My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 3-4
Chapter 3-4 Hal Masa Depan
Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kota Muhle, yang baru dibangun di wilayah Grances.
Di rumah Earl of
Grances, di kantor terdalam, seekor domba yang menyedihkan berdiri di hadapan
sang Ratu yang kuat.
…… .Rather, aku
berdiri di sana sedang dimelototi oleh Claire.
“Bukankah aku
memberitahumu itu akan menimbulkan masalah? Aku sudah memberitahumu bahwa kamu
benar-benar tidak bisa menghadapi VisDon Rodwell secara langsung ... Apa aku
tidak mengatakan itu? ”
"Aku ... kurasa
aku ingat pernah mendengar sesuatu seperti itu."
"Namun kamu
meledakkannya dengan sihir roh ....."
"A-aku minta
maaf."
"Dan apa alasanmu
untuk ini?"
"Yah, itu ....
Aku tidak bisa memaafkannya karena memukul Tina ..."
"Aku mengerti
itu. Aku juga tidak akan bisa memaafkannya. ”
Wajah Claire adalah
campuran dari banyak emosi, tapi aku bisa melihat ekspresi kemarahan
samar-samar muncul di wajahnya. Dia setuju dengan aku, aku harus mengambil
kesempatan ini ketika aku memilikinya.
"Claire, aku tahu
kamu akan mengerti!"
“Itu benar, tapi tidak
perlu melawannya seperti itu. Bahkan jika dia memukul Tina, jika kamu menyerang
seorang bangsawan, kamu akan dilihat sebagai penjahat di sini. ”
“Ahh….”
Aku menundukkan
kepalaku setelah dimarahi oleh gadis ini.
Kelihatannya pas
karena aku berusia sebelas dan dia berumur dua belas tahun, tetapi dalam
kenyataannya, pikiran aku adalah anak berumur tiga puluh tahun. Jadi,
sebenarnya itu cukup menyedihkan. Ketika aku jatuh ke dalam lubang membenci
diri sendiri, Claire mendesah kecil.
“Hei, otouto-kun, aku
bersyukur untukmu dan mempercayaimu. Jika kamu bertekad untuk menyerang dengan
nekat ke depan, aku tidak akan menghentikanmu. ”
"Apakah
begitu?"
"Iya nih. Namun,
kali ini berbeda. Jika kita membuat musuh Marquis of Gramp, sekolah mungkin
hancur. Bukankah itu hal terakhir yang kamu ingin terjadi? ”
… .Ah, itu benar.
Tujuan aku adalah untuk melindungi Sophia dan semua orang, tetapi tindakanku
dapat menyebabkan semua orang kehilangan tempat ini yang sekarang mereka sebut
rumah.
…… Aku seharusnya
tetap tenang dan memikirkan semuanya. Apa yang aku pikirkan?
“Maaf, Claire. Aku
sembrono. "
"Apakah kamu
benar-benar memikirkan tindakanmu?"
“Ya, aku telah
merefleksikan. Aku tidak akan melupakan tujuan kami lagi. ”
"…..Baik. Jika
itu yang terjadi, maka pembicaraan ini selesai. ”
Claire menunjukkan
senyum lembut. Sepertinya dia tidak pernah marah di tempat pertama.
"….Kamu memaafkanku?"
“Yah, kamu mengatakan
perasaanmu yang sebenarnya. Jadi, aku merasa sedikit lega. ”
Aku tidak sepenuhnya
mengerti artinya, tapi Claire hanya tersenyum padaku.
"Aku lega, tapi
kenapa?"
“Sebagai tuan,
sebaiknya abaikan masalah kecil dan segera untuk fokus pada masalah yang lebih
besar di masa depan. Namun, sepertinya otouto-kun tidak setuju? ”
"Sepertinya tidak
begitu ..."
Berpikir tentang itu,
dia pasti benar.
Ketika aku diisolasi
di mansion, aku selalu putus asa untuk mengatasi masalah di depan aku. Aku dari
masa itu mungkin akan menemukan cara untuk menangani Patrick dengan damai.
- Tapi, tindakanku
sepenuhnya berbeda sekarang karena aku adalah kepala keluarga Grances.
"... Apa aku ...
salah sejak awal?"
"Yah, jika dia
mencoba berkelahi denganmu nanti, itu mungkin lebih baik jika kamu mundur kali
ini."
"Bodoh…."
Di belakang ... ...
aku jelas meremehkan Patrick. Saat aku merasa tertekan, Claire mulai tersenyum
dan tertawa.
"Itu mungkin
benar, tetapi ketika kamu melihat seseorang dalam masalah, kamu harus melakukan
apapun yang kamu bisa untuk membantu mereka ... Dan aku suka itu tentang
kamu."
“Claire… .Maafkanku.
Dan terima kasih."
Kali ini adalah
kesalahan yang jujur dalam penilaian di pihak aku. Dan itulah mengapa waktu
berikutnya aku pasti akan lebih baik.
“Tapi kembali ke apa
yang kita bicarakan ... kita perlu mempersiapkan apa pun yang mungkin dilakukan
Patrick. Pertama-tama, kita perlu memikirkan cara untuk menentang keluarga
Rodwell. ”
Aku sepenuhnya
mengharapkan dia untuk mengeluh, tetapi sebaliknya, dia menyebutkan keluarga
Rodwell. Aku terlihat sedikit bingung.
Kita tidak bisa
mengabaikan Viscount of Rodwell. Keluarga mereka bahkan memiliki tambang timah.
”
“Tambang? Nah, jika
mereka memiliki tambang, maka mereka mungkin memiliki pendapatan yang lumayan.
Tetapi apakah itu berarti mereka memiliki kekuatan? ”
"Otouto-kun
...."
Eh? Mengapa mata
Claire terlihat kecewa !? Dia hanya menatapku seperti dia benar-benar peduli
padaku, tapi sekarang dia terlihat sangat kecewa!
“A-Apa aku mengatakan
sesuatu yang aneh? Apakah manfaat memiliki tambang signifikan? ”
"Betul. Lebih
buruk lagi, karena kami telah menurunkan pajak karena panen yang buruk tahun
ini, aku tidak akan meragukan keluarga Rodwell membawa lebih banyak uang
daripada kami. ”
"Dengan kata
lain, itu berarti mereka memiliki banyak kekuatan?"
Meskipun kita
seharusnya mendiskusikan rencana, Claire hanya tersenyum dan memiringkan
kepalanya ke samping. Kemudian, dia mendesah dan berkata,
"Kami telah
menerima laporan pertama dari salah satu lulusan yang dikirim ke desa-desa di
sekitarnya."
"Ah, aku ingin
tahu apa yang dikatakannya - mereka baru keluar selama sekitar dua bulan, jadi
mungkin tidak banyak yang harus dilaporkan."
“Umm, yah, mereka
kebanyakan hanya melakukan sedikit konsultasi di sana-sini.”
“........ Eh? Apakah
ada masalah? ”
"Karena kamu,
otouto-kun."
"….Aku?"
Tapi yang kulakukan
hanyalah mengirim mereka ke wilayah Grances. Aku tidak akan merasa aman
mengirim seorang anak keluar sendiri, jadi mereka juga memiliki penjaga, tetapi
mereka dibayar gaji. Dan semua yang telah mereka pelajari dapat segera
ditunjukkan kepada penduduk desa. Aku benar-benar tidak bisa memikirkan apa pun
yang akan menjadi masalah….
"Apakah aku telah
melakukan sesuatu?"
“Otouto-kun, bukankah
kamu memberikan seragam kepada para lulusan?”
“Ah ... itu hanya
bukti bahwa mereka lulusan sekolah. Apa yang salah dengan itu?"
"Sepertinya ada
banyak orang yang mencoba membeli seragam ini dari para lulusan."
"……Apa?"
.... Hal pertama yang
terlintas di pikiranku, adalah tipe orang spesial yang ingin membeli pakaian
bekas perempuan. Tapi bukan itu. Itu karena pakaian yang mereka kenakan terbuat
dari bahan yang belum pernah mereka lihat sebelumnya. Jadi, orang-orang ingin
membeli seragam. ”
"Seharusnya,
perusahaan terbesar di negara itu ingin menjual seragam untuk 200 koin
emas."
"Bahkan jika kamu
mengatakan 200 koin emas ... .aku tidak tahu nilai dari itu."
Ah, aku merasa tidak
berdaya, tetapi itu tidak bisa dihindari. Sejak dilahirkan kembali di dunia
ini, aku tidak pernah pergi berbelanja sendiri.
“Ngomong ngomong,
berapa yang kita hasilkan dari pajak?”
"Sekitar 1.200
emas."
"………………
.Wha-?"
"Apa itu?"
"Jika kita
menggunakan semua pendapatan pajak kita, kita hanya bisa membeli enam seragam
... bukankah itu terlalu sedikit?"
"Seragamnya
terlalu mahal!"
…… Benar, itu lebih
masuk akal.
“—- Hmm? Bukankah itu
berarti berisiko bagi para lulusan untuk mengenakan seragam? ”
"Itu bisa
berbahaya jika mereka ceroboh."
"Kita tidak bisa
menunggu, kita perlu meningkatkan jumlah penjaga secepatnya!"
"Jangan khawatir
tentang itu. Aku sudah mengurus itu. "
Aku mulai panik,
tetapi Claire hanya menanggapi aku dengan tenang. Kemudian, dia mulai dengan
anggun minum teh di mejanya.
........ Aku
kekurangan di sini. Mungkin dia tidak ingin marah?
“Perusahaan itu ingin
kami mulai menjual seragam segera. Mereka ingin kami menjual kepada mereka
terlebih dahulu, sebelum menjual ke pedagang atau kota mana pun. Untuk saat
ini, aku baru saja menunda pembicaraan dengan mereka. ”
"Jadi, semuanya
terlindungi dengan baik?"
“Ya, aku menyiapkan
pengawalan yang sangat baik untuk mereka. Tentu saja, aku membayar mereka
dengan baik untuk perlindungan. ”
"Aku
melihat…."
Semuanya tidak bisa
tetap seperti ini. Ini akan menjadi masalah serius jika kita tidak segera
menjual pakaian. Namun, kita hanya harus menjualnya dalam jumlah terbatas pada
awalnya.
“Ngomong-ngomong,
berapa rata-rata orang setiap tahun?”
“Penghasilan tahunan
seorang petani adalah 1 - 4 koin emas.”
…… .1 - 4 koin. Jadi
gaji rata-rata seorang petani selama 80 tahun akan dapat membeli satu seragam ...
Itu konyol. Dengan harga itu, apakah raja akan mampu membelinya?
Baik. Aku terlalu
mengandalkan Claire baru-baru ini. Aku perlu mempelajari dasar-dasarnya
sedikit. Jika aku bahkan tidak tahu pendapatan orang-orang di negara tersebut, aku
tidak mungkin tahu bagaimana membantu mereka dengan benar.
"... Aku hanya
berpikir, tapi pendapatan keluarga Rodwell sedikit lebih dari kita, kan?"
"Ya itu
betul."
"Lalu ... ..
bisakah kita membuat lebih dari mereka dengan menjual seragam?"
Harganya saat ini
adalah 200 koin emas per seragam, tetapi jika kami menjual beberapa harga akan
mulai turun. Mereka masih akan menjual banyak hal karena mereka adalah barang
mewah yang unik.
Jika kami memproduksi
massal dan menjualnya, kami akan menghasilkan lebih banyak uang daripada
keluarga Rodwell.
“Apakah kamu akhirnya
menyadarinya? Jika kita memonopoli semua ciptaan luar biasa Kamu, kita dapat
dengan mudah menghasilkan lebih banyak uang daripada keluarga Rodwell. Yah,
otouto-kun ingin memberikan semuanya secara gratis kepada publik…. ”
Aku akhirnya mengerti
mengapa Claire begitu tenang. Kita bisa dengan mudah menghasilkan lebih banyak
uang daripada keluarga Rodwell.
“Sejujurnya, yang
menjadi perhatian utama adalah Marquis of Gramp. Akankah kekuatan yang kita
dapatkan dari kelebihan uang itu cukup? ”
"Ya ... sekitar
satu tahun atau lebih, tapi kita bisa mulai meletakkan dasar sekarang."
"Kirim sepuluh
seragam ke Marquis."
“Jika Marquis adalah
pedagang yang mungkin berhasil. Namun, meskipun Marquis tidak terlibat langsung
dalam insiden dengan Patrick, menyerang keluarga Rodwell seperti itu
mencerminkan buruk pada Marquis. Dengan kata lain, Marquis of Gramp merasa
terhina ... ”
"Dan kita tidak
bisa menebus kesalahan dengan uang?"
Aku rasa itu akan
tergantung pada pihak lain. Claire setidaknya sedikit kenal dengannya. Aku
bertanya padanya orang macam apa dia.
"Sejujurnya, aku
tidak begitu mengenalnya, tapi dia tidak tampak seperti orang jahat ...."
"Jadi dia tampak
seperti orang baik?"
“Aku akan mengatakan
dia tampak seperti dia biasanya orang yang baik hati. Mungkin dia bersedia
mengambil uang itu sebagai reparasi, tapi ... kita tidak cukup mengenalnya
untuk tahu bagaimana dia akan bertindak. Jadi, kita perlu mempersiapkannya
sesuai. ”
“Dalam skenario
terburuk, kita harus melawan Marquis ……”
"Yah, kita hanya
perlu memikirkan berbagai strategi."
Setelah itu, Claire
mengadakan pertemuan dengan orang lain, kami menetapkan strategi dasar dan
mengakhiri pertemuan kami.
Setelah pertemuan kami
berakhir dan aku meninggalkan kantor Claire, aku bisa merasakan banyak mata
melihat aku. Ketika aku melihat ke sekeliling lorong, aku bisa melihat Sophia
berdiri di sana.
"Sophia? Apa yang
kamu lakukan di sini?"
"... .Leon ...
onii-chan. Sophia… Sophia …… * gusu * ”
Sophia tiba-tiba mulai
menangis. Aku panik dan cepat bergegas ke arahnya.
" Hiccup , sor
.... maafkanku! ...... cegukan ...... Karena Sophia ... ..Karena Sophia, Tina
onee-chan dipukul. Dan aku telah menyebabkan Leon onii-chan begitu banyak
masalah. "
Ah, aku mengerti. Dia
merasa bertanggung jawab untuk Patrick.
“Kamu tidak perlu
khawatir tentang Patrick. Itu adalah kesalahanku karena tidak bisa melindungi
semua orang dengan benar. Jadi, kamu tidak perlu menangis, Sophia. ”
“Tapi… .bu ~ ut ………
Kamu bilang kalau sekolah itu bisa dihancurkan. Jika sekolah berakhir karena
Sophia …… uuu ~ ”
"... ..Apakah
kamu mendengarkan Claire dan aku?"
"Maafkanku. Aku
mendengar ketika aku berada di luar. ”
"Aku
melihat…."
Itu masuk akal. Kami
tidak pernah mengambil langkah-langkah untuk kedap suara kamar. Jika Sophia
berada di luar pintu ke kantor, dia akan bisa mendengar kita dengan jelas.
Dengan lembut aku mengusap kepala Sophia untuk menghiburnya.
“Kamu tidak perlu
khawatir. Sekolah akan baik-baik saja. Claire hanya mengatakan itu sebelumnya
untuk menunjukkan mengapa aku salah melakukan apa yang kulakukan. Jadi, Kamu
tidak perlu khawatir. "
- Ini bohong. Jujur,
mungkin sekolah itu bisa hancur. Namun, aku tidak ingin mengkhawatirkan Sophia,
jadi aku harus mengatakan padanya kebohongan ini.
Bahkan jika itu adalah
kemungkinan, aku akan melakukan apa saja untuk mencegahnya.
"Sangat? Ini
benar-benar akan baik-baik saja? ”
“Itu pasti akan baik-baik
saja. Ini tanggung jawab onii-chan untuk mengurus imouto-nya. Jadi, Kamu tidak
perlu merasa bertanggung jawab lagi. "
".... Imouto
...?"
Sophia bergumam pada
dirinya sendiri.
"Kamu tidak suka
dipanggil 'imouto'?"
“Tidak, aku senang
kamu akan melindungiku. Tapi, Sophia tidak ingin hanya dilindungi. Jika Patrick
mencoba menyakiti onii-chan, Sophia akan ....... ”
"—Sophia"
Aku meraih kedua
tangan Sophia dan menghentikannya melangkah lebih jauh. Aku menatap matanya
yang merah dan berusaha mencegahnya masuk ke kegelapan.
“Aku senang kamu ingin
melindungiku, tetapi kamu tidak bisa mengatakan hal-hal seperti itu ........
Tidak, aku tidak ingin kamu mengatakan hal-hal seperti itu. Jadi, berjanjilah
padaku kamu tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu lagi. ”
“Tapi, Sophia tidak
bisa melakukan hal lain. Aku tidak bisa menggunakan sihir roh seperti Alice
onee-chan dan aku tidak bisa menangani pekerjaan penting seperti Claire
onee-chan. ”
"... Aku pikir
kamu hanya membandingkan dirimu sendiri dengan orang yang salah."
Satu orang memiliki
kecurangan sebagai reinkarnator dan yang lainnya adalah seorang genius yang
mampu menyerap sebagian besar pengetahuan reinkarnator dalam waktu sekitar satu
tahun.
“Sophia seperti orang
lain; Aku hanya ingin membantu Leon onii-chan. ”
"Yah, kamu masih
kecil, kamu tidak perlu terburu-buru."
"Tapi Leon
onii-chan sudah melakukan banyak hal ketika kamu seusiaku."
Maaf, aku seorang
reinkarnator, aku jelas tidak normal. Serius, aku pikir Sophia adalah anak yang
sangat berbakat ... Aku hanya berpikir orang-orang yang dia bandingkan, terlalu
luar biasa.
"Aku mengerti
perasaanmu, tapi, seperti yang aku katakan, kamu tidak perlu
terburu-buru—"
Aku tiba-tiba memotong
kata-kata aku di sana dan mengarahkan mata aku ke ujung koridor.
"Tina, apakah
kamu memiliki kebiasaan buruk menguping?"
"Oke ??"
Aku bisa melihat ujung
roknya menghilang dan muncul kembali di sudut koridor. Namun, tiba-tiba
terdiam. Kemudian, Tina sepertinya menyerah untuk bersembunyi dan muncul dari
sekitar sudut.
"... Kapan kau
melihatnya?"
“Ketika aku
meninggalkan kantor aku bisa mengatakan lebih dari satu orang sedang memperhatikanku.
Apakah pipimu baik-baik saja? ”
"Umm ... ..Ya,
Alice merawatnya dan bengkaknya sudah berhenti."
........ Apa dia
memukul cukup keras hingga bengkaknya tidak berhenti tanpa perawatan Alice?
Serius, Patrick itu. Dia baru dua belas tahun, tapi dia tidak menahan sama
sekali.
"Jadi, kenapa
kamu ada di sini, Tina?"
“Eh, ya .....
Sophia-chan bertingkah aneh sebelumnya. Aku juga merasa aku harus meminta maaf
sebelumnya. ”
"Aku melihat.
Tidak apa-apa, aku memastikan Sophia mengerti dia tidak bertanggung jawab. ”
"Tapi, jika aku
tetap tenang sebelumnya, kamu tidak perlu campur tangan."
“Jika kamu mengatakan
itu, akulah yang seharusnya tetap tenang. Kamu benar-benar tidak perlu khawatir
tentang hal itu. Selain itu, kamu lebih khawatir tentang Sophia, kan? ”
Aku memotong kata-kata
aku di sana dan berbalik ke arah Sophia.
“Aku tidak tahu kenapa
kamu begitu khawatir pada Sophia, tapi semuanya akan baik-baik saja.
Baik?"
"….Ya aku
mengerti."
"Baiklah, mari
kita minum teh bersama Tina di ruang makan."
Seperti ini, gangguan
yang disebabkan oleh Patrick sudah berakhir. Satu bulan kemudian, kami menerima
surat dari Marquis of Gramp.