I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 163

Chapter 163 Reruntuhan ? bukannya ,itu masih aktif

Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!

「Apa, apa yang salah!」 (Rena)



Mile menjawab pertanyaan Rena dengan keringat di pelipisnya.



「…… Ada sesuatu …………」 (Mile)

「Apa, sesuatu!?」 (Rena)

「Sesuatu…….」 (Mile)



Karena tidak tertutup, Rena dengan lembut membuka pintu sedikit dan melihat ke dalamnya.

Dan kemudian dia menutup pintu.



「Ada sesuatu ... ...」 (Rena)

「「 Jadi, apa itu? 」」 (Pauline + Maevis)



Kali ini, Pauline dan Maevis mengangkat suara mereka.

Dan hal yang sama diulang dua kali lagi.



「「 Ada sesuatu ...... 」」 (Pauline + Maevis)

(Mile's POV, mungkin)

Ya, sisi lain dari pintu itu seperti sebuah lorong, ada sesuatu.

Sesuatu seukuran anjing besar, berjalan dengan kaki telanjang dengan enam kaki ...

Kelihatannya seperti serangga, tetapi itu bukan serangga. Dengan 6 kaki, ia memiliki kulit luar yang keras tetapi fitur terbesarnya yang tidak seperti serangga.

Ya, itu memiliki badan dan kepala seperti tubuh bagian atas manusia yang berdiri secara vertikal dari tubuh seperti tubuh seperti cacing dengan kaki, dan empat lengan yang timbul dari tubuh itu.

Heterogenitas.

Saya tidak punya pilihan selain mendeskripsikannya, saya memiliki bentuk aneh yang kontras dengan makhluk lain.

Itu berjalan di sepanjang lorong.



「Scavenger…….」 (Rena)



Setelah beberapa saat, Rena bergumam ...



「Scavenger?」 (Maevis)



Maevis membuat wajah meragukan ketika mendengarkannya.



「Mereka tidak mengajarkan tentang hal itu di sekolah pelatihan pemburu, tetapi saya telah mendengar dari semua orang di『 lightning bolt merah 』
Hanya ada beberapa saksi, itu bukan makhluk terkenal.
Sering datang ke jenazah pihak yang dimusnahkan dan mengumpulkan benda-benda logam seperti senjata dan baju besi yang kita kenakan, perhiasan dan uang.
Tetapi mereka tidak meletakkan tangan mereka di tubuh.
Mereka adalah makhluk misterius yang pemburu tidak tahu apa yang mereka makan dan mengapa mereka mengumpulkan logam.
Bahkan jika Anda mencoba untuk mengikuti, Anda tidak dapat menemukan sarang karena berjalan melalui tempat sempit dengan kecepatan tinggi.
Karena tidak mendekati orang yang hidup atau membahayakan mereka.
Itu tidak menjadi topik dan tidak banyak orang yang mengetahuinya, selain hanya beberapa orang yang melihatnya.
Saya tidak punya konfirmasi, tapi saya dengar ada sesuatu seperti itu ... 」(Rena)



Makhluk seperti serangga telah bermukim di gua bawah tanah.
Ini adalah kisah umum. Tidak ada yang bertanya-tanya.
... kecuali Mile.



(Kelihatannya seperti logam! Itu dibuat oleh logam! Dan, tampaknya bekerja untuk waktu yang lama di sini ... melayani 37 tahun. Tidak, tidak, itu tidak!) (Mile)
(T.N: Jepang sering bekerja 37 tahun sampai pensiun untuk 1 perusahaan, 22yo-60yo)

「Nah, jika mereka tinggal jauh di bawah tanah dalam reruntuhan ini, maka tidak mengherankan jika orang tidak dapat menemukan sarangnya」 (Maevis)

「Kelihatannya menjijikkan…. Tapi, jika tidak ada bahaya pada manusia, saya lega 」(Pauline)



Mile tidak mendengar kata-kata Maevis dan Pauline.



(Reruntuhan, robot tipe serangga, jangan merusak manusia, mengumpulkan logam, itu ...) (Mile)



Sebuah jawaban datang ke kepala Mile.



(Perawatan, pembuatan otomat ...) (Mil)



Jika demikian, hanya ada satu hal yang ingin dikatakan.



「Reruntuhan ini aktif ...」 (Mile) (lelucon Penerjemah: IT'S ALIVE)

「Apa yang kamu katakan barusan?」 (Rena)



Rena mendengarkan suara gerutuan Mile dan bertanya.



「...... Reruntuhan ini, entah bagaimana, tampaknya aktif」 (Mile)

「「 「Huh?」 」」 (Rena)

「Pemulung yang Anda bicarakan sebenarnya adalah pengelola dari kehancuran ini.
Dengan kata lain, mereka bertanggung jawab untuk mempertahankan ... 」(Mile)

「Itulah mengapa mereka membutuhkan logam!」 (Maevis)



Seperti yang diharapkan, Maevis akan mengerti tentang topik semacam itu.
Rena yang bertanggung jawab atas pengetahuan umum
Pauline yang bertanggung jawab atas masalah bisnis dan uang terkait
Maevis yang bertanggung jawab atas pengetahuan Militer, pertempuran, logistik
Dan Mile bertanggung jawab atas pengetahuan di luar akal sehat. Itu set yang sempurna.



「Tunggu sebentar, lalu, apa yang terjadi?
Maksudmu, monster seperti itu yang terlihat seperti serangga itu memiliki kecerdasan dan adalah penguasa dari reruntuhan ini? 」(Rena)



Rena berteriak dengan mata terbuka lebar, tapi bukan itu masalahnya.



「Tidak, itu bukan penguasa』 ... Saya kira hanya melakukan apa yang diperintahkan. Perintah dari tuannya yang sudah lama meninggal… 」(Mile)

「Tunggu sebentar, Mile-chan, apakah makhluk itu terus hidup seperti itu sejak lama?」 (Pauline)



Pauline ragu bergabung dengan percakapan itu.



「Tidak, mereka bukan『 makhluk hidup 』sehingga Anda tidak dapat menggunakan kata yang hidup ...
Ya, dengan kata lain, itu seperti golem ...
Dan jika rusak, kolega lain akan memperbaikinya atau membuat salinannya sendiri ...
Jadi, kecuali semua individu dihancurkan pada saat yang sama, mereka akan memperbaiki dan memproduksi satu sama lain, dan akan terus ada tanpa henti 」(Mile)

Meskipun Mile tidak tepat untuk menggunakan 『Eternally』 jadi dia mengubah ke kata 『tanpa henti』 sebagai gantinya.

「「 「…………」 」」 (Rena + Pauline + Maevis)



「Tidak ada gunanya tetap di sini dan berbicara. Mari kita lanjutkan. 」(Mile)

「Lalu apa yang saya katakan tadi ...」 (Rena)



Setelah mendengar penjelasan Mile, Rena ragu-ragu.
Jika gadis-gadis pergi ke lorong, Anda mungkin menemukan beberapa pemulung.
Bahkan jika Rena mengatakan itu tidak merugikan manusia, tetapi itulah saat bertemu mereka di luar.

Tapi sekarang, para gadis telah menginvasi wilayah mereka.

Tidak ada jaminan bahwa tuan makhluk itu tidak memerintah 『menjaga tempat ini tetap aman dan menangkis penyusup』
Dan Rena belum pernah mendengar cerita tentang manusia yang bertarung dengan pemulung di masa lalu. Karena pertarungan itu sendiri tidak pernah terjadi, atau tidak ada yang bertarung dengan pemulung atau saksi mata mereka selamat ...
Bagaimana mereka akan bertarung? Apakah mereka punya racun? Apakah mereka bekerja sama dalam penyerangan? Pertarungan dengan musuh untuk pertama kalinya tanpa informasi sangat berisiko.



「Tidak apa-apa, karena saya akan membuat bidang tak terlihat (fukashi fīrudo) dan batas isolasi suara sehingga mereka tidak akan menemukan kita」 (Mile)

「Tak terlihat Fu ~ iru?」 (Rena)
(T.N: Rena hanya bisa mengulang kata Fukashi / tak terlihat, fīrudo / field adalah kata ganti yang salah jadi saya menyimpannya sebagai Romanji tanpa arti)



Rena memiliki tanda tanya di kepalanya.



「Sungguh ajaib membuat orang lain tidak mungkin melihat kastor. Versi lain adalah penghalang isolasi suara untuk memblokir semua suara 」(Mile)

「Fu ~ n…」 (Rena)



(POV penjelasan FUNA sensei)

Mile mengatakannya dengan mudah dan Rena menerimanya dengan ringan, tapi itu agak merepotkan.
Akan lebih mudah untuk membuat penghalang isolasi suara, yang Anda butuhkan hanyalah menyiapkan layar yang menghalangi getaran udara antara Anda dan lawan.

Tetapi ketika Anda melakukan ini dengan cahaya, Anda tidak bisa melihat bagian luar dari dalam dan luar juga tidak bisa melihat ke dalam.

Dan fakta bahwa jika tidak ada cahaya, itu akan menjadi kegelapan. Anda tidak dapat bergerak karena Anda tidak dapat melihat sekeliling, dan dari luar, orang lain akan melihat ruang hitam seperti kubah. Itu membuat Anda lebih terlihat daripada bersembunyi.



Dan, lebih jauh lagi, apa yang akan terjadi jika Anda hanya mengizinkan cahaya eksternal atau gelombang elektromagnetik dari luar untuk masuk tetapi tidak memungkinkan untuk keluar? Suhu internal akan terus meningkat. Itu adalah efek rumah kaca.

Ketika Anda mencoba untuk menghabiskan panas, Anda akan ditemukan oleh seseorang yang dapat melihat sinar infra merah dengan jangkauan yang terlihat luas, seperti organisme pit yang merasakan sinar inframerah dari ular.



Selain itu, masalahnya bukan hanya menghalangi cahaya dari caster.
Kita harus membiarkan cahaya melewati pemandangan di belakang diri kita dan memantulkan cahaya seolah-olah kita tidak ada di sana.

Ini bukan sesuatu yang bisa dilakukan siapa pun di dunia ini, mereka tidak tahu tentang cahaya tampak, karakteristik sinar inframerah, panas, cahaya, dll, seperti membersihkan semuanya.

Rena dengan mudah menerima penjelasan tentang Mile karena dia tidak tahu tentang mereka, tidak menyadari kesulitannya, dan tidak keberatan memikirkan tingkat yang sama dengan isolasi suara, tidak ragu-ragu untuk mengatakan "Ini tidak bisa membantu." , itu Mile setelah semua 』



Itulah mengapa tidak peduli seberapa mahir orang-orang sihir di dunia ini, mereka tidak bisa melempar bidang yang tidak terlihat.

Tanpa pengetahuan ilmiah seperti membayangkan, berpikir radiasi dll. Ini adalah mantra yang mustahil untuk makhluk hidup di dunia ini.

Namun, dalam kasus Mile 『Harap buat bidang tak terlihat di sekitar kami yang tidak dapat dilihat dari luar! Harap siapkan semua persyaratan yang diperlukan untuk proses itu juga! 』. Hanya dengan pemikiran itu, dan serahkan semuanya pada nano-nano. Mile berpikir bahwa itu adalah latihan magis normal dengan pikirannya, tapi tentu saja tidak.

Tingkat otoritas penggunaan Nanomachine 5.
Meskipun mereka tidak menerima gambar fenomena khusus oleh gelombang pikiran, namun para nano menilai diri mereka hanya dengan gambar, kata-kata dan hasil akhir dan semua detail yang diperlukan untuk itu.
Ya, itu seperti 『melakukan semua prosedur pengembalian pajak dari deklarasi biru』, perbedaan besar dengan hanya membayar uang dan melemparkannya ke akuntan pajak. (FUNA sensei adalah OL?)



「Nah, mari kita pergi」 (Mile)



Yang mengatakan, Mile mengebor batas isolasi suara dan bidang tak terlihat dan membuka pintu.