I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 203

L
14 Nov, 2018

Chapter 203 Transmisi


Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

(..., apa artinya itu?) (Mil)



Dalam perjalanan pulang, Faril-chan dicuri oleh Firii. Dia memainkan peran menempatkan Faril-chan di pundaknya. 
Mil meskipun kecewa, dia masih mempertanyakan nano di kepalanya.

Karena teman-temannya menyadari Mile putus asa, mereka meninggalkannya sendirian tanpa berbicara dengannya, jadi tidak ada salahnya berbicara dengan mesin nano.

Semua orang belajar bahwa mereka tidak boleh berbicara dengan Mile ketika suasana hatinya sedang buruk.



『Apa maksudmu?』(Nano-chan)

(Jangan bertindak seperti kamu tidak tahu. 
Kamu adalah orang yang memberitahuku 
《Ini buruk, Mile-sama, tolong hentikan!》! 
Nano-chan, apa yang kamu tahu? 
Dan, entah bagaimana, sepertinya ruang terpecah sebentar, apa itu? 
Apa yang sedang dipanggil? 
Dan apakah itu rentan terhadap cabai?) (Mile)

『………………』(Nano-chan)



Setelah beberapa saat, jawaban nanomachine. 
Mungkin mereka berkonsultasi dengan mesin nano lain atau sistem pusat.



『Meskipun informasi tentang pengungkapan terbatas pada penduduk rata-rata, Mile-sama memiliki tingkat hak istimewa 5 dan tidak 《rata-rata》
Jadi, dikecualikan materi terlarang, informasi lain akan disediakan』(Nano-chan)

(Apa dengan itu!? Aku seorang gadis rata-rata!) (Mile)

『…………』(Nano-chan)

(Oke, aku mengerti! Aku tidak akan berdebat tentang itu lagi jadi silakan bicara!) (Mile)



Entah bagaimana, Mile memiliki nada seperti Rena. 
Dan 'informasi' yang diajarkan oleh mesin-nano adalah kebenaran dari legenda tentang para dewa.



Para 《dewa dunia》 yang disampaikan dalam legenda bukanlah seseorang seperti dewa yang menghidupkan kembali Mile dan pencipta nano, 
tetapi mereka yang membangun peradaban prasejarah yang telah punah di masa lalu. 
Tampaknya dewa-dewa itu adalah orang-orang (ilmuwan) yang digambar di lukisan mural dari reruntuhan pertama.

Dari perspektif orang-orang saat ini, legenda peradaban ilmiah yang terisolasi tampaknya menjadi negara para dewa.

Dan tentang 《dewa yang berbeda》



『Tentu saja, tidak ada yang seperti itu』(Nano-chan)

(Itu bagus!) (Mil)



Ya, orang-orang yang membangun peradaban yang lebih maju daripada Bumi disebut 《dewa》
Jika 《sesuatu》 yang dapat mengalahkan 《dewa-dewa itu》, itu akan menjadi dewa nyata atau Raja Jahat.

Dewa》 di sini hanyalah sebuah entitas kehidupan intelektual biasa yang sudah cukup maju di bidang teknologi sains. Tidak akan mudah untuk mengalahkan kekuatan ilmiah seperti itu.

Apakah itu makhluk berita buruk, atau monster konyol ...

Either way, dewa yang benar adalah seseorang seperti itu 《divine being》 yang bereinkarnasi Mile ke dunia ini. Jika itu dia, dan ancaman dari dunia lain mungkin tidak berbeda dengan Daphnia.

Namun, 《dewa itu》 mengatakan dia hanya bisa memberikan dukungan kecil, dukungan tidak langsung. Dia tidak bisa memberikan dukungan skala besar atau bantuan langsung.

Jadi, perjuangan itu dilakukan hanya oleh pihak manusia, sampai peradaban mereka hancur, 
aku kira dia bukan orang yang melakukan 《gangguan berskala besar yang menggabungkan bantuan dan eksperimen》
Ya, 《Menghamburkan nano-nano》, gangguan berskala besar ...

Dan, itu berakhir dengan kegagalan besar, 
Setelah 《tubuh intelektual dari bintang ini, yang sekarang disebut dewa dunia ini》 melarikan diri dari planet ini tepat sebelum kehancuran, 
makhluk ilahi itu》 juga kehilangan minat di planet ini karena untuk stagnasi peradaban jangka panjang karena kegagalan eksperimental, 
Meskipun ia merasa menyesal, ia meninggalkan gangguan dan menghilang.



(Yah, kalau begitu sihir yang dipanggil itu ...) (Mile)

『Itu bukan sihir pemanggilan, itu adalah sihir dimensional, sihir yang menghubungkan dunia dengan dunia lain. 
Bahkan jika ada sesuatu yang keluar, itu hanya terjadi bahwa makhluk yang kebetulan berada di dekat gerbang ruang waktu dan datang secara kebetulan ... 
Namun, biasanya, tidak terlalu banyak hewan liar atau bentuk kehidupan intelektual akan berisiko melalui ruang beriak seperti itu 』(Nano-chan)



Meskipun entah bagaimana situasinya telah diketahui, poin yang paling meragukan belum dipecahkan. 
Mile bertanya pertanyaan lain ke nanomachine.



(Jadi, mengapa kamu begitu tidak sabar? 
Itu hanya makhluk biasa, bukan roh jahat yang mengganggu, bahkan jika seekor Naga keluar, itu tidak akan menjadi masalah bagimu. Karena Nano-chan adalah sumber dari sihir apa pun. 
Meskipun mungkin menyebabkan beberapa kerusakan, tetapi tidak terlalu panik Nano-chan?) (Mile)

『… ….』(Nano-chan)

(Jika Kamu tidak menjawab ini, tidak ada gunanya!) (Mile)

『…………』(Nano-chan)



Kemudian, setelah beberapa menit lagi, nanomachine itu menjawab dengan nada yang berbeda.



『Ini adalah isi dari percakapan yang Mile sebelumnya telah berbicara dengan pencipta ...』(Nano-chan)



Ya, pencipta nanomachines, 
Dengan kata lain, ini tentang itu 《divine being》
Entah bagaimana, Mile bisa mengerti perasaan nano.

Mungkin, 《yang ilahi itu》 mereproduksi percakapan dan mengajarkannya ke mesin nano. 
Untuk mesin nano, itu seperti mendengarkan status orang tua mereka, yang belum pernah mereka temui selama beberapa dekade.



『Dikatakan bahwa dunia ini telah berulang kali dihancurkan dan diregenerasi berkali-kali. 
Peradaban telah hilang berkali-kali. 
Dan setiap kali, sejumlah kecil orang yang selamat mulai lagi dari awal ... 』(Nano-chan)

(Oh, ya ……) (Mile)



Hal inilah yang awalnya diketahui oleh Mile sehingga tidak akan menjadi masalah untuk dibicarakan.



『Bagaimana menurut Kamu dunia ini bisa dihancurkan setiap saat? 
Meskipun sang pencipta selalu membantu setiap saat, meskipun ia hanya bisa membantu secara tidak langsung dan sederhana 』(Nano-chan)

(Eh……) (Mile)



Mile bahkan tidak pernah memikirkannya. 
Atau, Mile mengira bahwa mayoritas peradaban tidak dapat melampaui titik tertentu dan baru saja ditolak atau punah pada saat itu. 
Mempertimbangkan beberapa rintangan penting seperti polusi, tenaga nuklir, atau maju ke ruang angkasa ... 
Namun, tampaknya tidak demikian, dari nada nano.



『Bukankah lebih masuk akal untuk berpikir bahwa ada sesuatu. 
Itu adalah penyebab peradaban yang menghancurkan》 yang secara berkala datang ke dunia ini. 
Baik kita dan pencipta tidak dapat melakukan apa pun tentang peristiwa itu sendiri, yang dilarang oleh interferensi skala besar, gangguan langsung, campur tangan oleh keinginan kita, dan sebagainya. 
Kami hanya dapat meminjamkan kekuatan kepada mereka di dunia ini yang mencoba untuk melawannya, dalam bentuk 《latihan sihir semu》 ... 』(Nano-chan)

(Tentunya, itu ...) (Mile)

『Kami berpikir bahwa masih ada waktu, tetapi tidak jelas lagi, sekarang orang-orang di dunia ini bertindak untuk mempercepatnya. 
Dan untuk mencegahnya, apa yang dibutuhkan dunia ini bukanlah "kita" tapi "orang yang dapat menggunakan kita untuk melakukannya sendiri" (Nano-chan)



Banyak pertanyaan yang muncul dengan cepat di jantung Mile.



(Apakah dunia ini adalah satu-satunya tempat yang cocok untuk bereinkarnasi aku? 
Apakah kemampuan rata-rata aku benar-benar kesalahpahaman atau kesalahan dari Tuhan? Sesuatu yang mencurigakan di sini ...) (Mile)



Seperti biasa, Mile ada di dunianya sendiri, tapi tentu saja, mesin nano bisa membaca itu. 
Mereka juga bisa membaca apa yang membuat Mile curiga.



(Dan, itu 《penyebab》 adalah ...) (Mile)

『Layanan berakhir di sini』(Nano-chan)

(Eh……) (Mile)

『Mulai sekarang, otoritas level 7 atau lebih tinggi diperlukan. 
Bahkan kami mengatakan bahwa kami sudah memberikan informasi di luar batas tingkat otoritas Mile-sama 5. 
Ini karena Mile-sama sudah memiliki pembicaraan langsung dengan pencipta, 
Dia mengatakan bahwa dia sudah memberikan beberapa informasi, pengetahuan dasar yang cukup untuk memahami bahkan hal-hal yang tidak bisa dimengerti oleh mereka di dunia. 
Dan kali ini, mengingat peran dan yang sejenis dimainkan dalam masalah ini, 
jumlah penyediaan informasi yang dibutuhkan 』(Nano-chan)



Tidak ada gunanya berdebat ketika diberi tahu. 
Biasanya, Mile akan berkata "Aku tidak suka mendengar segala sesuatu dari nano-nano karena itu tidak akan menarik" 
Dia tidak memiliki posisi untuk "google" pada nano di sini.

Selain itu, bahkan jika dia meminta hal semacam itu, nano akan menjawab dengan "tidak" untuk menutupi. 
Otentik cukup fleksibel untuk dipikirkan sendiri, tetapi berkaitan dengan apa yang pernah mereka putuskan, mereka cukup keras kepala.



(... Yah, baik, tolong beritahu aku jika ada informasi yang dapat Kamu berikan. Aku dalam perawatan Kamu) (Mile)

『Seperti keinginanmu』(Nano-chan)



Dan sekelompok pengawal datang dari ibu kota.




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url