Living in this World with Cut & Paste Bahasa Indonesia Chapter 100
Chapter 100 Side Story ・ Permintaan Sylphy
Cut & Paste de Kono Sekai wo Ikiteiku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ini dimulai setelah kami kembali ke rumah kami di Lucas
setelah upacara pernikahan berakhir dengan aman.
Ini setelah Amy-san
dan Ari tidur nyenyak berakhir dengan damai, ketika menetap untuk sementara
waktu. (TLN: Holy. Orang Amy ini hanya muncul sekali, setidaknya, namanya
sudah, jalan kembali di bab 29. Gadis yang diculik oleh cara orc saat itu)
「Danna-sama, Aisha …… Aku pikir itu tidak adil」
Saat kami menikmati
percakapan yang menyenangkan sebagai sebuah keluarga sambil menikmati makan
malam kami, Sylphy tiba-tiba mengatakan hal seperti itu.
Apa yang Kamu maksud?
Aku sama sekali tidak
tahu …….
「Apa yang Kamu maksud dengan tidak adil?」
Sebagai tanda tanya
melayang di atas kepala aku, aku bertanya Sylphy, dan dia membuat cemberut
sedikit.
Un, itu benar-benar
langka bagi Sylphy untuk menunjukkan ekspresi seperti itu, bukan.
Sylphy yang biasa
bermartabat itu bagus, tapi Sylphy yang cemberut juga imut.
Aku sedang memikirkan
hal semacam itu, tapi …….
Sylphy memerah marah,
dan gerakannya terhenti.
「M, Myne-kun, kamu mengatakan dengan keras, dengan keras, kamu tahu
……」
...... Sepertinya aku
mengatakannya dengan keras.
「Da, Da, Da, Danna-sama! Aku tidak berbicara tentang t, itu
sekarang ...... 」
Aisha dan aku menunggu
Sylphy yang bingung ke titik itu menjadi lucu, untuk tenang.
Kami menunggu sekitar
lima menit.
Dia yang akhirnya
tenang, Sekali lagi mulai berbicara tentang "ketidakadilan" dari sebelumnya.
「Fiuh, kesedihan yang bagus ...... Danna-sama ini, meluncurkan
serangan mendadak pada aku ...... * bersungut-sungut *.
…… Aah, itu benar!
Danna-sama! Aku pikir itu tidak adil !! 」
「Un, apa itu?」
Kami kembali ke
masalah nyata di tangan.
「Danna-sama pergi kencan bersama dengan Aisha saja, bukan?」
Tanggal……? Mm, mm,
mnnn?
Ummmm, apakah kita
pergi berkencan?
Aku tidak ingat sama
sekali, Kamu tahu?
Berpikir bahwa Aisha
memiliki ide tentang hal itu, aku memandangnya, dan dia melipat tangannya dan
merenung.
Tidak, seperti yang
diharapkan, kita tidak dapat mengingat hal semacam itu sama sekali.
「…… Sylphy, apa yang kamu maksud dengan kencan? Aku sama sekali
tidak mengingat hal semacam itu, meskipun ...... 」
Saat aku menanyakan
itu, Sylphy sangat marah, dan seluruh tubuhnya memancarkan kemarahan.
"Apa yang kamu
bicarakan!! Kamu berdua pergi ke Dungeon of Strength sendirian, bukan? 」
Napasnya menjadi
kasar, membusungkan dadanya, seolah mengatakan "Bagaimana dengan
itu?".
Dungeon of Strength ……
Itu kencan …….
Aku mengerti, jadi
baginya, itu adalah kencan, huh …….
Aku menjatuhkan
pundakku dan mendesah pada pikiran istriku yang sangat disesali.
…… Aisha juga mendesah
di sisiku, jadi kondisi mentalnya mungkin sama denganku.
「Hei, Sylphy? Menjelajahi labirin adalah tanggal? 」
"Tentu saja!
Pasangan jatuh cinta akan jauh, hanya dengan diri mereka sendiri sebagai
teman.
Apa itu, selain
kencan? 」
…… Aku mengerti, jika
kamu mengatakan itu, jika Sylphy mengatakan itu, maka begitulah. (TLN: Aku bisa
merasakan kejengkelan dalam kata-katanya)
「...... Dan, apa yang ingin Sylphy lakukan?」
「Pergi berkencan dengan aku !!!」
Dengan demikian,
Sylphy dan aku sekali lagi menuju ke Dungeon of Strength.
…… Aisha dan Waffle
sedang duduk di rumah.
Waffle berkata “Aku
akan pergi juga ー, aku akan terlalu ー！』 sampai akhir, tetapi dengan satu
kalimat Sylphy, “Ini bukan kencan jika kedua orang itu tidak sendirian
bersama!”, Dia secara paksa dibuat untuk jaga rumah ini.
…… Itulah yang
terjadi, Sylphy dan aku berada di dalam kereta pos menuju ke Adol.
Jika aku menggunakan 【Magic Unik ・ Space-time】, kami akan tiba sebentar lagi, tapi Sylphy sangat ingin mengambil
pelatih.
Saat bepergian adalah
pesona kencan, katanya padaku.
Selain itu, sepertinya
Aisha dan aku bepergian dengan pelatih juga salah satu alasannya.
Yah, tentu saja,
bahkan mengobrol dengan kita berdua dapat dianggap sebagai kencan, tapi
…….
Di mana di dunia itu
Sylphy mendapatkan informasi tentang tanggal dari?
Ini sangat misterius.
Kami dapat berbicara
tentang berbagai hal dalam pelatih panggung, seperti yang direncanakan Sylphy
(?).
Aku merasa senang kita
bisa saling mengenal lebih jauh ...... tapi …….
Itu tidak bisa
ditolong, tetapi kami sangat mencolok di dalam gerbong.
Di tempat pertama,
Sylphy adalah "Princess Knight", yang membanggakan popularitas luar
biasa dari warga.
Aku juga datang untuk
tidak memiliki keraguan tentang popularitasnya dari kerumunan warga selama
upacara pernikahan.
Keindahan populer itu
tepat di depan mata mereka sehingga tidak mungkin dia tidak akan menerima
perhatian.
Sudah barang tentu
saja bagi Sylphy untuk diberi banyak perhatian, dan pria biasa di sampingnya
........
Upacara pernikahan
baru saja berakhir beberapa hari yang lalu.
Secara alamiah, pria
biasa itu terekspos sebagai "suami Princess Knight", jadi …….
...... Dengan kata
lain, perhatian juga tertuju pada diriku.
Aku bisa mendengar
bisikan mereka …….
「Itu Princess Knight Sylphid-sama, kan? Dia menikah, bukan?
"" Pria di
samping Hime-sama adalah suaminya, kan? Bukankah dia masih seorang bocah?
""
Namun, Putri
Ksatria-sama benar-benar cantik, huh 」
「 Tunggu, suaminya juga cukup imut, kamu tahu? 」
「 …… Menikahi Putri Ksatria-sama …… Aku iri dengan dia……"
Itulah yang terjadi,
sampai kami tiba di Adol, sejujurnya, aku malu dengan tempat tidur jarum yang
menusukku .......
Sylphy mungkin
terbiasa dengan ini, karena dia tidak keberatan sama sekali.
Mengatasi suasana
sulit yang halus, akhirnya kami sampai di Kota Adol.
…… Un, aku senang kita
sudah sampai!
Aku telah mengambil
banyak wahana di gerbong sampai sekarang, tetapi aku belum pernah begitu
bahagia tiba di tempat tujuan!
Tidak, itu benar-benar
berat …….
Sambil memikirkan hal
semacam itu, aku mengendurkan tubuh kakuku dari perjalanan di kereta, dan
Sylphy, yang tampak seperti dia sama sekali tidak merasakan kelelahan, mulai
berbicara denganku.
「Danna-sama! Ayo cepat pergi ke penginapan tempat Kamu tinggal
bersama Aisha!
Tidak boleh ada
perbedaan antara istri!
…… Hei, ayo pergi
sekarang !! 」
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
「Selamat datang di Silver Bell Pavilion」
Saat kami memasuki
penginapan, pemilik hotel memanggil kami seperti ketika aku tinggal bersama
Aisha.
「Sekarang?」
Apakah dia ingat aku?
Proprietress-san menghadapiku dan bertanya padaku dengan senyuman.
「Kamu berdua akan menginap malam, bukan?」
Seperti yang
diharapkan dari pemilik penginapan kelas tinggi.
Dari tanggapannya,
tidak ada keraguan dia mengingatku.
Sudah cukup lama sejak
terakhir aku datang, tetapi aku bahkan merasa tergerak dalam arti tertentu,
dengan dia menanggapi dengan cara ini.
「...... Ya, kami akan menginap satu malam. Kamu ingat aku, bukan! 」
「Terima kasih banyak karena telah mendukung kami」
Seperti yang aku
katakan, Proprietress-san membalas senyum anggun yang manis, dan membungkuk
dengan sopan.
Tanggapan seperti itu,
kita mungkin akan datang lagi di lain waktu!
「...... Ngomong-ngomong, maafkanku tapi …… bukankah ini Yang Mulia
Sylphid?」
Aah, seperti yang
diduga, dia perhatikan.
Sylphy sangat
terkenal, bukankah dia …….
「Aah, aku tidak diragukan lagi Sylphid, tapi aku bukan seorang
putri lagi.
Kamu tidak perlu
repot-repot tentang aku 」
「Aku telah mendengar bahwa Kamu telah menikah.
Aku menawarkan berkah aku
dari lubuk hati aku 」
Proprietress-san
mengatakan itu dan membungkuk dalam-dalam pada Sylphy.
Dia kemudian
membimbing kami ke kamar kami, tetapi secara misterius, kami dibawa ke kamar
yang sama seperti ketika aku tinggal bersama Aisha.
Aku tidak berpikir
Proprietress-san bertujuan untuk ini, dan karena aku terkejut pada kebetulan,
Sylphy memiringkan kepalanya ke satu sisi dan bertanya kepada aku.
「Apa yang salah, Danna-sama?」
「Bukan apa-apa, hanya saja ini adalah ruangan yang sama seperti
ketika kami datang ke sini untuk tinggal sebelumnya」
「Ooh, aku mengerti !! Bagi aku, ini adalah hal yang menyenangkan !!
」
Sylphy, yang terobsesi
untuk tidak berbeda dari Aisha.
Dia benar-benar
bahagia, ya.
「...... Begitu, ruangan ini yang menghubungkan Danna-sama dan
Aisha, huh …… Rasanya sangat menyentuh jika kamu berpikir seperti itu」
Tidak, itu memalukan,
jadi tolong jangan terlalu terharu tentang hal seperti itu!
Mungkin ingin tahu,
Sylphy berjalan tentang ruangan, dan memeriksa tempat tidur dan mandi.
「Sekarang, aku biasanya mengerti tata letak ruangan sekarang.
Ketika kamu datang ke
sini bersama Aisha, apakah kamu segera memasuki labirin setelah ini? 」
Ummm, jika aku ingat
dengan benar, kami melihat-lihat kota.
…… Kami mengunjungi
toko umum dan toko senjata, kurasa.
Ketika aku
menceritakan tentang apa yang terjadi sebelumnya, Sylphy merenung sejenak
sebelum membuat saran.
「Kalau begitu, mengapa kita tidak mengunjungi toko selain mereka berdua?
Serba-serbi yang kami
miliki di rumah dibeli di sini, bukan?
Bahkan untuk senjata,
kita sudah memiliki yang diperlukan 」
Itu benar, pasti ada
poinnya.
Tidak ada yang kita
butuhkan saat ini untuk membeli serba-serbi, dan tidak ada barang baru di toko
senjata.
Aku sudah memiliki
"Senjata Asal", setelah semua.
「Tidak, itu benar! Mari kita lihat toko lain 」
Karena itu, kami
keluar dari penginapan dan melihat-lihat kota.
Terakhir kali aku
datang, ada banyak petualang berkerumun.
Kami berjalan di
sekitar kota dengan tangan bergabung dari awal.
Toko pertama yang kami
masuki adalah toko pakaian.
Kami membeli kain
untuk membuat pakaian santai untuk kami bertiga dan Waffle.
Kami membeli beberapa
potong masing-masing, jadi harganya cukup mahal, tapi aku pikir pakaian yang
kami beli cukup bagus.
Ini adalah rahasia
bahwa Sylphy membeli beberapa potong pakaian dalam yang diam-diam dipecatnya.
Dia mungkin membeli
bagian Aisha juga ........
Meninggalkan toko
pakaian, dan seperti yang kita diskusikan di mana kita harus pergi dari sini,
seseorang tiba-tiba memanggil kita dari belakang.
「Hei, gadis cantik di sana.
Mengapa Kamu tidak
berhenti bermain dengan bocah itu di sana dan datang minum bersama kami?
Kami akan
memperlakukan Kamu sebanyak yang Kamu inginkan 」
Orang-orang yang
dipanggil untuk digunakan adalah sepasang petualang yang tampak agresif.
Mereka tampaknya
sedikit mabuk.
...... Seperti yang
diduga, selalu ada orang-orang seperti ini.
Aku bertanya-tanya
apakah itu suatu keajaiban bahwa kita tidak terjerat dengan hal semacam itu
sebelum ini?
Atau lebih tepatnya, aku
benar-benar terkejut!
Bahwa akan ada orang
yang tidak tahu siapa Sylphy dengan melihatnya!
Meskipun banyak orang
akan tahu bahwa dia adalah “Princess Knight” dalam sekali percobaan!
…… Ah, tapi aku
sendiri juga tidak tahu, jadi aku tidak bisa mengatakan apa-apa tentang orang
lain, huh …….
「Oi! Bocah itu di sana !! Pergilah dari sini!
Kami akan merawat
gadis itu! Heehee 」
…… Ah, ini
buruk.
Sylphy terlihat
seperti dia akan patah.
「Maaf, dia istri aku.
Kami tidak memiliki
bisnis dengan Kamu, jadi Kamu harus menjadi orang yang pergi ke tempat lain 」
Aku berbicara sebelum
Sylphy terkunci.
Aku melihat dengan Appraisal,
tetapi keduanya tampaknya menjadi petualang C-rank.
Aku tidak bisa
ceroboh, tetapi dibandingkan dengan Carl-san yang pernah aku lawan sebelumnya,
mereka terlihat jauh lebih lemah.
『Jaga adik perempuan aku』
Aku ingat kata-kata
ini Onii-san mengatakan kepada aku.
"Hah? Wanita yang
baik-baik saja adalah istri bocah sepertimu?
Jika kamu akan
berbohong, maka buatlah sesuatu yang lebih bisa dipercaya !!!! 」
Sambil berteriak itu,
seorang petualang mabuk A meninju ke arahku.
Aku bahkan tidak perlu
menghindari sesuatu seperti ini!
Aku menghentikan
tinjunya dengan tangan kiriku, dan menghancurkannya dengan seluruh
kekuatanku.
Suara tulang berderit
terdengar di sekelilingnya.
「Guoo, tanganku !!」
Aku melemparkan tinju
kananku pada seorang petualang mabuk A, yang telah mengoceh, solar plexus.
「Uu ......」
Sebuah erangan bocor
keluar dari seorang petualang mabuk A untuk sesaat, tetapi dia tenggelam di
tempat itu.
Aku memanggil seorang
petualang yang mabuk, yang menjadi bingung melihatku mengalahkan temannya
dengan satu pukulan.
「...... Apakah kamu masih akan bertengkar dengan kami?
Jika kamu ingin
melanjutkan, aku akan semakin serius 」(TLN: Man, menjadi badass tapi
menggunakan bahasa sopan terdengar sangat aneh)
Aku pura-pura tidak
berekspresi, dan mencoba berbicara seolah tidak tertarik.
Ketika aku melakukan
itu, petualang mabuk B dengan lemah menggelengkan kepalanya, dan jatuh di
punggungnya.
「...... Kalau begitu, mohon maafkan kami!」
Mengatakan itu, aku
mengambil tangan Sylphy, dan meninggalkan tempat dengan langkah cepat.
Ketika kami berjalan
sebentar dan menyelinap keluar dari hiruk pikuk, aku menghela nafas.
「...... Danna-sama, kamu benar-benar keren!」
「Orang-orang itu mengira bahwa Sylphy adalah orang yang terlalu
lemah ......
Seperti yang
diharapkan, aku harus melindungi Sylphy …… dan Aisha …… 」
Sylphy tanpa pamrih
memujiku, jadi aku menjawab, tampak sedikit malu.
Setelah itu, karena
sudah cukup larut, kami memutuskan untuk kembali ke penginapan.
Akan sia-sia jika kita
terlambat untuk makan malam, setelah semua.
Aku tahu bahwa makan
malam di Paviliun Bell Silver benar-benar lezat.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
「Ini benar-benar lezat, bukan!」
「Ya, itu memang lezat」
Saat ini, kami telah
selesai makan, dan bersantai di kamar kami.
Saat mandi sedang
memanas, topik kita tentu saja, makan malam yang baru saja kita makan.
「…… Oh, seharusnya sudah siap, kan?
Danna-sama, ayo masuk.
Aku akan bilas punggung Kamu hari ini 」
Kami bergandengan
tangan saat kami menuju mandi, dan mengalami kebahagiaan tertinggi.
Un, mandi benar-benar
terasa enak, bukan!
_nodrm_001.jpg)
