I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 63
Chapter 63 Teknik Pertahanan Diri dan Wahyu
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Mendengar suaraku, kedua pemabuk dan Angela bereaksi.
[Apa, kamu, jika itu
adalah tempat pesta, maka itu adalah arah sebaliknya.]
[Tinggalkan kami
sendiri. Karena ini adalah tempat dimana kita menunjukkan puteri yang
memproklamirkan dirinya sebagai tempatnya.]
Kedua pemabuk yang
melanjutkan kesalahpahaman mereka tampaknya tidak bersedia melepaskan Angela.
[Ano, orang itu
benar-benar sang putri ... bisakah kau meninggalkannya?]
[Kamu, apa yang kamu
katakan? Seakan kita bisa mempercayai seseorang yang memakai topeng white pig
yang mencurigakan.]
…Apa yang harus aku
lakukan? Mereka tidak mau mendengarkan sama sekali.
[Lebih baik sekarang
benar! Mari kita bawa wanita ini juga!]
[Aa, benar. Sekarang
ada dua orang, kita dapat mengambilnya satu per satu. Wanita ini membosankan,
tapi yang satunya memakai topeng white pig.]
Salah satu pemabuk
membentangkan lengannya ke arahku dengan senyum menjijikkan di wajahnya.
Yang lainnya menahan
Angela ... dia pasti takut.
Aku memposisikan tubuh
aku ke dalam sikap pertahanan diri yang ojii-sama ajarkan kepada aku.
(Pelatihan hari itu,
aku tidak akan pernah melupakannya ...!)
Aku merasakan gerakan
musuh dan dengan cepat menghindar.
Aku meraih lengannya
yang terentang dan mendekat ke tubuhnya, dan dengan segenap kekuatanku, aku
menggerakkan sikuku ke ulu hati.
Aku menggunakan
momentum untuk membalikkan tubuhnya dan menyegel gerakannya.
(Eeto, jika aku tidak
salah ... menyerang selangkangannya selagi ada kesempatan?)
Menggunakan sepatu hak
tinggiku, aku dengan setia melaksanakan ajaran ojii-sama ku, pemabuk lainnya
menggigil ketika dia melihatnya.
[Kamu juga, tolong
angkat tangan dari sang putri.]
Aku menegaskan bahwa
lawan aku tidak bisa bergerak lagi dan berbalik untuk membantu Angela.
[Apa, wanita white pig
ini ...! Kamu siapa…!]
Pria yang gemetaran
itu melepaskan Angela, tetapi karena dia merasa bahwa aku adalah ancaman, dia
membungkuk di atas tubuhnya untuk menutupi perutnya dan mengayunkan lengannya
untuk menyerangku.
Mengingat kata-kata
ojii-sama aku tentang "untuk seorang gadis lemah, kemenangan berlaku untuk
orang yang membuat langkah pertama ...!", Tubuh aku bergerak secara
refleks.
Aku mengayunkan kakiku
ke atas dan memutuskan untuk menendang-nendang ke kepala kepala pria yang
membungkuk.
(A, tumit sepatu pecah
...)
Setelah pukulan itu,
pria dan tumit sepatu aku yang rusak berguling di lantai.
(Ini buruk, alas kaki
ini tidak lagi bisa dipakai, Ryuze-oniisama akan memarahiku.)
Aku tidak takut pada
pemabuk yang aneh, tetapi aku takut pada kawan sepupu aku.
Aku mengikat kedua
lengan pria yang terjatuh itu bersama dengan pita gaun aku dan menyingkirkan
garis pemikiran aku sebelumnya.
Aku berbicara dengan
Angela terdekat.
[Tuan Putri, apakah
kamu terluka?]
[…Tidak ada masalah. Aku
sering terjebak oleh musuh semacam ini; Aku akan memberikan hadiah aku
sesudahnya.]
[Musuh atau bukan,
mereka adalah bangsawan mabuk.]
[Karena mereka
menyerang aku, mereka adalah musuh yang sah. Jika hukuman berat tidak diberikan
kepada mereka, kemarahan aku tidak akan diredakan.]
Melihat senyum gelap
Angela, aku secara refleks menelan ludahku.
[Hukuman berat itu?]
[Ee, penyiksaan atau
mungkin tikus percobaan untuk menguji racun ... itu adalah keputusan yang
mengganggu.]
Angela melipat
tangannya dan memandang ke bawah ke arah pria-pria itu.
Menyeringai sambil
memutuskan hukuman yang kejam tidak normal untuk seorang gadis berusia 15
tahun.
(Aku pikir dia ternoda
dengan kejahatan sejauh dia tidak bisa diselamatkan lagi ...)
Sementara aku
bertanya-tanya bagaimana cara mengganggu, Nora bergegas dari sudut koridor.
[Maaf sudah menunggu,
aku memanggil bantuan! ... E, mengapa dua pemabuk di lantai?]
Dari belakang Nora
yang berlari sambil kebingungan, aku melihat dua pria yang akrab.
[Apakah kamu baik-baik
saja Britney !? Apakah kamu terluka!?]
Ricardo yang bukan
lagi topeng tupainya yang berlari melewati Nora.
Ketika dia
mendekatiku, dia membawaku dengan kedua tangannya dan mata hijaunya dengan
cepat melihat ke sekujur tubuhku.
Dari belakang Ricardo
dan Nora, itu adalah putra mahkota yang telah melepas topeng kataknya yang
berjalan ke sini.
Aku pikir dia pasti
akan memanggil tentara patroli ...
(Nora! Mengapa kamu
memanggil mereka berdua?)
Setelah Ricardo
menegaskan bahwa aku tidak terluka, dia menatap kedua pria yang terkendali itu.
Ketika nama asli aku
dipanggil, aku dipadatkan di tempat dan tidak dapat melihat Angela.