Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 55
Chapter 55 Bear-san Tiba di Ibukota Kerajaan!
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ketika aku kembali dengan kandang yang ditarik oleh beruang golem,
semua anggota sudah bangun.
"Apa, semua orang terjaga?"
““ Semua orang sudah bangun? ”Bukan jawaban yang tepat! Tidak
mungkin kita bisa tidur sambil mengetahui bahwa lima puluh pencuri menuju ke
sini, kan ?! "
"Betul sekali. Seperti yang diharapkan, tidak mungkin
kita bisa tidur di tengah kemungkinan serangan oleh lima puluh pencuri. "
Gran-san juga terjaga.
Meskipun itu buruk bagi orang tua jika mereka tidak tidur.
"Yuna-san, pada akhirnya, bahkan aku tidak berpikir aku bisa
tetap diam tentang masalah ini."
" Yuna Onee-chan , seperti yang diharapkan darimu,
kali ini juga ..."
"Meskipun aku menangkap pencuri, kamu akan marah
padaku?"
Pada kata-kataku, garis pandang semua orang berbalik ke arah
beruang golem dan sangkar pencuri. Namun, mereka bingung tentang mana yang
harus mereka lihat.
"Erm, apa titik awal yang baik untuk membalas dengan di
sini?"
"Itu pertanyaan yang bagus. Untuk saat ini, akankah kita
mendengarkan apa yang terjadi dengan pencuri? "
Tatapan semua orang tertuju padaku.
"Seperti yang bisa Kamu lihat, karena aku menangkap mereka
semua, aku menempatkan mereka di dalam sangkar." "Bagaimana Kamu
menangkap mereka sendiri?"
"Dengan sedikit sihir." "Bagaimana dengan kandang
itu?"
"Aku membuatnya menggunakan sedikit sihir."
"Akhirnya, bagaimana dengan beruang itu?"
"Aku membuatnya dengan sedikit sihir untuk menarik
sangkar."
Orang-orang di sekitar aku memiliki berbagai reaksi: mulai dari
menghela nafas hingga terlihat kagum, menjadi bingung atas apa yang harus
dikatakan.
Mengapa?
"Dengan setiap pertanyaan, jumlah hal yang ingin aku balas
meningkat."
Marina menatapku dengan ekspresi heran.
"Jadi, apa yang akan kamu lakukan dengan pencuri?"
"Yah, apa yang baik? Membawa mereka ke Ibukota
Kerajaan? Bunuh mereka semua di sini? "
Para pencuri bereaksi terhadap komentar aku tentang membunuh
mereka.
"Mungkinkah, bahwa pencuri itu adalah band pencuri
Zamon?"
Elle, yang sedang melihat pencuri sambil berdiri di belakang
Marina, bertanya.
"Kelompok pencuri Zamon?"
Jika aku ingat dengan benar, orang-orang tersebut juga
mengidentifikasi diri mereka sendiri.
"Mereka adalah sekelompok pencuri yang mengamuk di daerah
ini."
"Kamu bercanda kan? Untuk menangkap band pencuri Zamon
itu seorang diri? ”
"Apakah itu luar biasa?"
“Mereka menjarah dan menyiksa orang untuk memaksa mereka
mengosongkan tas barang mereka. Aku mendengar bahwa mereka juga memperkosa
wanita yang mereka temukan. Sekelompok pencuri yang mengerikan. "
"Kalau begitu, haruskah aku membunuh mereka?"
Itu adalah reaksi alami, setelah mendengar bahwa mereka telah
memperkosa wanita.
“Meskipun itu merepotkan, akan lebih baik untuk mengirim mereka ke
Royal Capital sehingga lokasi tempat persembunyian mereka dapat
diekstraksi. Mungkin ada beberapa wanita yang ditangkap di tempat
persembunyian mereka. Biasanya, akan lebih baik untuk menyelamatkan mereka
segera, tetapi kita tidak tahu berapa banyak yang masih berada di tempat
persembunyian mereka. Bahkan jika kita menanyai mereka sekarang, mungkin
butuh waktu lama dan kita bahkan tidak akan tahu apakah itu akurat atau
tidak. Selain itu, kamu tidak hanya berada di tengah-tengah menjaga kami,
tetapi ada juga pencuri yang kamu tangkap, itulah mengapa lebih baik pergi ke
Ibukota Kerajaan sebagai gantinya. "
Secara alami, aku tidak keberatan dengan penjelasan Marina.
Itu merepotkan, tapi aku memutuskan untuk membawa kelompok pencuri
ke Ibukota Kerajaan.
“Nah, karena tindakan kita di masa depan telah diputuskan, mari
tidur. Masih gelap. "
Masih larut malam. Biasanya, saat ini, kita akan berada di
alam mimpi.
"Kamu bisa tidur dalam situasi ini?"
"Dengan banyaknya pencuri di dekat sini, aku sama sekali
tidak ingin tidur."
"Aku juga tidak."
"Yuna-san, aku juga tidak bisa tidur."
" Yuna Onee-chan ..."
"Seperti yang diharapkan, bahkan kita tidak bisa tidur."
Tidak ada satu orang pun yang menyetujui proposal aku untuk tidur.
Meskipun semua orang mengatakan bahwa mereka tidak bisa tidur,
mereka masih akan tidur di sebelah pencuri ini besok.
Selain itu, bahkan jika mereka mengatakan mereka tidak bisa tidur,
masih ada berjam-jam sampai fajar.
"Kalau begitu, haruskah kita berangkat saja?"
"Gran-sama?"
“Aku merasa sedikit kasihan pada kuda-kuda itu, tetapi karena
bahkan mereka yang seperti kita tidak dapat tidur, mari kita lakukan yang
terbaik. Jika mereka lelah sepanjang jalan, tidak apa-apa membiarkan
mereka beristirahat. "
Mendengar kata-kata itu, semua orang mulai mengemasi kamp.
Apakah kamu semua serius?
Pada akhirnya, meskipun tengah malam, kami memutuskan untuk
berangkat ke Ibukota Kerajaan.
Yah, aku hanya bisa tidur di atas beruang.
Setelah kami berangkat, sekitar matahari terbit, kami memutuskan
untuk sarapan, demi memberi istirahat kuda.
Pada saat itu, para pencuri mulai menimbulkan keributan.
"Kamu juga harus mengirimi kami makanan, bangsat!"
"Betul sekali! Betul sekali!"
"Kamu tidak akan mati jika kamu tidak makan selama beberapa
hari." "Jangan main-main dengan kami!"
Aku menyemprotkan air ke pencuri yang berisik untuk membungkam
mereka.
Ngomong-ngomong, aku telah menyita semua tas barang yang dibawa
oleh pencuri. Bahkan jika ada makanan di dalamnya, mereka tidak akan bisa
memakannya.
Mereka yang bisa menggunakan sihir hanya bisa memanggil
air. Pencuri itu mulai melemah.
Ini bukan apa-apa, jika dibandingkan dengan tindakan mengerikan yang
dilakukan korps bandit Zamon.
Pada siang hari, tiga hari setelah aku memburu para pencuri, kami
akhirnya bisa melihat tembok yang mengelilingi Ibukota Kerajaan.
Sejumlah gerbong dan gerbong bertemu dari berbagai jalan yang
menuju ke Ibukota Kerajaan.
Pada kesempatan ini, beruang golem, beruang pemanggil, dan pencuri
menarik banyak tatapan ingin tahu.
Ketika kami mendekati gerbang Ibukota, beberapa tentara, yang
telah menjaga gerbang, bergegas mendekat.
"Hei, apa ini?"
Seorang penjaga gerbang menanyai kami.
Orang yang dipilih untuk berurusan dengan penjaga gerbang adalah
Gran.
Aku berpikir bahwa penjelasan dari seorang bangsawan, daripada
seorang petualang, lebih mungkin untuk diterima, jadi Gran menampilkan dirinya
sendiri.
“Kami adalah Gran Faren Gramm, sang earl! Ini adalah kelompok
pencuri Zamon. Kami menangkap mereka ketika mereka menyerang
kami. Beruang yang ada di sana adalah produk dari sihir wanita muda ini.
"
Gran menjelaskan tentang pencuri dan beruang golem.
"Furan Gram-sama, kan? Aku sangat meminta maaf atas
kejadian ini. Aku Zell, wakil komandan Kompi ke-15 di Royal Capital.
"
Tentara itu memberi hormat dan memperkenalkan dirinya dengan baik.
Seperti yang kupikirkan, Gran hebat.
"Apakah tidak apa-apa untuk menyerahkan pencuri di
sini?"
"Tentu saja. Jadi ini adalah kelompok pencuri
Zamon? Senang sekali kau bisa menangkap mereka. "
"Baiklah. Nah, apa yang harus kita lakukan? "
"Ya, silakan datang ke sini. Kami akan menahan para
pencuri di sini. "
Kami mengikuti Zell, sama sekali mengabaikan antrian panjang ke
Ibukota Kerajaan.
Semua orang yang berbaris masuk melihat kami.
Lebih tepatnya, mereka melihat pencuri di dalam kandang, beruang
golem, beruang yang dipanggil, atau aku, karena aku terlihat seperti beruang.
"Apa itu? Beruang itu ... "
"Ini beruang."
"Ini beruang raksasa."
"Ini beruang, hmm."
"Itu bear-san, kan?"
"Kuma ~"
Kereta berhenti di dekat gerbang.
Banyak tentara berkumpul.
Bahkan jika mereka dilemahkan karena kekurangan makanan, itu masih
lima puluh pencuri. Mungkin akan buruk jika mereka melarikan diri atau
menjadi kejam.
"Nah, bisakah kamu membuka kandang?"
Aku melepaskan beberapa batang tanah.
Para pencuri menyerah, keluar satu per satu, dan dibawa pergi oleh
para prajurit.
Itu mungkin karena mereka melemah karena kelaparan, jadi mereka
tidak punya banyak kekuatan untuk melawan.
Ketika semua orang dikeluarkan, aku mengembalikan kandang dan
beruang golem kembali ke bumi.
Juga, meskipun aku tidak yakin apakah itu akan menjadi bukti, aku
menyerahkan tas barang yang telah dibawa oleh pencuri.
"Terima kasih atas kerja sama kamu. Jadi, kepada siapa aku
harus melaporkan tentang pemrosesan pencuri? "
"Tentang itu, tolong laporkan kepada wanita muda ini, karena
dialah yang sendirian menangkap para pencuri."
"A-Apa itu benar?"
"Ya, wanita muda itu juga pengawal untuk keluarga Foschurose,
itulah sebabnya laporan harus dikirim kepadanya."
"Keluarga Foschurose, kan?"
"Kamu harus datang kepadaku jika ada sesuatu yang tidak kamu
mengerti."
"Ya aku mengerti. Terima kasih atas kerja sama kamu."
“Jadi, apa tidak apa-apa bagi kita untuk masuk ke Ibukota
Kerajaan? Seperti yang diharapkan, perjalanan panjang telah membuat pria
tua ini kelelahan. "
"Ya, silakan masuk dan masuk. Namun, beruang itu ...
"
Dia memandang Swaying Bear dan Hugging Bear. Seperti yang
diharapkan, mereka tidak diizinkan masuk ke dalam.
Setelah menyuruh Fina dan Noa turun dari kedua beruang itu, aku
memanggil mereka.
Kami berjalan ke meja resepsionis, menunjukkan kartu guild kami,
dan melewati gerbang.
"Noa, di mana rumahmu?"
"Itu di distrik kelas atas, jadi jaraknya cukup jauh dari
sini." "Kalau begitu, akankah kita menuju ke sana sambil jalan-jalan
santai di sepanjang jalan?" “
"Tapi, tempat yang akan kita kunjungi ..."
“Tidak apa-apa, karena kita akan turun di sini. Aku harus
keluar setelah permintaan pengawal selesai, Kamu tahu. "
"Marina, terima kasih sudah tahan denganku."
“Tidak, sama sekali tidak seperti itu. Jika Yuna tidak ada di
sana, kita berdua akan mati. "
“Ini tidak bisa ditolong kali ini, jadi kamu tidak perlu berkecil
hati. Kami akan mengandalkan Kamu untuk perjalanan kembali juga. "
"Ya terima kasih banyak. Kami juga bekerja sambil mengantisipasi
festival ulang tahun. "
Kelompok Marina membungkuk sebelum pergi.
"Kalau begitu, tidak apa-apa untuk naik, karena kita semua
menuju ke tempat yang sama."
Karena kami tidak punya alasan untuk menolak, kami memutuskan
untuk mengambil tawaran mereka untuk memberi kami tumpangan.
Ibukota Kerajaan seperti yang terlihat dari gerbong itu
bersemangat.
"Karena festival ulang tahun, orang-orang telah berkumpul di
sini dari jauh dan luas."
Tentu saja, ketika kami memasuki Ibukota Kerajaan, antriannya
panjang.
"Yuna-san, aku bisa melihatnya! Ibu ada di sana, di
rumah kakek. "
Itu lebih besar dari puri tuan tanah feodal di kota.
Berapa banyak manusia yang tinggal di rumah besar ini?
“Baiklah, Noire. Tidak apa-apa jika hanya saat Kamu berada di
Royal Capital, tetapi jika Kamu punya waktu, silakan datang dan menjadi teman
bermain Misa. "
"Ya, aku pasti akan datang dan bermain."
“Noe Onee-chan, datang dan mainlah, oke? Kamu harus!"
Setelah kami turun dari gerbong, mobil itu melaju kencang.
_nodrm_001.jpg)
