I Was Kicked out of the Hero’s Party Because I Wasn’t a True Companion so I Decided to Have a Slow Life at the Frontier bahasa indonesia Chapter 60
Chapter 60 Sage dan Albert
Shin no Nakama janai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni shimashita
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Empat orang duduk berdampingan di meja.
Di atas meja ada sandwich bacon, kentang tumbuk, dan salad
yang dibuat dengan daging dada Ayam Naga, ayam seukuran beruang cokelat, yang aku
beli dari tukang daging pasar dan dibumbui dengan saus lemon dengan bawang
ditambahkan ke dalamnya.
Serta susu panas dengan madu tambahan yang disukai Ruti
sejak dia muda.
"Terima kasih atas traktirannya."
Seperti yang diharapkan, Ruti mulai dengan susu madu.
Matanya berkilau hanya dengan seteguk dan dia minum sekitar
setengah sekaligus.
Aku secara tidak sengaja tersenyum dari nostalgia karena
gaya minum Ruti tidak berubah sejak dia masih muda.
“Ah, daging ini dari Dragon Chicken kan? Itu langka. "
Said Lit saat dia makan salad daging ayam.
Daging ayam naga memiliki sedikit perbedaan dalam rasa
tetapi pada dasarnya adalah daging ayam jadi sangat menakjubkan bagaimana Lit
bisa langsung tahu.
Menilai dari senyum di wajahnya, sepertinya sesuai dengan
seleranya. Itu membuatku sedikit bahagia.
"Rupanya, itu memiliki« Beast »Perlindungan Ilahi yang
gagal mendeteksi selama pemilihan, melarikan diri setelah mengamuk, dan mereka
harus meminta petualang untuk menundukkannya. Karena itu, tukang daging
memiliki daging tanpa jadwal yang besar datang dan menjualnya dengan harga
diskon. ”
Hewan memiliki beberapa Perlindungan Ilahi yang berbeda
dibandingkan dengan Manusia dan Elf.
Meskipun beberapa dari mereka mungkin memiliki Perlindungan
Ilahi seperti 『Prajurit』, 『Bertuah』 dan 『Grappler』 seperti Manusia, hanya 5% dari total hewan memiliki Perlindungan
Ilahi tersebut sementara sisanya 95% baik memiliki 『Ternak』 atau 『Binatang』.
Mereka yang memiliki 『Cattle』 Divine Protection sangat kooperatif dan memiliki kecenderungan
untuk bersikap lembut sementara mereka yang memiliki 『Beast』 Divine Protection tidak suka
tinggal di kawanan dan memiliki kecenderungan untuk menjadi agresif.
Secara alami, hewan yang memiliki Perlindungan Ilahi 『Ternak』 lebih cocok sebagai hewan
ternak. Alasan mengapa sapi, babi, kuda, ayam, dan kambing lebih cocok sebagai
ternak adalah bahwa sejumlah besar dari mereka dilahirkan dengan Perlindungan
Ilahi 『Ternak』 bukan Perlindungan Ilahi 『Beast』.
Dimungkinkan untuk secara perlahan melatih bahkan mereka
yang memiliki Perlindungan Ilahi 『Beast』 jika itu demi mengambil mereka sebagai hewan peliharaan tapi itu
tidak layak untuk ternak komersial.
Praktek umum untuk pemilik peternakan adalah untuk menentukan
apakah ternak adalah 『Ternak』 atau 『Binatang』 saat mereka masih muda dan membuang 『Beast』 pada tahap awal.
Beberapa orang mungkin mempertanyakan praktik ini tetapi aku
tidak memiliki cukup pengetahuan tentang ternak untuk ikut campur di dalamnya.
Ambil contoh kejadian ini. Mungkin akan baik-baik saja jika
semua itu melanggar pagar tetapi juga menyakiti ternak dan manusia lainnya jadi
aku pikir mungkin lebih baik untuk meletakkannya saat mereka masih muda.
Setelah mendengar bahwa ayam itu dibuang karena itu adalah 『Beast』, Ruti memandang Naga Ayam dengan
serius sebelum memakannya.
Aku tahu bahwa Ruti tidak terlalu banyak bicara tetapi Tise
juga sama.
Tise bisa berbicara ketika dibutuhkan dan juga akan
menyampaikan pikirannya tetapi misalnya, meskipun dia menyebutkan bahwa
hidangannya lezat, dia tidak mengatakan sepatah kata pun setelah itu dan hanya
makan dalam diam.
Menilai dari gerakan matanya, dia membayar banyak perhatian
pada kata-kata dan sikap kami, tetapi sepertinya dia bukan tipe orang yang
membicarakan topik pembicaraan atau pengisi.
Sebagai tipe yang hanya akan berbicara ketika dia memiliki
tujuan yang jelas, itu terasa bagi aku bahwa, baginya, kata-kata adalah alat
untuk menyampaikan pikirannya sendiri hanya ketika dia harus.
Dalam situasi seperti itu, orang-orang yang terutama
berbicara secara alami berakhir menjadi diriku dan Lit.
Saat ini, kami sedang menjelaskan bagaimana kami
menghabiskan waktu kami di Zoltan.
Dibandingkan ketika aku terbang bolak-balik sebagai seorang
Ksatria, berkeliling kota melawan Demon Lord Army sebagai teman Pahlawan, atau
menyelesaikan masalah yang muncul di kota-kota, setiap hari di sini damai dan
Ruti mendengarkan dengan penuh minat.
"Intinya, Lit dan keseharianku seperti itu."
"Meskipun kadang-kadang ada saat-saat ketika Red tidak
ada ketika dia pergi untuk memanen rumput obat."
Lit memanggilku Red seperti biasa.
Kami mendiskusikan semalam apakah akan memanggil aku Red
atau Gideon di depan Ruti dan karena kami telah tinggal di Zoltan sebagai Red
and Lit, kami memutuskan untuk tetap pada cara kami yang biasa memanggil satu
sama lain Red and Lit.
"Onii-chan."
"Apa itu?"
"Tempat kamu memanen rumput obat, apakah itu gunung ke
barat laut?"
"Ya itu benar."
"... Dalam hal ini, aku tahu lokasinya jadi aku akan
memanen rumput obat."
"Aku berterima kasih atas tawaran itu, tetapi apakah Kamu
yakin?"
“Yup.”
"Baiklah. Terima kasih, Kamu bisa membantu ketika Kamu
tidak sibuk. ”
Ruti mengangguk.
☆☆
Malam.
Kami makan malam dengan kami berempat bersama lagi dan
meskipun Ruti tidak berekspresi seperti biasa, dia menyatakan bahwa dia
menikmati dirinya sendiri melalui tindakan tubuhnya.
"Ngomong-ngomong."
Aku berkata setelah itu muncul di pikiran aku.
“Kami mandi di sini. Apakah Kamu ingin masuk sebelum
kembali ke penginapan Kamu? ”
"Mandi, yup, aku akan masuk."
Akan ada sangat sedikit kesempatan untuk mandi ketika dalam
perjalanan.
Karena kebersihan itu penting, sangat penting untuk mencuci
tubuh Kamu dengan benar dan menyekanya, tetapi dalam banyak kasus, itu akan
berbentuk tabung air dan handuk. Jarang ada kesempatan untuk berendam dengan
nyaman di bak mandi.
Di desa asal aku, kami menyeret bel tua besar kembali dan
menggunakannya sebagai mandi.
Itu besar sebagai lonceng tetapi hanya cukup besar untuk
menampung anak-anak kecil.
Orang dewasa hanya bisa mencuci tubuh mereka dengan air
tetapi tidak bisa masuk ke bak mandi.
Orang-orang dari kampung halaman aku percaya bahwa
menggunakan bak mandi setiap hari akan membuat lebih sulit untuk jatuh sakit
sehingga pengecoran desa memperbaiki lonceng gereja tua yang ditandai untuk
dibuang dan disumbangkan untuk dijadikan bak mandi bagi anak-anak yang akan
jatuh sakit dengan lebih mudah.
Untuk alasan itu, Ruti dan aku memasuki kamar mandi sekitar
sekali setiap tiga hari ketika kami masih muda.
"Mandi, kami masuk bersama di masa lalu."
Ruti berkata nostalgia, mungkin dia mengingat kenangan yang
sama.
Air dalam pemandian bel itu dihangatkan langsung oleh nyala
api.
Tentu saja, itu berarti pangkalan itu sangat panas sehingga
kami diperingatkan agar tidak merunduk untuk menyentuh pangkalan dan tetap di
atas sepotong parutan kayu yang mengapung di bak mandi.
Biasanya, orang dewasa perlu hadir dan orang tua anak akan
membantu untuk mengangkat anak ke bak mandi tetapi dalam kasus kami, kami berdua
mampu mengurus diri sendiri sehingga sejak Ruti berusia dua tahun, aku membawa
Ruti untuk masuk. mandi bersama.
Ketika Ruti memeluk aku dengan tangan kecilnya untuk
berendam di bak mandi bersama, ekspresinya meleleh menjadi salah satu konten
dari kehangatan, anak yang sama yang orang tua kami sebutkan 'tidak akan
menangis, tidak akan membuat suara atau tidak tersenyum'.
Itu sangat lucu sampai akhirnya kami berendam di kamar
mandi sampai menit terakhir yang secara fisik memungkinkan bagi kami.
Aku percaya ... Ruti tidak membencinya juga.
"Apakah kita tidak akan masuk hari ini juga?"
Sepertinya dia tidak membencinya.
"Tidak, well, tentu saja kita tidak bisa masuk bersama
sekarang karena kita berada di usia ini."
"Aku melihat."
Ruti terlihat sangat kecewa. Yup, seharusnya tidak masalah
bagi kakak dan adik untuk masuk ... atau kurasa tidak setelah semua.
"Lalu, aku ingin masuk dengan Lit-san."
“Eh?”
Lit yang duduk dengan nyaman di kursi mengangkat suaranya
dengan terkejut setelah mendengar percakapan kami.
"Kita tidak bisa?"
"... Hmm, ya, oke. Aku juga ingin bicara dengan Ruti.
”
Lit berkata sambil tersenyum samar.
Ruti tersenyum begitu ringan dan mengangguk.
Memang benar bahwa Lit dan Ruti tidak memiliki banyak
kesempatan untuk berbicara.
Lit pernah dipukuli oleh Ruti di arena sehingga dia mungkin
merasa bahwa Ruti sulit untuk dihadapi.
Ruti pada umumnya tidak berbicara banyak di tempat pertama
sehingga mereka akhirnya tidak memiliki banyak percakapan.
Ini mungkin merupakan kesempatan yang baik.
"Aku mengerti, kalau begitu, aku akan menyiapkan air
panas."
“Eh?”
Tise adalah yang berikutnya untuk mengeluarkan suara.
Setelah gelisah dengan kedua tangannya,
"Bisakah aku masuk bersama juga?"
Dia berkata.
Mungkin sedikit ramai dengan tiga orang sehingga dalam
kasus ini, mungkin aku akan menuangkan air panas ke dalam bak mandi orang kecil
yang ada di sebelahnya juga.
"Kalau begitu, aku akan menyiapkan airnya jadi
luangkan waktumu untuk bersantai."
Setelah aku berdiri dan mengatakan itu, untuk beberapa
alasan, Tise menutup matanya dan sepertinya dia telah memutuskan sendiri.
☆☆
Di lautan. Kapal layar cepat Sylpheed. Di ruang kelas satu
kapal itu.
"Fu, fufu, aku tidak tahu misi macam apa yang kamu
coba penuhi tapi tidak mungkin untuk menundukkan Raja Iblis tanpa Ares Sage,
Pahlawan Ruti!"
Meskipun dia kelelahan menggunakan sihir canggih selama
beberapa hari berturut-turut, Ares merentangkan tangannya lebar-lebar dan
berteriak dengan mata merah yang memerah.
Theodora menerapkan Sihir Penyembuhan pada Albert yang
berwajah pucat.
Darah berserakan di lantai di kaki Ares.
Ketika Ares memfokuskan konsentrasinya, darah itu
menggeliat dan menggambar semacam pola, menunjuk ke arah tertentu.
“Aku tidak salah lagi! Hero-sama menuju ke Tembok di Ujung
Dunia! "
“Akan merepotkan jika kamu berencana pergi ke Wall di Ujung
Dunia. Bahkan jika kita memutar di sekitar Tembok di Ujung Dunia melalui laut,
itu akan menjadi perjalanan tanpa poin memasok. Kami harus meminjam karavel
besar atau bahkan sebuah galleon militer di sepanjang jalan. Ini akan menjadi
perjalanan yang tidak bisa kami kejar tanpa pesawat. ”
Theodora melontarkan kata-kata putus asa.
Ares tampak seolah-olah dia tidak berniat untuk menjawab
itu ketika dia tertawa sambil melihat darah Albert yang berceceran.
“Kekuatan dari kontrak dengan Iblis Kontrak masih ada di
darah ini! Sebuah kontrak pada keinginan untuk mencapai tempat sang Pahlawan!
Darah ini memiliki kekuatan untuk mengarahkan kami menuju Hero Ruti! Selama aku
bisa mengeluarkan keajaiban itu! Aku masih bisa mengejar Pahlawan! ”
"Aku tidak tahu."
Theodora bergumam sambil melihat Ares yang berteriak dengan
mata dingin.
Ares berbalik dan memelototi Theodora.
"Tentang apa?"
"Hero-dono meninggalkan kita di belakang keinginannya
sendiri, apa artinya mengejarnya seperti ini?"
“Kekuatanku, kekuatan Ares Sage, diperlukan untuk
mengalahkan Demon Lord! Aku hanya melakukan yang terbaik untuk menyelamatkan
dunia. Bagaimana dengan Kamu, mengapa Kamu ada di sini? Jika tidak ada artinya
dalam mengejar, maka Kamu bisa melarikan diri. ”
"Karena jika itu hanya kamu, kamu akan membunuh lelaki
ini Albert."
Wajah Ares terdistorsi ketika dia melangkah ke arah
Theodora dan meraih kerahnya.
“Aku juga bisa menggunakan Healing Magic! Pada tingkat yang
lebih tinggi dari yang Kamu bisa! Jangan lupa bahwa aku hanya mempercayakannya
kepadamu karena kamu bilang kamu akan melakukannya! ”
"Kamu salah, Ares."
Theodora memandang dengan tatapan simpatik.
Tindakan itu membuat Ares jengkel lebih jauh.
“Memiliki keterampilan untuk menyembuhkan orang saja tidak
cukup. Jika Kamu tidak dapat berempati dengan yang terluka dan menyembuhkan
luka dengan mengetahui rasa sakit mereka, tindakan itu bukanlah tindakan
menyembuhkan seseorang. ”
"Ha! Tak berguna! Tak berarti! Kamu ingin bertindak
superior atas aku dengan kata-kata ambigu seperti itu ?! ”
Tidak ada yang dikatakan pada Ares saat itu. Theodora
menilai itu adalah kasusnya dan menggelengkan kepala ke samping ketika dia
mendorong tangan Ares yang meraih kerahnya.
“Kamu sebaiknya ingat bahwa Kamu akan mengalami pengalaman
pahit jika kehidupan manusia tidak dipertaruhkan di sini ... terlepas,
tinggalkan perawatan dan perawatan Albert kepada aku. Aku pasti akan membuatnya
tetap hidup sampai kamu menemukan Hero-dono. ”
"Aku akan bermasalah jika kamu mencoba menjilat dengan
hal itu."
“Aku tidak menyukai apa pun. Aku hanya melakukan apa yang
harus aku lakukan sebagai anggota ulama yang tidak penting dan juga sebagai
pendamping Pahlawan yang menyelamatkan dunia. Kami bertarung tanpa
diperintahkan oleh siapa pun, bukan demi mendapatkan bantuan atau menerima
ucapan terima kasih. Kami melawan kehendak kami sendiri pada keyakinan
menyelamatkan dunia. Setidaknya, itulah yang terjadi padaku. ”
Ares memelototi Theodora dengan kasar dan kasar
meninggalkan ruangan seolah-olah menunjukkan bahwa dia tidak bisa lagi tinggal
di kamar yang sama dengannya.
Theodora memandang darah yang tersebar di lantai dan hendak
pergi untuk mengambil air untuk dibersihkan seperti biasa.
"Aku ......"
Albert, yang tertidur karena kehilangan darah, bangun dan
mengucapkan gumaman lembut.
Theodora kembali ke sisi Albert.
"Sudahkah kamu sadar?"
"Apakah aku berguna untuk pesta Pahlawan?"
Albert menatap Theodora dengan mata yang cekung tetapi
murni tanpa kebencian.
“Aku tidak tahu. Tapi berkat kamu, kami mengejar Hero-sama.
Tidak peduli apa yang terjadi setelah ini, kita akan dapat memilih hasil
sendiri tanpa meninggalkannya pada keputusan orang lain. Ini hanya bisa
dimungkinkan dengan Kamu, Albert. Terima kasih."
"Apakah begitu …"
Senyum lembut muncul di bibir Albert.
"Aku senang."
Theodora tidak tahu apa pun tentang masa lalu Albert.
Namun, dia merasa bahwa Albert, dengan kondisinya yang
memakan vitalitasnya sendiri tetapi masih bisa tersenyum dengan tenang, jauh
lebih pantas disebut sebagai pahlawan dibandingkan dengan mereka, yang mengusir
Gideon dan menjadi tersebar.
(Aku tidak bisa membiarkan dia mati karena sesuatu seperti
ini.)
Theodora dengan kuat memutuskan dirinya.