Ecstas online bahasa indonesia Chapter 4 bagian 2
Chapter 4 Satu Malam dengan Hanya Dua Orang bagian 2
Ekusutasu onrain
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Tentu saja, tidak tidur dari saat ini sampai matahari terbit
adalah ide yang buruk.
- Kalau begitu, aku juga ...
Dengan gugup aku berbaring. Ah, karpetnya terasa sangat enak.
Aku melihat ke langit-langit, pada nyala api perapian yang
terpantul di sana. Aku bisa mendengar suara Asagiri berbalik dan gemerisik
pakaian berpadu dengan suara kayu bakar yang terbakar. Suara itu anehnya
keras dan bergema di telingaku dengan menggoda.
Aku bahkan mendengar napasnya yang tidak jelas saat
tidur. Ya, entah bagaimana, jantungku berdegup kencang. Maksudku, aku
tidak bisa tidur sama sekali. Asagiri yang benar-benar tak berdaya tidur
di sampingku. Untuk berpikir aku akan tidur bersama dengannya, hanya
kami berdua di tempat seperti ini, aku sangat gugup sehingga aku merasa tidak
bisa tidur. Dengan ide konstan bahwa aku harus tidur, ketidakmampuan untuk
tidur meningkat.
Sebaliknya, jika aku menyerah hal itu, bahwa aku harus tidur, itu
akan lebih baik untuk kesehatan mental aku. Maksudku, ini kesempatan
langka, bukan? Aku bisa menyembah wajah tidur Asagiri sebanyak yang aku
inginkan, bukan?
―― Baiklah, aku akan melihatnya.
Aku pindah dan berbalik ke Asagiri.
- Hei. Doumeguri-kun.
- Hy-hyaaa!
Asagiri memalingkan muka, dia melihat ke arah sini. Uh oh,
apakah dia tahu aku sedang mencoba melihat wajah tertidurnya?
Sambil tergelak, Asagiri berbicara padaku.
- Aku senang bisa bertemu Doumeguri-kun.
Dadaku melompat, kaget.
- Eh !? Kenapa?
- Aku khawatir tentang apa yang terjadi pada yang
lain. Mungkin ... mereka mati, aku memikirkan semua hal. Tapi aku
agak lega, mengetahui bahwa datang terlambat juga merupakan alternatif.
Oh begitu. Itu yang dia maksudkan.
- Dua pertiga dari kelas hilang meskipun ...
Tentu saja, kemana perginya yang lain? Adapun Aikawa-san, dia
sepertinya tidak menerima komunikasi bahkan jika orang telah meninggal, jadi
aku hanya bisa menebak: di mana mereka ...?
- Yup. Itulah sebabnya ketika Doumeguri-kun datang, ada
hal-hal yang tidak kita ketahui dan banyak kemungkinan juga. Aku tahu itu
tidak memiliki hubungan langsung, tapi aku yakin itu mungkin untuk kembali ke
dunia asli.
Mengatakan demikian, wajah yang terlihat dari sisi Asagiri agak
cepat berlalu.
- Asagiri berpikir bahwa kita tidak dapat membebaskan diri
dari dunia ini?
Menampilkan senyum lemah, Asagiri menoleh padaku.
- Sedikit, menurutku. Aku telah tinggal di sini selama
enam bulan terakhir, percaya aku pasti akan pulang ... tapi, jujur, aku sedikit
lelah. Karena itulah, aku senang Doumeguri-kun datang.
Jantungku berdegup kencang hingga terasa sakit.
Ketika aku memikirkannya, ini adalah pertama kalinya aku berbicara
dengan teman sekelas seperti ini. Dan terlebih lagi, itu adalah Asagiri
Ririko. Bagaimanapun, dia adalah wanita yang imut dan cantik yang aku suka
tetapi ingin merindukannya, dan juga penduduk yang sama sekali tidak dapat
diakses dari dunia lain yang berada di kelas yang sama denganku. Sihir
hanya untuk bisa bercakap-cakap dengannya, meskipun dia senang aku datang,
bukan?
- Kamu mungkin memiliki perbedaan level dengan semua orang
... tetapi jika Kamu terbiasa bertarung, maka Kamu akan dapat membentuk party
dengan semua orang dan akan lebih cepat bagimu untuk naik level seperti itu.
- Ya, tidak ada orang yang ingin bergaul dengan seseorang
seperti aku. Di tempat pertama, yang diundang adalah—
Bukan itu. Bukan itu, kan? Aku memiliki pendapat yang aku
hargai sendiri. Aku tidak akan pernah menjadi orang yang tidak punya
harapan. Aku memilih untuk menyendiri.
- ... Aku pikir berkomunikasi dengan orang lain adalah
buang-buang waktu dan kesempatan. Aku tidak berpikir ini adalah kasus di
mana Kamu bisa mendapatkan dan bahkan membayar kerugian mental, fisik dan
finansial. Itu sebabnya aku bertindak sendiri. Jadi ... tidak perlu
repot tentang itu.
Asagiri mengangguk dan berkata 「Begitukah ? 」Dengan senyum lembut.
Senyumnya seakan menatap langsung ke hatiku, aku tidak bisa
menatap Asagiri lagi. Aku menatap langit-langit dan bergumam tanpa
berpikir.
- Yah, aku orang yang membosankan. Sejujurnya, aku bukan
orang yang menarik atau seseorang yang akan membuatmu senang.
Aku berbicara, menghadap ke langit-langit dengan perasaan mencela
diri.
- Aku pikir itu tidak benar. Doumeguri-kun adalah orang
yang baik dan sungguh-sungguh.
Orang baik? Aku pernah mendengar bahwa orang baik adalah
singkatan dari orang yang tidak berharga, kan? *
* TN: sulit untuk menyampaikan ini dalam bahasa Inggris, tetapi
kanji yang digunakan adalah " い い 人" dan " ど う で も も い い" .
- Kamu tidak datang terlambat atau absen, perilaku Kamu di
kelas serius dan nilai Kamu tidak buruk.
Yah, itu normal ....
- Meskipun ada orang yang melewatkan giliran untuk melakukan
pembersihan karena aktivitas klub, aku merasa bahwa Doumeguri-kun melakukan
semuanya sendirian sangat mengagumkan.
Weeell, mengetahui bahwa aku satu-satunya yang tidak terlibat
dalam kegiatan klub, orang-orang itu hanya mendorong aku, mengatakan 『Siapa peduli, Doumeguri
akan tetap melakukannya 』.
- Pada saat festival sekolah, gerbang sekolah rusak,
bukan? Tapi hari berikutnya, entah bagaimana diperbaiki. Orang yang
memperbaikinya adalah Doumeguri-kun, kan?
B-bagaimana dia tahu?
Ougiya yang mudah bergairah itu bersemangat tinggi dan memiliki keberanian
untuk menghancurkannya. Aku telah memutuskan untuk mencoba datang dan
pergi tanpa gerbang, tetapi aku membuat gerbang, jadi aku hanya berpikir untuk
memperbaikinya dengan biaya berapa pun sambil marah.
- Setelah beberapa waktu, aku mendengar ceramah di mana
mereka melihat Doumeguri-kun memperbaikinya siang itu larut malam, itulah yang aku
tahu.
- A -apa begitu ...?
- Bukan itu saja. Pada hari ketika gadis dari klub
berkebun melakukan kencan pertamanya dengan pacarnya, Kamu menggantikannya
untuk penyiangan klub berkebun. Aku sangat senang bahwa Kamu adalah orang
yang ia temukan untuk pindah tempat.
Nah, aku hanya ditipu, Kamu melihat ... katanya 『Senpai, kenapa tidak
kita melakukan penyiangan bersama-sama hari Minggu ini? 』. Tetapi ketika aku
pergi, gadis itu tidak ada di sana, aku adalah wakilnya.
Yah, aku tahu situasinya.
Itu adalah kebohongan yang jelas, tetapi mataku berbinar-binar
dengan begitu banyak harapan sehingga kupikir tidak masalah jika aku ditipu.
- Akan lebih bagus jika aku bisa pamer lebih banyak.
Aku mendengar suara lembut Asagiri.
- Aku tahu bahwa sementara tidak ada yang menyadari Kamu, Kamu
adalah orang yang bekerja keras untuk semua orang dalam kerahasiaan. Jadi,
boleh-boleh saja lebih percaya diri, tahu?
Aku tidak bisa bergerak sambil masih menatap langit-langit.
Aku pikir tidak ada yang tertarik padaku.
Bahwa tidak ada yang melihat aku, bahwa aku diberi bahu dingin, bahwa
aku tidak diperhatikan.
Aku tidak percaya kalau Asagiri menjagaku.
Dia tahu banyak tentang aku.
Aku menghibur hati aku dengan membeli model-model plastik dari
hal-hal yang aku kagumi atau inginkan dan bahwa aku benar-benar tidak akan
pernah seperti mobil dan pesawat terbang. Dengan perasaan itu, aku membuat
model VR Asagiri.
Namun, Asagiri yang asli bukanlah sesuatu yang bisa direproduksi
dengan model VR.
Tidak semuanya.
Dia seorang malaikat.
Tetapi aku tidak memiliki kualifikasi untuk dipuji seperti itu
oleh Asagiri.
Aku benar-benar tahu.
Apa yang terjadi di dunia ini dan betapa berbahayanya situasi bagimu.
Aku datang ke Caldart untuk memiliki kesempatan untuk membunuh
kalian semua.
Jika aku dikalahkan, Kamu akan melewati Gerbang Neraka dan mati.
Jadi aku harus mengalahkanmu.
Tapi jujur saja, itu bukan hal utama.
Yang paling penting adalah aku akan menyelamatkanmu.
Aku tidak ingin mati, jadi aku akan mengalahkanmu.
Akibatnya, aku hanya memutuskan untuk menjauhkan Kamu dari Gerbang
Neraka.
―― Tapi,
Jika itu Asagiri.
Jika itu Asagiri, maka aku bisa mengatakan yang sebenarnya padanya.
Karena,
Asagiri mengerti aku.
Dan yang terpenting, aku ingin membantu Asagiri.
Terlepas dari teman sekelas lainnya.
Aku harus,
Aku harus menabung,
Aku harus menyelamatkan Asagiri.
Orang ini sangat berharga.
Tidak apa-apa jika dia tidak menyukai aku.
Tidak apa-apa jika dia memutuskan untuk pergi dengan Ichinomiya.
Namun demikian, aku, ke Asagiri――
- U-umm, sebenarnya—
- Aku benar-benar ingin pulang. Dan untuk itu.
Tanpa sadar aku menarik kembali kata-kataku ketika aku membuka
mulut dengan nada suara Asagiri yang kuat.
- Aku pasti akan mengalahkan Raja Iblis Hellshaft.
- ――!
Aku membuka mata lebar-lebar dan menegang.
- Ada orang-orang di dunia asli kita menungguku. Itu
sebabnya, tidak peduli metode apa yang aku gunakan, aku harus ... mengalahkan
Raja Iblis itu.
Aku tersenyum dengan sekuat tenaga. Namun, itu hanyalah
senyum kaku. Aku memunggungi Asagiri untuk menyembunyikan wajahku.
- Benarkah begitu? Tapi ... dia kuat, kan? Raja
Iblis.
- Tapi pasti ada cara untuk mengalahkannya. Selain itu,
jika identitas asli Raja Iblis diungkapkan, pencarian Game Clear hanya akan
dihasilkan sekali.
Aku pikir hati aku telah berhenti.
- Kami tidak tahu saat itu ... tetapi jika pencarian itu akan
dihasilkan lagi, apa artinya "identitas asli Raja Iblis"? Aku
terus memikirkannya.
Aku benar-benar kehilangan kata-kata.
Dan, untuk sesaat, aku menatap cahaya nyala api yang
berkelap-kelip di dinding yang gelap.
Tiba-tiba, aku melihat ke arah api di perapian.
Dalam api itu, aku merasa aku menemukan jubah Raja Iblis Hellshaft.
Api membakar di perapian tercermin di mataku.
- Asagiri ... kamu sangat ingin kembali ke dunia asli?
- Yup.
Diam-diam aku menatap Asagiri. Asagiri menatap lurus ke suatu
titik di langit-langit.
- Aku ingin pulang. Aku pasti ingin pulang.
Wajahnya terlihat dari samping dan suara penuh kekuatan keinginan
kuat.
Tanpa diduga, dan seolah bangun dari mimpi, Asagiri menoleh ke
arahku yang tiba-tiba menyadari itu.
- Maaf! Aku begitu asyik dengan cerita aku
sendiri! Apa yang akan kamu katakan tadi?
Aku mengendurkan bibirku dan menoleh ke langit-langit.
- Tidak ada ... Aku hanya sedikit mengantuk.
- Ah, maafkan aku! Lalu, selamat malam!
Mengatakan itu seperti dia panik, Asagiri memalingkan muka dan
berbalik.
Aku terus berpikir sambil menatap langit-langit.
Sambil mendengarkan gemerisik pakaian dan napas Asagiri saat dia
tidur.
Aku tidak bisa tidur meskipun di luar jendela itu cerah.
+ + +
- Sangat melegakan. Tampaknya berhenti total.
Meninggalkan rumah kosong, Asagiri dan aku melihat ke
langit. Itu masih mendung, tetapi langit sepenuhnya cerah dan rumput
bersinar dengan embun pagi.
- Pakaiannya juga tampak benar-benar kering.
Peralatan itu tampak mengering secara otomatis setelah periode
waktu tertentu.
Kami, yang mengenakan peralatan untuk pertempuran, meninggalkan
rumah yang tidak dihuni dan berjalan di ladang yang tertutup kabut pagi.
- Jika kita tidak mengalahkan penyihir yang membuat
penghalang, maka kita tidak akan keluar dari sini, ya ...
Itu sangat benar. Penyihir Grim level 17. Dia adalah
musuh yang cukup kuat.
- Hmm? Asagiri, bukankah itu aneh?
- Eh? Dimana?
Tebing curam memanjang ke kiri dan kanan. Dan sebagian tebing
tampaknya terangkat.
Grafik latar belakangnya sedikit mati. Apakah ini
bug? Atau….
Asagiri mengikuti jalan lembah. Dan, dia berhenti sedikit
sebelum tempat yang mencurigakan.
- Tentu saja, ada sesuatu ...
Asagiri membuka menu dan mengoperasikan sesuatu. Kemudian,
sebuah pemberitahuan muncul di mana item ditambahkan ke bidang visi aku.
- Ini ... adalah kabut pagi, kan?
- Ya. Itu energi. Aku hanya punya dua, jadi gunakan
saat berbahaya. *
* TN: Energi adalah bacaan furigana untuk pengobatan.
- Dipahami. Lalu, aku akan mendapatkan perhatian mereka.
Namun, Asagiri menggelengkan kepalanya.
- Level Doumeguri-kun terlalu rendah untuk itu. Aku
yakin yang bersembunyi adalah Wisaya Grim. Jika mantra ofensif jarak jauh
digunakan, Doumeguri-kun akan tercampur di dalamnya ... itu akan berbahaya,
jadi, umm, gunakan selalu sebelum itu menjadi berbahaya.
Itu adalah musuh yang bahkan Asagiri akan mengalami kesulitan,
namun, aku diberi semua energi?
- ... mengerti. Tapi, aku juga akan bertarung. Aku
akan mengurangi HP-nya sedikit.
Asagiri tampaknya sedikit terkejut, tetapi dia tersenyum manis.
- Baiklah. Ayo lakukan yang terbaik! Tapi jangan
memaksakan diri.
Perlahan aku mendekati tekstur tebing yang menonjol. Ketika aku
perhatikan dengan seksama, itu muncul sebagai humanoid dengan efek
minimal. Ini pertanda bahwa ada sesuatu yang jelas mengintai. Asagiri
menghunus pedangnya dan mengumpulkan teriakan.
- Petir !!
Dia melepaskan pukulan dengan sekuat tenaga. Sekelompok
cahaya melintas dari sikap Asagiri. Ketika dia memotong bagian dari
tebing, karakter "70" dengan warna merah muncul. Selanjutnya,
gelombang kejut dari petir mengungkapkan apa yang tersembunyi di bawah tekstur
tebing.
Apa yang keluar dari sana adalah seorang penyihir mengenakan
kerudung hitam di atas kepalanya dan topeng yang aneh. Salah satu sisi
topeng itu adalah wajah yang ternoda air mata dan yang lainnya menunjukkan
kemarahan. Dan grimoire tebal di tangannya. Ketika dia membuat jari-jarinya
yang tampak kering berjalan di atas grimoire, lingkaran sihir bersinar di kaki
Grim, memperluas diameternya.
- Awas!
Asagiri, yang terus mengayunkan pedangnya pada Grim, mengangkat
suara tidak sabar.
Aku langsung melompat mundur. Kemudian ledakan terjadi di
lingkaran sihir dan semburan api menyebar.
- Asagiri !?
Anehnya, ledakan itu tidak berpengaruh sama sekali di luar
lingkaran sihir. Tidak ada api, ledakan, gelombang kejut, tidak ada sama
sekali. Namun, Asagiri tetap di dalamnya, dan terus menyerang Grim.
Aku dengan tegas mendekati Grim dan mengayunkan pedangku ke
bawah. Tetapi kerusakan yang disebabkan adalah 5, 8, itu tidak
signifikan. Tetapi jika ini membantu Asagiri, bahkan sedikit.
Saat aku mengangkat pedang di atas kepala, lingkaran sihir kedua
menyebar di kakinya.
- Guwwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Apa yang ada di depanku diselimuti oleh api. Rasa sakit
seperti tubuhku yang terbakar berlari bersama dengan dampak yang mengguncang
tubuhku. Hanya dengan satu pukulan, HP aku berkurang menjadi 20 tersisa.
- Kuh!
Aku menggunakan energi yang aku dapatkan dari Asagiri dengan
tergesa-gesa. Kemudian, staminaku pulih hingga 80. Kalau terus begini,
akan berbahaya kalau aku makan itu lagi.
Ketika aku berpikir begitu, lingkaran sihir menyebar lagi.
―― Sial!
Aku lari dari lingkaran sihir, memastikan untuk berguling, ledakan
yang sama terjadi di belakangku.
Aku mengelak kali ini. Tapi Asagiri tetap di sana,
mengayunkan pedangnya dengan putus asa.
Asagiri ... HP masih baik-baik saja?
Aku berkeringat dingin saat dia mengurangi HP Grim dengan ekspresi
wajah siap mati.
Apakah dia ... benar-benar baik-baik saja?
Pada saat itu, lingkaran sihir ketiga menyebar di kakinya.
- Asagiri!
Asagiri menanggapi telepon aku.
- Doumeguri-kun!
Dia melepaskan tangan dari pedang dan mengulurkan telapak
tangannya ke arahku.
Dengan itu, aku benar-benar merasakan. Aku menendang tanah
dan melompat ke lingkaran sihir tanpa ragu-ragu. Aku membuka jendela item
dan memilih energi.
Dan orang yang akan menggunakannya ―― bukan aku, tentu saja.
Tubuh Asagiri diselimuti oleh lampu hijau. Bukti bahwa HPnya
dipulihkan.
Tetapi saat berikutnya, gelombang kejut dan semburan api meraung
di lingkaran sihir.
- Uwaaaaaaaaaah!
- Kyaaaah!
Api dan gelombang kejut berlari, menyiksa seluruh tubuhku tanpa
ampun.
Tapi aku masih hidup.
Asagiri menarik pedang lain. Sepasang pedang dipegang
masing-masing di tangan kiri dan kanan. Dia mengangkat kedua pedang itu
tinggi-tinggi di langit. Dan, menebas Grim, menempatkan kekuatan maksimum
sejauh ini ke tebasan itu.
- Dual Lightning !!
Teknik pembunuh Asagiri memutuskannya. Pedang yang sangat
cepat menggenggam di kedua tangan memotong Grim dalam sekejap. Sang Grim
mengangkat teriakan seolah-olah sebuah gigi yang kehabisan minyak
berderit. Grimm jatuh ke tanah, sejumlah lampu merah tergambar di
tubuhnya. Itu menjadi partikel cahaya dan menghilang, disebarkan oleh
angin.
Asagiri menjatuhkan pedang dan mendesah dengan seluruh kekuatannya
seolah-olah dia telah meludahkan seluruh udara paru-parunya.
- Kami berhasil ... entah bagaimana.
- Ya. Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Asagiri membuat wajahnya tersenyum lebar.
- Tapi kamu tahu betul. Apa yang aku inginkan saat itu.
Aku juga tersenyum.
- Ya, aku mengerti itu. Entah bagaimana.
- Begitukah? Kemudian, aku pikir kita bekerja bersama
dengan sangat baik.
- Kamu ... kamu pikir begitu?
Hah? Ini suasana yang menyenangkan, bukan?
- Oh, penghalang itu sepertinya sudah dihilangkan.
Tepat ketika aku pikir ini adalah suasana yang baik, sungguh
mengecewakan. Aku menatap suara digital yang menyebar di depanku dengan
perasaan setengah benci. Tapi tidak apa-apa. Karena penghalang sudah
hilang, kita bisa bicara lagi.
Seluruh lingkungan ditutupi dengan suara, dan setelah beberapa
detik, suara-suara itu menghilang dalam sekali jalan.
- ―― !?
Sebuah bayangan besar berdiri di jalan.
Mata yang bersinar memandang kami dari jauh di atas. Dan
raungan yang mirip dengan batu yang berguling terdengar dari mulut dengan taring
berbaris.
Monster raksasa yang menjulang tinggi.
Tingginya lebih dari 2 meter. Monster dengan wajah seperti
kadal dan tubuh besar seperti beruang.
- A Bearlizard ...
Asagiri memanggil namanya, membiarkan keputusasaan menampakkan
dirinya.
Sekali lagi monster level 17. Dan kali ini, bukan hanya
satu. Ada empat Bearlizards yang mengelilingi kita ke belakang dan depan,
seolah-olah melakukan serangan menjepit pada kita. Tidak mungkin Asagiri
dan aku bisa mengalahkan mereka sendirian, itu tidak mungkin. Jalan
sepenuhnya diblokir untuk mencoba melarikan diri.
Sialan! Dengan HP aku saat ini, aku akan keluar dengan satu
pukulan!
Asagiri bisa hidup kembali, tapi aku ―― aku akan mati.
Para Bearlizards mendatangi kami sambil membuat tanah bergetar.
Jika aku melengkapi baju besi Raja Iblis, kentang goreng kecil
ini――,
Tidak, itu tidak berguna!
Identitas asli aku akan ditemukan oleh Asagiri!
Tetapi jika aku tidak menggunakannya, aku akan benar-benar d――,
- Sinar Matahari!
Bersama dengan teriakan menjerit itu, tubuh Bearlizard dipotong
menjadi dua.
Seseorang jatuh dari langit. Ketinggian tebing di kedua sisi
sekitar 20 meter. Jika seseorang melompat dari mereka, seseorang tidak
akan menghasilkan bahaya.
Tetapi tanpa lelah dengan kerusakan sepele seperti itu, seorang
pria muncul.
- Akira-kun !!
Asagiri memberikan teriakan kegembiraan.
- Badai Api!
Massa api turun dari langit dan ketiga Bearlizards dilalap api.
―― Shizukuishi!
Ketika aku melihat ke atas, sosok Shizukuishi dan jubahnya
berkibar di tebing ada di sana.
- Alriiiiiiiight! Ayo pergi, semuanyauuuuuu!
Dimulai dengan Ougiya, anggota Guild 2a berlari turun dari puncak
tebing.
- Teman-teman !
Asagiri membuka mulutnya, tampak senang.
Level semua orang adalah sekitar 15, yang lebih rendah dari
Bearlizards '. Namun, jauh lebih efektif untuk menjatuhkan hewan dengan
banyak pihak. Mereka mengalahkan musuh dengan level yang jauh lebih tinggi
daripada mereka satu demi satu.
Dan, setelah beberapa menit, Bearlizards menghilang.
- Apakah kamu baik-baik saja? Ririko.
Ketika Ichinomiya berbicara dengan Asagiri, dia berlari ke arahnya
dan mengangguk dengan wajah yang hampir menangis. Ougiya membuat keributan
besar dengan mengangkat suara keras dari samping.
- Oh man, ini benar-benar berbahaya. Maksudku, jika kita
tidak kembali, apa yang telah kau lakukan?
Ketika anggota lain mengelilingi Asagiri, mereka semua berkata
satu sama lain bahwa mereka senang dia baik-baik saja.
- Ya. Maaf, semuanya. Aku membuatmu khawatir.
Guild 2a adalah grup yang didirikan. Semua orang bergegas,
khawatir tentang Asagiri. Seperti dugaanku, ini kepribadiannya,
bukan? Mungkin semua orang menyukainya karena itu.
Aku hanya menonton dari luar lingkaran semua orang semacam itu.
Seolah-olah ada dinding yang tak terlihat.
Asagiri berada di tengahnya, menatap Ichinomiya. Matanya
berbinar, mereka sangat berbeda dari mata yang melihatku.
- Akira-kun. Terima kasih, telah datang untuk menyelamatkan
aku.
Senyum Ichinomiya menerima kata-kata penghargaan dari Asagiri.
- Aku harus menjadi orang yang meminta maaf karena
terlambat. Tapi aku akan melindungimu, Ririko.
Ya.
Ichinomiya, kau lindungi Asagiri.
Pahlawan membutuhkan pahlawan. Lindungi dan dukung Asagiri.
Tolong, jadilah pahlawan. Simpan hati Asagiri.
Dan aku,
Aku akan menyelamatkan hidup Asagiri.
Aku akan melakukan apa yang bisa aku lakukan.
Aku Raja Iblis Hellshaft. Peranku adalah membunuh kalian
semua.
Dan, Asagiri, aku akan mengirimmu kembali,
―― Ke dunia asli kita.