I Quit Being a Noble and Became a Commoner bahasa indonesia Chapter 51
Chapter 51 Rapat Pengumpulan Informasi
Kizoku Yamemasu Shomin ni Narimasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Selanjutnya, ini pergi ke nomor 2."
“Ah, ya.”
Aku membawa makanan
dan minuman ke meja seperti yang diinstruksikan oleh Guru satu demi satu.
Selain aku, ada tiga
pelayan lainnya, termasuk Ada-san. Semua orang kecuali Ada-san sudah menikah.
Guru memasak makanan
sendiri dan dua orang lain membantunya di samping. Mereka semua paman. Mereka
juga bekerja sebagai penjaga keamanan, jadi mereka semua memiliki bangunan yang
solid. Meski begitu, aku tidak sengaja melihat penampilan imut mereka saat
mereka dengan lembut mengupas sayuran. Aku ingin tahu apakah ini disebut 'Moe'.
Begitu banyak
pelanggan datang yang nyaris tidak bisa kami kelola hanya dengan orang sebanyak
ini.
(Restoran ini
benar-benar berkembang.)
Aku sangat senang
bahwa pelanggan menatap aku dengan mata hangat meskipun aku tidak berpengalaman.
Mungkin, aku merasa
seperti ini karena aku memakai pakaian semacam ini saat melakukan pekerjaan
yang tidak biasa aku lakukan.
Pelanggan berkata, “Kamu
hanya bekerja di sini untuk hari ini, kan?” Beberapa kali, jadi itu benar-benar
menjengkelkan.
Para prajurit sangat
senang ketika aku membawa makanan ke meja mereka, tetapi mereka pasti telah
memperhatikan garis keturunan aku dan mengatakan sesuatu kepada Kapten Weller
karena mereka menjauhkan diri sedikit sesudahnya.
◊♦◊♦◊♦◊
"Ambil ini dan
makan."
Ketika restoran itu
mereda, Guru memanggil aku dan pekerjaan aku selesai.
Aku makan malam
sebagai pelanggan penginapan.
Makan malam hari ini
adalah pangsit daging dengan saus tomat dan kacang hijau dan sup telur.
Warnanya cantik dan bahannya juga segar.
Daging di dalam
pangsit daging itu kasar dan kenyal. Sudah direbus tetapi rasa dagingnya masih
ada. Bau oregano juga tidak kuat.
Kacang hijau tidak
matang dan rasa renyah yang sempurna luar biasa.
Bobles-san dan Master,
di mana mereka belajar untuk menjadi koki? Ini bukan keterampilan orang biasa.
Aku makan di kursi
sudut di konter seperti terakhir kali.
Aku tidak
memperhatikan ini saat bekerja, tetapi aku kelaparan. Aku terkejut perut aku
tidak mengeluh.
Ah, ini enak. Ini
menyebar melalui tubuhku. Aku bekerja sangat keras hari ini.
“Aku akan duduk di
sebelahmu. Guru, tolong khusus harian. Ada, aku akan memiliki yang biasa.
"
Kapten Weller adalah
orang yang duduk di sebelahku dengan bunyi gedebuk. Ada-san menaruh cangkir
besar berisi ale di depannya.
Dia meneguk minuman
itu.
(Dia meminumnya
seperti itu benar-benar lezat.)
Aku juga ingin minum
sambil meneguk seperti itu suatu hari nanti. Tetapi satu-satunya alkohol yang aku
coba adalah sari buah apel.
Setelah itu, kami
berdua makan dalam keheningan dan Kapten Weller menghabiskan makan malamnya
pada saat yang sama denganku.
Pelanggan di toko
telah menurun secara signifikan.
Ada-san juga sedang
istirahat, jadi dia menarik kursi untuk duduk di dekat kami dan aura yang
mengatakan aku harus mulai berbicara melayang-layang.
“Ah, aku menerima
beberapa permen. Aku akan mengambilnya sekarang jadi tolong tunggu. ”
Aku kembali ke kamarku
untuk mengambil kotak berisi macaron di dalamnya.
Ada-san membuatkanku
teh ketika aku kembali. Dia mengatakan itu adalah layanan dari Guru.
Ada tiga krim puff,
macaron vanili, macaron cokelat, macaron raspberry dan macaron blueberry di
dalam kotak. Mereka memberi aku banyak, bukan?
"Aku dapat ini
sebagai hadiah, tolong makan itu jika kamu mau."
“Kyai, mereka terlihat
sangat mahal. Kalau begitu, aku tidak akan ragu. Woah, ini sangat lezat. Aku
jarang makan macarons, jadi aku sangat senang. ”
“Aku tidak terlalu
suka permen. Tuan, tolong isi ulang bir. ”
“... Kamu bergumam.
Apakah kamu mabuk, Kapten? ”
“Aku menjaga
ketertiban umum di kota sepanjang hari ini. Biarkan aku bersantai di tempat
ini. ”
Mereka berdua siap
mendengarkan ceritaku dan keduanya menunggu.
Aku juga tahu bahwa
Guru sedang mendengarkan dari balik konter.
Hmph, itu tidak bisa
dihindari. Aku akan memberi tahu mereka apa yang mereka bisa tentang hari ini.
◊♦◊♦◊♦◊
“... Aku tinggal di
Coolden. Aku bertemu dengan kakak lelaki Guru, Bobles, melalui surat
pengantarnya dan mulai bekerja di ruang makan di kantor penjaga. Aku juga
menjadi dekat dengan istrinya, Emery, dan anak-anaknya. ”
“Oh, jadi kamu ada di
Coolden? Sangat sulit untuk mencari tahu ke mana Kamu pergi karena Guru dan
Ada-san keduanya mengatakan mereka tidak tahu kemana Kamu akan pergi ... ”
Kapten Weller cepat
minum birnya.
"Kenapa kamu
harus tahu kemana aku pergi?"
Aku harus menanyakan
ini sekarang.
“Mhmm? Karena
Roberto-sama. Kalian kenalan, bukan? Pagi hari setelahnya, dia mengetahui bahwa
kamu tidak lagi berada di Hen Inn dan datang ke stasiun untuk menanyakan ke
mana kamu pergi. ”
"Betul. Dia
sangat ngotot. Dia memiliki temperamen yang buruk, dan yah, sorot matanya juga
buruk. Sepertinya Kamu tidak ingin ada yang tahu ke mana Kamu pergi, jadi Guru
dan aku mengatakan kepadanya bahwa kami tidak tahu. ”
Tuan mengangguk
setuju.
“Orang-orang itu keras
kepala, kamu tahu. Menjadi sangat bangga sambil menuntut untuk mengetahui
sesuatu. Bahkan jika aku tahu kemana kau pergi, aku tidak akan memberitahu
bajingan itu. Aku sangat gugup karena aku pikir aku akan bersalah karena
profan. Itu tidak dapat dihindari, jadi aku mengumpulkan informasi dari sana-sini
dan kemudian menemukan kereta yang Kamu naiki dan menginvestigasi seberapa jauh
Kamu pergi. Aku menundukkan kepalaku berkali-kali dan para bajingan itu
mengambil informasi. ”
“Hah. Terima kasih
atas kerja kerasmu. Aku bisa menikmati hidup baru yang segar sementara Kapten
Weller menghadapi kesulitan itu. ”
"Jadi kenapa kamu
kembali ke Royal Capital begitu cepat?"
Kapten Weller, Ada-san
dan tatapan Tuan menusukku.
Aku menutup mata dan
menarik napas panjang sebelum berbicara.
"Roberto-sama membawaku
kembali karena ada urusan yang harus aku urus."
Semua orang menatapku
seolah-olah mereka sedang melihat orang yang menyedihkan. Ada-san menghela
napas.
Aku juga ingin
menghela nafas, Kamu tahu.
Aku mengambil macaron
vanila dan menggigitnya. Manis sekali. Rasa manis yang lembut.
“Apakah orang itu
penguntit ……? Katakanlah, Aisyah, apakah kamu kekasih Roberto-sama? ”
―― * GULP *
(Aku menelan macaron
tanpa mengunyahnya ...)
―― * BANG! *
Aku menggedor kedua
tanganku ke konter.
"Tidak seperti
itu!!!"
Aku meninggikan suara aku
sedemikian rupa sehingga tidak pantas bagi seorang wanita. Aku terkejut pada
diri aku sendiri.
Aku menenangkan diri,
meluruskan napasku dan memelototi Kapten Weller. Aku menerima air dari Guru dan
merendahkannya.
(Ack, tidak mungkin.
Kenapa seseorang yang bukan kekasihku memanggil kekasihku lagi? Tidak ada hal
baik yang muncul dari terlibat dengan orang-orang itu. Aku akan makan
habis-habisan.)
Aku dengan kuat
mengulurkan tangan untuk krim puff.