The Man Picked up by the Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 68 (2/2)
Chapter 68 Hari Sebelum Berpisah Bagian 1 (2/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Dan untuk mata pelajaran, yah ... kamu bisa
mempelajarinya dengan menyewa beberapa tutor, tapi di sekolah ..." [Elia]
Ojousama berhenti di
sana.
“Tapi di sekolah apa?”
[Ryouma]
"... Ada
kemungkinan akan sulit untuk mempelajari hal-hal yang harus dipelajari
seseorang." [Elia]
"Apa gunanya
sekolah itu?" [Ryouma]
“Aku juga tidak tahu,
sebenarnya. Orangtua aku hanya menyuruh aku pergi mencari teman, dan
berhati-hati agar tidak terlalu terpengaruh oleh atmosfer di sekolah. Mereka
mengatakan tidak masalah jika nilaiku buruk atau aku tidak bisa melakukan apa
yang diajarkan di sekolah, tapi aku harus berlatih seperti yang diajarkan di
rumah. ”[Elia]
Huh ... Mereka bertiga
akan sejauh itu?
Aku harus bertanya
pada Sebasu-san juga.
“Keluarga yang mulia
dan makmur dapat mempersiapkan semua guru khusus sendiri, tetapi masyarakat
memiliki persyaratannya sendiri, dan dengan demikian, seseorang harus
mempelajari berbagai hal tanpa memandang status seseorang. Itu terbuka,
meskipun. Tentu saja, Ryouma-sama, kamu tidak perlu pergi. ”[Sebasu]
"Itu sebabnya
ayah tidak mengajakmu pergi, kan?" [Elia]
"Ah, kalau
dipikir-pikir itu ..." [Ryouma]
Dia jelas tidak
mengatakan hal semacam itu.
"Apakah itu
benar-benar tidak diperlukan." [Ryouma]
“Jika kamu pergi, kamu
pasti akan menjadi murid yang sangat baik yang akan menarik perhatian semua
bangsawan. Setidaknya, aku yakin Kau akan dalam ilmu pedang dan kelas sihir.
"[Elia]
“Dan masalahmu juga
akan meningkat, baik dalam hal yang buruk maupun yang baik.” [Sebasu]
"Aku mengerti
..." [Ryouma]
“Itu sebabnya aku
tidak menyukainya. Jika itu bukan kebiasaan, aku lebih suka berlatih dengan Kau.
"[Elia]
Hmm ... Aku tidak
pernah menikmati kehidupan sekolah, jadi aku benar-benar tidak bisa mengatakan
apa-apa di sini ... Bagaimanapun, ojousama adalah putri sang duke, jadi dia
mungkin tidak akan diganggu, kan?
“Itu benar, tapi aku
tidak punya siapa-siapa aku bisa memanggil teman juga. Semua orang terlalu
takut dengan status aku dan mana aku untuk mendekati aku. ”[Elia]
Oh ya. Dia mengatakan
sesuatu seperti itu ketika aku membuat papan status aku, kan?
Tapi mengesampingkan
statusnya, apakah mana-nya benar-benar menakutkan bagi orang lain?
Aku tidak berpikir itu
menakutkan, meskipun.
Ketika aku menanyakan
itu, dia menjadi sedih.
"Aku pernah
membuat kesalahan ..." [Elia]
Dia mengatakan bahwa
memiliki terlalu banyak mana dapat membuat kontrol menjadi sulit. Apakah itu
sebabnya?
"Aku berusia 5
tahun saat itu, aku percaya." [Elia]
Tampaknya saat itulah
ojousama mulai berlatih di dasar-dasar sihir.
“Aku memiliki
spesialisasi dalam api dan es, jadi aku belajar untuk membekukan secangkir air.
Latihan yang relatif aman. Tapi aku selalu membeku di meja bersama dengan
cawan. ”[Elia]
Dia menempatkan
terlalu banyak kekuatan, ya.
“Itu selalu seperti
itu untuk aku, tetapi suatu hari, seorang anak laki-laki yang sedikit lebih tua
datang ke rumah kami. Rupanya, orang tuanya ingin dia bergaul dengan aku.
”[Elia]
Erm ... mengapa
rasanya seperti suasana berubah tiba-tiba?
Aku diam-diam
mendengarkan, dan ternyata, anak itu adalah putra keluarga bangsawan yang kenal
dengan keluarga Jamil. Mereka mungkin ingin menikahi putra mereka dengan Elia.
Ketika mereka bertemu,
orang tua mereka mengatakan kepada mereka bahwa mereka memiliki sesuatu yang
penting untuk dibicarakan dan mengatakan kepada mereka untuk pergi bermain
sendiri, tetapi mereka berdua tidak tahu apa yang harus dibicarakan, jadi
mereka akhirnya berbicara tentang sihir.
"Dia bilang dia
pandai sihir dan dia ingin menunjukkannya padaku ... Bola api yang dia
perlihatkan padaku di area latihan di tempat kami pasti bagus. 'Itu mantra yang
aman, sangat tidak seperti milikku,' aku memberitahunya. "[Elia]
Tapi dia laki-laki,
dan mungkin yang sombong, jadi dia menawarkan untuk berlatih denganku. Dia
bilang dia akan mengajariku. Dan kami melakukan itu, tetapi setelah mencoba
mengeja beberapa kali, hasilnya tidak akan berubah.
"Karena itu
suasana hatinya memburuk." [Elia]
"Dia mungkin
ingin bersikap dingin di depan seorang gadis ..." [Ryouma]
Aku "ma pria
juga, jadi aku bisa berhubungan. Tapi mereka masih anak-anak ...
Dan pada usia seorang
siswa sekolah dasar, seseorang yang lebih tua hanya akan menjadi seorang siswa
sekolah menengah, bukan?
Mempertimbangkan kedudukan
sosial ojousama, tidak mungkin seorang anak bisa mengajar lebih baik daripada
guru biasanya.
Sementara Elia terus
gagal membuat hasil apa pun, mood anak lelaki yang lebih tua terus memburuk,
sampai akhirnya, sebuah insiden terjadi.
Karena ojousama ingin
membuat mantra berikutnya sukses, dia akhirnya memaksakan dirinya terlalu keras
dan melepaskan mana yang terlalu banyak.
Tanpa kontrol apa pun,
mantera itu pecah .
"Aku akhirnya
melemparkan mantera aku ke arah yang berlawanan dari target, dan ... aku
membekukannya." [Elia]
Meskipun hanya
beberapa bagian tubuhnya yang membeku, dia terjatuh karena terkejut dan melukai
dirinya sendiri di tanah yang beku. Setelah itu semuanya meledak, tetapi pada
akhirnya, hidupnya aman. Orang tua mereka memarahi anak-anak mereka sendiri dan
tidak mengejar masalah lebih lanjut. Semuanya berakhir dengan damai.
Tetapi sejak hari itu,
desas-desus menyebar bahwa ojousama keluarga Jamil akan melemparkan mantra pada
orang-orang yang tidak dia sukai. Yang lain akan mengatakan bahwa dia akan
melemparkan mantra pada orang-orang setiap kali dia dalam suasana hati yang buruk.
Desas-desus yang
berlebihan seperti itu menyebar di antara para bangsawan.
"Jadi itulah
musibah ..." [Ryouma]
"Yah, memang
benar aku mengacau." [Elia]
Aku pikir aku mungkin
baru saja menginjak ladang ranjau. Aku ingin mengubah topiknya.
Tetapi jika aku
melakukannya juga jelas itu akan terasa kurang enak, jadi aku lebih baik
berbicara tentang pengalaman serupa dari aku sendiri.
“Ryouma-san, pernahkah
kamu mengalami hal seperti itu?” [Elia]
"Ya. Ketika aku
masih di desa, kami memiliki sekolah, yah, tidak ... Itu tidak cukup besar
untuk disebut sekolah, tapi bagaimanapun juga, orang dewasa mengajar anak-anak
desa, jadi aku bergabung. ”[Ryouma]
Ini sebenarnya tentang
waktu PE di masa sekolah menengah aku.
Kendo adalah bagian
dari kurikulum PE sekolah kami.
Ini adalah kesalahan
pertama aku di sekolah menengah pertama tahun pertama.
"Pada saat itu,
mereka hanya harus menjelaskan kepada kami bagaimana hal-hal bekerja."
[Ryouma]
Kami melakukan
pemanasan, lalu mereka mengajari kami cara mengenakan armor, lalu kami mulai
melatih dasar-dasar. Setelah itu guru memanggil praktisi yang berpengalaman
untuk mengangkat tangan mereka. Dia ingin praktisi yang berpengalaman memiliki
pertandingan demonstrasi, sehingga yang lain bisa melihat seperti apa.
Beberapa di antara
mereka mengangkat tangan, tetapi yang pertama dipanggil oleh gurunya adalah
buruk.
Dia adalah seorang
atlet terkenal. Dia pergi ke beberapa turnamen Kendo dan memenangkan beberapa
tempat pertama dan kedua. Dia bahkan muncul dalam diskusi dari waktu ke waktu.
Itu sebenarnya alasan mengapa guru memanggilnya.
Dia berjalan ke depan
seperti itu diberikan, kemudian guru mulai mencari seseorang untuk bertanding
dengannya.
Sayangnya, tidak ada
yang mau menjawab panggilan. Mereka mungkin mengira mereka tidak bisa menang
dan tidak mau kalah di depan kelas, jadi pada akhirnya, hanya tangan aku yang
dibiarkan terangkat.
"Jadi, begitulah
caramu bertanding dengannya ..." [Elia]
Untuk menjaga hal-hal
singkat, aku dengan mudah menang.
Sepertinya dia ingin
mengakhiri segala sesuatunya dengan cepat, jadi dia menyerang langsung dari
kelelawar, tapi aku memukulnya di lengan bawah dengan pedang bambu dan
mengakhiri pertandingan sebagai gantinya. Tidak lebih dari 2 detik setelah
pertandingan dimulai, dia berjongkok di tanah karena kesakitan.
“Meskipun kami memakai
armor, pergelangan tangannya patah. Pertandingan dan kelas berakhir di sana,
dan sejak itu, tidak ada yang ingin terlibat dengan aku. Rumor bahkan menyebar
bahwa aku telah melukai dia dengan sengaja. "[Ryouma]
Bahkan, orang itu
sendiri bersikeras bahwa pada hari berikutnya. Dia bilang aku tertawa saat dia
sedang berjongkok.
Aku tidak pernah
bermaksud melakukan itu. Jika ada, aku terkejut, tetapi kami berdua memakai
tutup kepala kami saat itu, jadi teman sekelas kami tidak bisa melihat ekspresi
kami.
Jika kebenarannya
tidak jelas, maka orang-orang akan memilih siapa saja yang lebih mereka
percayai.
“Dan karena dia
populer, aku tidak punya peluang. Yah, dia menghindariku sejak itu, jadi
seolah-olah tidak ada yang benar-benar terjadi. Untuk beberapa alasan,
mendengar diriku mengatakan itu membuatku agak sedih. ”[Ryouma]
"U-Umm ... Kamu
tidak perlu merasa sedih ... Umm ..." [Elia]
Sebelum aku tahu itu aku
adalah orang yang dihibur.