The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 1 ( Bagian 5 ) Volume 1
Chapter 1 Tidak peduli apa yang mereka katakan, game terkenal umumnya menarik. ( Bagian 5 )
Jaku-chara Tomozaki-kun
Penerjemah : Lui Novel
Editor : Lui Novel
「Nah, aku mendapatkan apa yang
ingin Kamu katakan.」
Itu
mungkin pertama kalinya seseorang berkhotbah sebanyak ini kepadaku dengan apa
yang benar-benar mereka pikirkan, tanpa fasad atau omong kosong apa pun.
「Aku lega itulah masalahnya.」
Hinami
Aoi belum meruntuhkan ekspresi yang seperti refleksi dari lubuk hatinya.
「Tapi ada yang beberapa hal yang
aku tidak mengerti.」
Untuk
alasan ini, aku tidak dapat memberikan tanggapan yang tepat di pihak aku.
Positif atau negatif.
「Aku menganggap game ini disebut
Life a kusoge. Aku dapat memberikan sebanyak mungkin yang Kamu suka, dan,
terlebih lagi, aku bahkan memegang keyakinan yang cukup besar dalam keyakinan
ini. 」
Manfaat
Kyou-charas, Jaku-charas dieksploitasi. Tidak ada aturan yang sederhana dan
indah. Itu kusoge.
"Kanan."
「Itulah mengapa, apa yang kamu
katakan, bahwa hidup adalah kamige, atau itu semua adalah alasan, atau bahwa
itu adalah rengekan seorang pecundang yang sakit, hal-hal yang tidak aku
dapatkan.」
「Uhuh.」
"Namun……"
"Namun?"
Seperti yang
aku ingat bahwa Nakamura telah menyalahkan atas kekalahannya pada pertandingan.
「Tidak berusaha dan menutupi
kerugian dengan menyalahkannya pada game. Hal tentang hal itu menjadi hal yang
paling tidak sedap dipandang di dunia, bahwa aku setuju. Aku juga sangat
membenci hal semacam itu. 」
Ketika
aku mengatakan itu, Hinami Aoi mengangkat ujung mulutnya menjadi seringai lebar.
「Heeh. Seperti yang diharapkan
dari nanashi. 」
「Tapi ada yang masih kasus di
mana itu benar-benar kesalahan game. Ada banyak game di mana Kamu dapat
mengatasi perbedaan chara melalui teknik, tetapi, di antara mereka ada juga ada
game di mana ada yang tidak ada cara untuk membatalkan perbedaan chara. 」
「Jadi apa yang kamu coba katakan
padaku adalah bahwa Life adalah salah satu dari mereka『 game di mana tidak ada cara untuk mengubah perbedaan
chara 』, kan?」
「Itu benar, dan itu sebabnya Life
adalah seorang kusoge.」
「Sesuai pikiran batin Kamu, itu.」
"Mungkin.
Meskipun, aku tentu tidak tahu cara melihat Hidup dengan cara yang sama dengan
yang Kamu lakukan. 」
「Itu pasti terjadi.」
「Uhuh. Tentu saja, itu sudah
jelas. Seseorang tidak benar-benar dapat melihat Hidup dengan cara yang sama
seperti manusia lain. Jika itu adalah game, mereka akan mampu melakukan hal-hal
seperti mencoba kyou-chara sendiri, tetapi dalam Kehidupan tidak ada yang
mencoba perspektif orang lain. Itu sebabnya, aku tidak punya pilihan selain
mempercayai cara aku sendiri dalam melihat sesuatu. 」
"Kanan."
「Itulah mengapa bahkan jika
seseorang mengatakan padaku『 Hidup adalah kamige 』, aku harus menyimpulkan bahwa mereka hanya mengatakan itu
karena mereka adalah kyou-chara. Aku tidak akan terpengaruh oleh orang lain
yang mengatakan kepadaku bahwa Life adalah kamige. 」
Aku
menatap lurus ke mata Hinami.
「Itu , adalah caraku berpikir.」
Kali ini,
jelas ada kekecewaan dalam ekspresi Hinami Aoi.
"……Apakah
begitu. Jika itu masalahnya, tidak masalah. Pada akhirnya, yang membuat
keputusan adalah yo— 」
"Tapi."
Aku
memotong.
「…… Tapi, aku mulai berpikir
bahwa kali ini saja, aku mungkin mau mendengarkan sisi lainmu hanya untuk
sedikit lebih lama」
Aku
memaksa diriku untuk sekali lagi menatap Hinami Aoi di matanya. Ooh. Indah.
「Dan, kenapa begitu?」
「Itu ……」 Aku harus berpikir sebentar saja. 「Itu karena, apa yang Kamu katakan, bagaimana aku harus
menempatkan ini, menyerupai keyakinan aku terlalu banyak. Meskipun Kamu menjadi
ini banyak riajuu dan ini banyak keindahan. Jika itu kata-kata dari seseorang
yang mirip denganku, bukankah itu sedikit berguna untuk referensi? Itu satu
hal. 」
「Hmph.」
「Yah, itu bukan alasan
terbesarnya .」
"……Yang
mana?"
Hinami
Aoi memberiku pandangan yang merupakan campuran antara ketertarikan dan
keraguan.
「Bahwa orang yang telah
mengatakan hal-hal ini kepadaku adalah, satu-satunya gamer di Jepang yang aku
akui,『 NO NAME 』.」
Mengatakan
demikian, aku sekali lagi memperkuat pandanganku.
「…………」
「…………」
「…… Jadi tidak keren.」
Hm?
Meskipun aku sudah mengharapkan ' Lalu sudah diputuskan!'.
"……Tunggu.
"Tidak keren"? Ada apa dengan itu? 」
「Aku mengatakannya karena bahkan
pada akhirnya, Kamu canggung mencoba pamer. Jadi tidak keren. 」
「Aku harus mengumpulkan semua
keberanian aku untuk melakukan itu, Kamu tahu. Memiliki simpati! 」
「Aku tidak peduli. Selanjutnya,
pada akhirnya Kamu bahkan belum mengatakan hal yang penting. 」
「Tunjukkan sedikit lebih banyak
rasa hormat terhadap perjuangan orang-orang yang memiliki tantangan komunikasi,
bukan? Aku tipe yang tumbuh ketika dipuji. 」
「Sudahkah Kamu melakukan sesuatu
yang layak mendapat pujian? Jika ada, aku kecewa. Untuk berpikir bahwa sebanyak
ini akan cukup bagi nanashi untuk mengubah pendapatnya sendiri dengan mudah. 」
"Ha?
Dengan mudah? Darimana Kamu mendapatkannya? Apalagi, aku belum mengubah
pendapat aku. Aku hanya berpikir itu akan bermanfaat mendengarkan apa yang Kamu
katakan untuk sedikit lebih lama. 」
「Apa bedanya dengan mengubahnya?
Bagiku, mereka terlihat sama juga? 」
「Salah . Aku percaya seorang
gamer. Selain itu, di Jepang Kamu menempati posisi kedua. Yang berarti untuk
mengatakan, itu adalah fakta bahwa, dari semua orang, orang yang aku percaya
berikutnya setelah aku datang kepadaku dan berkata "Ada hal-hal yang tidak
Kamu ketahui". Itu sebabnya untuk saat ini aku hanya akan mencoba dan
mendengarkan cerita mereka, hanya itu saja. 」
「Bukankah itu yang disebut
perubahan pendapat?」
「Seperti yang kukatakan, itu
salah . Untuk saat ini aku akan mencoba mendengarkan lebih banyak isinya, dan
kemudian aku akan mengkonfirmasi sendiri apakah aku setuju dengan mereka,
bukankah itu semua? Ini masih jauh dari penerimaan yang menyiratkan. Jika aku
tidak setuju, aku tidak akan menerimanya, Kamu tahu. 」
「Tapi Kamu masih akan
mendengarkan untuk saat ini, benar?」
「Yah, ya, itu benar. Aku am
Nanashi. Aku tahu seberapa banyak usaha yang menjalankan darah hanya dalam satu
pertandingan. Jadi aku sudah menilai ada manfaat untuk mendengarkan. 」
「…… Hmmph …… Itu baik-baik saja
kalau begitu.」
Kalau
begitu boleh?
Berdebat
sebanyak ini, dan mampu bercakap-cakap dengan teman sekelas tanpa berhenti, itu
cukup mengesankan bagiku ...... adalah apa yang orang akan pikirkan, tapi,
sebenarnya, di dalam, aku memperlakukan orang ini sebagai NAMA NAMA daripada
Hinami Aoi, jadi mungkin sama sekali tidak luar biasa.
「Kemudian, ajari mereka untuk
aku. Hal-hal yang Kamu sebut aturan game ini. 」
Dan
apakah atau tidak 『Kehidupan』benar - benar layak disebut
kamige.
「Haah. Tomozaki-kun, kamu benar -
benar tidak mengerti apa-apa, kan. Bukankah aku sudah memberitahumu tentang
itu? Aturan berpotongan dengan cara yang rumit. Tidak ada cara mereka dapat
diajarkan dengan mudah. 」
「Mereka tidak bisa diajarkan? Apa
dengan itu, itu berbeda dengan apa yang kamu katakan sebelumnya, bukan? 」
「...... Aku punya sesuatu untuk
ditanyakan padamu. Ketika membeli game baru, jika Kamu ingin mendapatkan yang
bagus di game itu, apakah Kamu membaca buku instruksi secara menyeluruh? 」
「Apa itu tiba-tiba?」
「Jawab saja pertanyaannya. Apakah
kamu?"
「...... ada, baik, aku tidak
membaca buku instruksi tetapi, untuk mendapatkan yang baik itu aku harus
mencoba bermain. Tanpa benar-benar berhubungan dengan game, aku tidak akan bisa
memahami esensinya. 」
「Tidakkah kamu berpikir begitu?
Itu hal yang sama di sini. 」
"Hal
yang sama?"
「Kamu tidak akan berhasil dalam game
dengan mempelajari buku instruksi. Hidup juga sama dalam hal itu. 」
「Hidup juga?」 Aku berpikir sejenak, tapi lebih cepat daripadaku
bisa mendapatkan respon, Hinami berbicara.
「Untuk game, Kamu akan mencoba
melompat tanpa benar-benar membaca buku instruksi, bukan?」 Aku mengangguk. 「Sama seperti itu. Tanpa bermain,
Kamu tidak akan menjadi baik. 」
......
Tidak, bukankah itu aneh? Lagipula, bukankah aku mencoba bermain sekarang?
「Tunggu sebentar, jadi karena aku
banyak tersandung setelah aku mencoba berlatih di Life bahwa semuanya menjadi
seperti ini?」
"Tepat.
Sekarang, pada saat Kamu tersandung dalam game, apa yang Kamu lakukan? 」
「Eh, dalam game? Yah, itu juga
tergantung pada genre, tapi …… Aku menaikkan levelku, atau melatih, atau
melihat situs panduan strategi, sesuatu di sepanjang garis itu ...... 」
「Seperti yang diharapkan,
dilakukan dengan baik. Itu benar."
「Apakah?」
「Bahkan dalam Hidup, baik itu
menaikkan level seseorang, atau pelatihan, atau menjelajahi situs panduan
strategi, adalah baik untuk melakukan hal-hal semacam itu. Mereka membentuk
akar dan batang untuk game yang dikenal sebagai 『Life』. 」
Mengatakan
demikian, Hinami tersenyum lebar.
「…… Tunggu, tidak, yah, apa yang
coba kamu katakan, aku mengerti. Oleh karena itu, naik level, dengan kata lain,
masukkan ke dalam usaha, bukan? Yah, tentu saja tidak ada alternatif
lain. 」
"Betul."
「Tapi kamu tahu, itu tidak akan
bekerja sebaik di game lain, untuk game yang kamu sebut Life. Bahkan jika Kamu
berusaha, itu tidak akan menjadi kenyataan. Batas telah diputuskan oleh negara
awal, tidak ada yang menjungkirbalikkannya. Struktur kusoge itu, itulah hidup
itu. Yah, kamu mungkin tidak akan mengerti ...... menjadi kyou-chara dan
semua. 」
「Apakah kamu benar-benar
mengerti?」
「Mengerti apa ?」
「Leveling up adalah perbaikan
diri. Mulai dari penampilan eksternal Kamu atau dari apa yang ada di dalam,
operasi meningkatkan kemampuan dasar yang Kamu miliki. Pelatihan adalah
peningkatan teknik Kamu untuk mendapatkan di dunia, dengan kata lain, secara
khusus, penyempurnaan skill praktis. Dengan dua poin itu, Kamu harus dapat
menghapus separuh lebih besar dari game yang disebut Life. 」
「...... Tidak, bukankah aku sudah
mengatakan aku mendapatkan apa yang kamu coba katakan? Tapi , itu tidak mudah.
Untuk seorang jaku-chara sepertiku, baik itu naik level atau latihan, ada
banyak masalah yang sia-sia. 」
"Benar.
Mengesampingkan apakah Kamu sudah atau belum melakukan hal semacam itu hingga
saat ini, keadaan itu memang ada. 」
「Apa, jadi Kamu mengakui bahwa
keadaan itu memang ada? Bukankah itu sia-sia kalau begitu? 」
「Namun, untuk masalah yang
sia-sia itu, artinya, saat ketika Kamu mengambil Tahap Sulit, metode untuk
menyelesaikannya ada. Kamu mengatakannya, bukan? Naik level, berlatih, dan ……
satu lagi. 」
Itu
artinya ......
"Itu
akan menjadi-"
"Iya
nih. Situs panduan strategi . 」
「…… Lalu, apa yang disebut dengan
situs panduan strategi itu? Buku pengembangan diri atau buku petunjuk, apakah
itu? Jika Kamu melihat hal-hal semacam itu, entah bagaimana Kamu akan mampu
mengatasinya, aku berasumsi apa yang ingin Kamu katakan? 」
「Ara.」 Hinami tersenyum aneh. 「Nah, interpretasi itu bisa diterima; bagaimanapun . Namun,
lebih tepatnya, hanya ada satu situs panduan strategi di dunia di mana jika
Kamu hanya mematuhi aturan yang disarankan, semuanya akan baik-baik saja tanpa
gagal. 」
"Dan
apa itu? Sesuatu yang nyaman, pasti tidak mungkin ada? 」
「Tapi itu memang ada.
Sepengetahuan aku, di dunia hanya ada satu-satunya. 」
「...... Dan seperti yang
kukatakan, apa yang itu? Di mana hal semacam itu ada? 」
Saat aku
bertanya, Hinami, dengan 「Itu, yah」, menggunakan jari telunjuknya untuk secara perlahan mengetuk
kepalanya dua kali.
「Ini ini.」
Ekspresi
yang dipenuhi kepercayaan diri, hampir seperti mengolok-olok aku.
"Bukankah sudah jelas?" Aku bahkan hampir bisa mendengarnya
mengatakan itu.
「...... Kamu, bagaimana aku harus
menempatkan ini, rasa percaya dirimu pergi yang jauh?」
Ha ha.
Aku tertawa dengan tidak sengaja. Merasa lega karena bisa sampai ke jantung
hal-hal.
「Bukankah sudah jelas? Tidak
dapat dipungkiri bahwa aku akan, sampai sekarang, mengumpulkan bagian-bagian
yang diperlukan untuk panduan strategi game ini. Itu sebabnya, penyebab
mendapatkan hasil, semuanya dibor ke otak aku ini. 」
Aku
mendapatkan apa yang dia katakan tetapi aku tidak sepenuhnya mengerti.
「Penyebab mendapatkan hasil, ya.
...... Apakah itu yang kamu sebut aturan Hidup, kalau begitu? 」
"Ya
itu betul."
「Hmmm……」
Aturan
Hidup yang aku tahu adalah 『Manfaat Kyou-charas, Jaku-charas
dieksploitasi』. Seseorang mungkin tampak tidak kooperatif atau pengecut,
tetapi dapat dilihat sebagai kuat dengan menginjak-injak perasaan orang lain.
Tidak ada apa-apa selain aturan yang memburuk itu, itu sebabnya 『Life』 adalah seorang kusoge. Namun ini orang itu membual
bahwa ada aturan lain untuk 『Hidup』, apalagi yang ini bahkan aturan yang berarti 『Hidup』 adalah kamige a.
Karena
dia saat ini menghasilkan hasil, dia pasti memiliki kekuatan persuasif. Tunggul
cara berpikir mereka mirip dengan milikku, dan kami juga bisa menyetujui
beberapa hal. Itulah sebabnya, menerima apa yang orang ini telah katakan-─that
mengatakan, untuk menghadapi serius game yang disebut Life. Mungkin tampak
baik-baik saja untuk mengakui begitu banyak.
Tapi itu
salah. Itu salah. Orang ini salah. Mungkin, dia dan aku tidak bisa saling
memahami.
Yah,
begitulah. Pada akhirnya, ini adalah hal yang seperti ini. Aku mencoba
mengajukan pertanyaan.
「Hei …… Hidup ini seharusnya
kamige kan? Kemudian, aku harus bertanya, berapa banyak kamige? 」
Betul.
Ketika datang ke diriku sendiri dan seorang manusia yang memuji game yang
disebut 『Life』, ada diskontinuitas besar di sini.
"Berapa
banyak? …… Mari kita lihat, sepengetahuanku …… 」
Dia
mendongak, bingung untuk sementara waktu.
「Jauh di depan di tempat pertama,
bukan?」
Lihat,
lihat itu.
Itu
tepatnya itu. Orang-orang yang menyanyikan lagu 『Life adalah kamige』, pada akhirnya, menempatkan
semua game lain dalam posisi yang jauh lebih rendah. Dengan mudah
menyamakan 『Hidup』 ke 『Game』, kebenaran masalah adalah bahwa mereka hanya
menganggap 『Kehidupan』 sebagai eksistensi khusus.
Dengan kata lain, mereka turun untuk mempertimbangkan sudut pandang yang sama
dengan manusia yang menyukai game, sudut pandang diri yang penting semacam itu.
Sejak awal, mereka telah memutuskan bahwa game-game lain, dibandingkan dengan
Life, tidak berharga, meremehkan mereka dan membuat kesenangan yang lengkap
dari mereka, kemudian hanya menyamakan Life dengan sebuah game.
Seperti yang
aku duga, orang ini sama. Putus asa, aku diam-diam mengambil tas aku dan
bersiap untuk berdiri.
Pada saat
itu.
「Un …… seperti yang diharapkan,
jauh di depan, terikat untuk tempat pertama, bersama AtaFami.」
Hinami
Aoi, seakan terkejut, seolah-olah let-down, mengatakan ini semua secara alami dengan
nada suara yang murni.
「Eh?」
「Un, aku tersesat untuk sementara
di sana, tetapi seperti yang diharapkan, tidak mungkin untuk mengambil
keputusan tentang mana yang keluar sebagai yang teratas, kan. Sejujurnya, di
sini akan lebih diinginkan bagiku untuk dapat secara definitif mengatakan
bahwa 『Kehidupan』 keluar dari puncak. ……
Terikat untuk tempat pertama, mungkin membuat frustasi. 」
──Aku
benar-benar terkejut. Dasi untuk tempat pertama? Antara Hidup dan AtaFami?
Itu
benar-benar apa yang dikatakan orang ini sekarang? Riajuu yang sangat jauh di
depan, Hinami Aoi?
"Kecewa?
Yah, tentu saja, kamu adalah seseorang yang telah menguasai AtaFami, bukan.
Jadi mungkin tidak ada gunanya bagimu untuk mencoba game lain yang hanya
menarik, bukan? 」
"……Kamu-"
Jauh dari
sesuatu seperti kekecewaan. Aku sekarang, tanpa sadar──
「Itu benar, Kamu sudah memegang
posisi teratas di game peringkat tertinggi. …… Dalam hal itu, meski aku harus
bisa menawarkan sesuatu dengan nilai lebih ........ Aah, aku melakukan
kesalahan. Aku benar-benar harus melakukan sesuatu tentang kebiasaan berlari
liar ini setelah menjadi masalah AtaFami ...... 」
Membawa
ini untuk dirinya sendiri dengan cepat, Hinami lalu sekali lagi berbalik
menghadapku.
「Yah, aku akhirnya memberi tahu
Kamu bahwa orang yang perlu memberikan jawaban adalah Kamu, dan aku tidak
begitu peduli bagaimana Kamu melakukannya. Mengatakan kebohongan untuk
mendapatkan kepercayaan dirimu juga akan salah, jadi itu tidak bisa membantu,
bukan. 」
Salah,
salah . Aku sekarang, tanpa sadar— benar - benar tergerak secara emosional.
"AKU……"
Aku
berhenti, seolah tidak dapat menyelesaikan kalimat aku. Bagiku, sampai saat
ini, alasan aku terus melatih diri di AtaFami adalah karena aku ingin
memainkannya, tanpa bermaksud untuk pamer kepada siapa pun. Aku ingin menjadi
kuat. Melakukan hal itu adalah kepuasan bagiku, dan kebahagiaan. Aku puas
dengan itu. Itu menyenangkan. Namun, aku juga sadar bahwa ini mungkin bukan
sesuatu yang orang-orang di sekitar aku akan akui. Di internet, orang tidak
akan melakukan lebih dari sekadar mengatakan bahwa aku bermain dengan baik, aku
bahkan tidak memiliki teman yang suka game, aku tidak dipuji oleh orang tua
aku, dan tidak ada cara aku akan menjadi populer orang di kelas untuk
pencapaian aku. Aku juga tidak atletis, dan tentu saja, tidak punya pacar.
Sementara itu, aku terus menghabiskan waktu di AtaFami, dan akhirnya mulai
menghasilkan hasil. Semua ini hanya untuk diriku sendiri. Aku benar-benar
baik-baik saja dengan itu. Tidak apa-apa jika tidak ada yang mengakuiku, pikir
aku.
Tapi
sekarang, orang ini, yang menurut sepengetahuanku, riajuu terkuat, orang ini
berkata, 『Hidup adalah game yang sama menariknya dengan AtaFami』. Dengan kata lain, 『AtaFami, memiliki nilai yang
sama dengan Life』; kata-kata yang memiliki signifikansi semacam itu telah
dinyatakan sangat jelas.
──Dengan
orang ini yang mengerti 『Hidup』 lebih baik dari orang lain.
Bahwa aku
secara emosional tergerak oleh ini mungkin bisa bertentangan. Aku telah
mempertimbangkan 『Hidup』 menjadi tidak berguna,
sebuah kusoge, adalah apa yang aku pikirkan. Itu sebabnya - kusoge ini berada
pada level yang sama? Berhentilah bercanda, AtaFami jauh lebih menarik, AtaFami
adalah kamige di sini! - Akan alami untuk mengharapkan pertentangan semacam
itu.
Namun,
untuk berpikir bahwa dalam game yang paling dikenal publik 『Life』. Dalam 『Life』, aku akan diberitahu oleh orang ini yang, sejauh
pengetahuan aku, telah menghasilkan lebih banyak hasil daripada yang lain,
bahwa AtaFami memiliki nilai yang sama— ─ itu tidak terpikirkan.
Upaya yang
aku pikir bahwa aku tidak akan keberatan bahkan jika tidak ada orang lain yang
mengenalinya. Serta, sepanjang garis itu, upaya yang tidak diakui orang lain.
Dengan kata lain, usahaku sendiri, dilakukan semata-mata demi diriku sendiri.
Aku pikir aku tidak puas dengan itu, dan bahkan mungkin berpikir bahwa itu akan
salah bagiku untuk tidak puas. Tapi sekarang.
Sungguh
luar biasa, aku telah menerima penegasan.
「Apa sekarang ? Kamu membuat
wajah aneh. 」
「...... Aku」 Tanpa aku sadari, aku sekarang menggantung kepala aku
ke bawah. 「Aku pikir, apa pun yang memiliki aturan, adalah game. Jika
ada aturan, jika ada hasil berdasarkan aturan tersebut, maka itu adalah game
secara keseluruhan. 」
Hinami
Aoi tetap diam, menunggu kata-kataku selanjutnya.
「Jika『 Life 』memiliki itu, maka bahkan『 Life 』adalah game. Dan, jika aturan
itu sederhana, dan di dalam, indah dan mendalam, maka itu adalah kamige, dan
jika bukan itu masalahnya, ini adalah sebuah kusoge. …… Aku bisa berasumsi
kalau kamu berpikiran sama, kan? 」
"Iya
nih. Itu persis seperti yang kamu katakan. Aturan ada, oleh karena itu, 『Life』 adalah game yang sepenuhnya matang. Dan ...... aturan
itu sederhana, dan indah dan mendalam di dalam, jadi itu adalah kamige. 『Life』, itu. 」
"……Apakah
begitu. Aku mengerti. 」Aku mengangkat kepala aku. 「…… Jika itu yang terjadi.」
「Jika itu yang terjadi?」
Kemudian,
aku melihat langsung ke Hinami.
「Itu membuat darah gamer aku
kesal semua.」
Wajah
Hinami berubah warna keheranan. Aku tidak tahu wajah seperti apa yang aku buat,
tapi Hinami tampaknya telah mengadopsi ekspresi terkejut itu sebagai akibat
dari melihatnya.
「Ini tidak berarti bahwa aku
sepenuhnya mempercayai semua yang Kamu katakan.」
Aku
mengarahkan kata-kata aku ke arah gamer tepat di depan aku.
「Sebelum mata aku, ada game. Game
ini memiliki tingkat kesulitan yang tinggi, tetapi manusia di seluruh dunia
secara bulat berpartisipasi di dalamnya, jadi basis pemainnya besar. Aku telah
memutuskan untuk menjadi seorang kusoge setelah memainkannya hanya sedikit
tetapi, tampaknya, menurut informasi dari sumber yang dapat dipercaya dan
berpengalaman, itu mungkin benar-benar kamige. Dan orang yang berpengalaman itu
ada di depan mata aku, dan telah menawarkan untuk mengajarkan metode panduan
strategi yang efisien. Jika begitu……"
Mengabaikan
keheranan Hinami, aku melanjutkan.
「Tidak ada alasan untuk tidak
memainkannya seperti game.」
Setelah
selesai dengan apa yang harus kukatakan, melihat ke arah Hinami, Hinami yang
tercengang dari sebelumnya telah menghilang di depan mataku, dan di tempatnya
adalah sosok NAMA NO , mengambang senyum demam.
「Seperti yang diharapkan dari
nanashi, ya.」
「Ah, baiklah.」
「Aku bertanya-tanya, bukankah
Kamu sudah sepenuhnya mempercayai aku?」
"Seolah-olah.
Aku akan mencoba bermain dengan metode ini, dan sampai aku memastikan bahwa itu
adalah kamige, tidak akan ada hal seperti kepercayaan. 」
Kanan.
Itu tidak berarti aku mempercayainya.
Tetapi
orang ini memiliki pemikiran yang sama sepertiku, dan telah dengan
sungguh-sungguh memberikan game lain kesempatan untuk bersaing di arena yang
sama dengan Life sebelum menyatakan bahwa Life adalah kamige. ──A kamige pada
level yang sama dengan AtaFami.
Jika itu
yang terjadi, jika hanya mencoba untuk saat ini, itu harus baik-baik saja,
adalah apa yang aku pikirkan.
「Tapi dengan game, begitulah.
Jika hanya sejauh mencobanya, tidak mungkin untuk membuat penilaian apakah itu
kamige atau tidak. Jika aku akan mencoba memainkannya, itu tidak akan berarti
jika aku tidak serius dari awal. Karena aku tidak ingin membuat alasan. 」
「Cukup begitu, benar.」
Hinami,
sambil tersenyum, mengangguk setuju.
「Karena itu, bermain untuk
menjadi riajuu, untuk menaklukkan game yang disebut『 Life 』? Itulah yang akan aku coba
lakukan. Namun, aku tidak akan menahan diri. Itu seharusnya baik-baik saja,
kan? 」
Hinami,
dengan tentu saja , sekali lagi menganggukkan kepalanya.
「Lalu, apa cara yang baik untuk
melakukan sesuatu? Untuk aku."
「Ara, kamu cukup bersemangat,
bukan.」
Untuk
beberapa alasan, sepertinya dengan senang bahwa Hinami mengatakan ini, ketika
dia berdiri dan mulai mengobrak-abrik laci meja belajarnya.
"Apa
yang sedang kamu lakukan?"
「Hidup adalah game dengan tingkat
kebebasan yang sangat tinggi.」
「Hm? Yah, itu benar. 」
「Dalam game dengan tingkat
kebebasan yang tinggi, apa hal pertama yang harus dilakukan?」
「Hmm?」
Dalam game
dengan banyak fleksibilitas, ya. Seperti game di mana Kamu dapat mencuri mobil
atau melakukan hal-hal seperti membunuh anggota masyarakat umum, atau game yang
memungkinkan Kamu berjalan-jalan di kota dengan telanjang atau mencuri barang
dari toko.
Jika aku
mengatakan apa yang semua memiliki kesamaan ......
「Nah, itu akan menjadi ciptaan
karakter, benar.」
「Pasokan」
Dia
berkata, ekspresi serius di wajahnya, mengulurkan jari.
「Eh? What? Oni? Tada?」
「Jadi, hal pertama yang perlu
Kamu lakukan, adalah juga pembuatan karakter.」
「Tidak, apa itu barusan?」
"……Apa
maksudmu? Apakah kamu tidak membayangkan sesuatu? 」
Sambil
mengalihkan pandangannya, dia berbicara dengan kasar. Apa itu tadi? Rasanya sepertiku
ingat pernah mendengarnya di suatu tempat sebelumnya.
Bahkan
setelah menindaklanjuti dengan 'Benarkah? Apa maksudmu, membayangkan hal-hal,
oi ' , yang begitu saja diabaikan. …… Sepertinya tidak ada pilihan selain
melanjutkan percakapan.
「...... Umm, penciptaan karakter,
kan?」
"Iya
nih."
Menampilkan
ekspresi yang tenang, Hinami Aoi. Itu sudah menjadi hal yang tidak ada di masa
lalu. Aku tidak benar-benar mengerti. Yah, terserah.
「Tapi, bukankah aku sudah selesai
membuat karakter aku dan menjadi seperti apa aku saat ini? …… Yah, itu sedikit
karakter yang dibuat-buat. Ha ha ha."
「Pemikiran Kamu naif, ya. Gunakan
ini . 」
Sambil
mengabaikan lelucon kecilku, Hinami Aoi mengambil sesuatu yang putih dari dalam
laci.
Itu ...
Tidak, tunggu, tunggu sebentar .
「...... Oi. Tentunya Kamu tidak
akan juga mengatakan bahwa aku harus selalu menggunakannya untuk menyembunyikan
wajah aku, kan? 」
「Bukan hal semacam itu. Ada cara
yang jauh lebih berarti dalam menggunakan ini. 」
Adapun
benda yang dipertanyakan sekarang dipegang di tangan kanan Hinami Aoi, itu
adalah topeng besar yang digunakan untuk demam.