi.
“Oh, kamu perhatikan?
Seperti yang diharapkan. Ruby dari kalung ini adalah permata ajaib. ”[Elia]
"Permata ajaib,
maksudmu benda-benda yang digunakan untuk penerangan?" [Ryouma]
"Tidak terlalu.
Itu adalah batu mantra, alat sulap, boleh dikatakan. Umm ... Ryouma-san, kamu
tahu tentang batu ajaib, kan? ”[Elia]
“Batu ajaib… Jika aku
mengingatnya dengan benar, itu ditemukan di tempat dengan konsentrasi mana yang
tinggi. Batu ajaib mengacu pada batu yang digali dari sana yang mengandung
mana, kan? ”[Ryouma]
"Persis. Mana
yang tersimpan di batu-batu ajaib bisa digunakan untuk mengeja mantra. Mana ini
dapat digunakan untuk membantu seseorang dalam melestarikan mana-nya. Di antara
batu-batu itu, ada beberapa yang dihargai bukan sebagai batu belaka, tetapi
sebagai permata. Mereka disebut perhiasan ajaib. Bijih sulap juga suatu hal.
”[Elia]
Batu ajaib bisa
menambah sihir seseorang. Bijih sulap dapat digunakan untuk menempa senjata
sihir dan senjata, serta berbagai barang lainnya.
“Untuk permata ajaib,
ini bisa digunakan untuk apa saja. Jadilah itu untuk melengkapi sihir
seseorang, atau untuk menempa alat yang dapat memperkuat kemampuan seseorang,
atau sebagai barang dekoratif. Selain sangat nyaman, efek dari permata ini jauh
lebih tinggi dari biasanya, jadi bukan saja harganya sangat mahal, produksi
permata ini juga sangat rendah. ”[Elia]
Ojousama mengatakan
semua itu dalam satu nafas, tapi ...
“... Jadi dengan kata
lain, ini adalah barang super mewah?” [Ryouma]
"Tepat
sekali." [Elia]
"Persis? Tidak
mungkin aku bisa mengambil sesuatu yang berharga ini. ”[Ryouma]
"Aku ingin kamu
memilikinya!" [Elia]
"Tidak, ini
terlalu berharga ..." [Ryouma]
Seakanku bisa menerima
sesuatu seperti ini!
Aku dengan tegas
menolaknya, tetapi ojousama tidak mau menerima jawaban. Pada akhirnya,
Sebasu-san harus menyela.
“Kalian berdua harap
tenang. Ryouma-sama, ojousama hanya ingin kamu menyimpan kalung itu untuk
sementara, jadi kamu bisa mengembalikannya ketika kamu bertemu lagi lain kali.
”[Sebasu]
“Oh, jadi dia
meminjamkannya padaku? Tapi kenapa? ”[Ryouma]
“Ryouma-sama, kamu
mungkin tidak sadar, tapi itu adalah kebiasaan untuk memberikan teman kamu akan
berpisah untuk waktu yang lama sesuatu yang berharga sebagai bentuk doa untuk
bertemu lagi. Kata kata melakukannya juga membuatnya lebih mungkin Kamu akan
bertemu lagi. Aku tidak tahu periode berapa atau dari siapa praktik ini pertama
kali menyebar, tetapi itu sudah lama berlalu. Sampai hari ini, kebiasaan ini
masih dilakukan. ”[Sebasu]
Ahh, aku mengerti.
Jadi, itulah yang dia maksud.