The Death Mage that doesn't want a fourth time bahasa indonesia Chapter 75
Chapter 75 Biaya! Sindikat kriminal lokal
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Secara
alami, sindikat kriminal ada di negara dan kota Lambda.
Bertukar
barang curian, penyelundupan produk selundupan seperti obat-obatan dan barang
terkutuk, perdagangan budak ilegal, kontrak untuk pembunuhan. Mereka jauh lebih
jahat daripada Guild Pencuri yang muncul dalam karya fantasi Bumi, dan ada yang
tidak bisa disebut kejahatan yang diperlukan.
Sindikat
kriminal semacam itu ada di kota Niarki juga.
Sebuah
organisasi dengan beberapa lusin anggota, 'Taring Malam Gelap.' Itu adalah
sindikat kriminal yang baru-baru ini mengambil keuntungan dari kemerosotan
ekonomi di Hartner Duchy untuk mendapatkan keuntungan melalui perdagangan budak
dan narkoba.
Pemimpinnya
adalah orang yang ditakuti, yang dikenal sebagai 'Robek Telinga' Zagi. Ketika
dia muda, dia telah mengalami penyiksaan oleh organisasi lawan, di mana
telinganya telah hancur berkeping-keping, tetapi dia tidak menjerit.
Zagi saat
ini sedang menatap seorang wanita cantik dengan rambut merah dan mata merah.
"Kamu
bitch ... Apa yang kamu cari?"
Dia
dipaksa duduk di sofa di dalam pangkalnya, yang dipenuhi aroma darah yang
berlama-lama. Di depannya ada seorang anak berambut putih duduk di sofa
seberang dan wanita cantik berdiri di sampingnya.
Orang-orang
terdekat Zagi berada di lantai yang berdarah atau gemetar dan gemetar di
sudut-sudut ruangan bersama para wanita yang menuangkan minumannya.
"Apa
yang aku inginkan adalah -" anak itu mulai.
“Aku
tidak bertanya padamu. Diamlah, bocah menyebalkan, ”kata Zagi, menyela dia,
masih berbicara dengan nada orang penting. “Oi, Nee-chan, aku tidak tahu
lelucon macam apa ini, tapi jika kamu pikir kamu bisa menipu aku dengan
berpikir bahwa anak ini adalah tuanmu, kamu gagal. Tidak mungkin seorang wanita
yang bisa membuang anak buahku dalam sekejap mata akan melayani bocah seperti
ini - ?! ”
Wanita
cantik berambut merah itu meraih kerah Zagi dan mengangkatnya ke udara dengan
satu tangan.
Aku
sedang diangkat oleh lengan tipis seorang wanita ?!
Pada saat
berikutnya, wanita yang telah mengangkat Zagi yang terkesima ke udara
membanting punggungnya ke lantai.
"GAH
?!"
Lantai
membuat suara kehancuran. Zagi kehabisan napas dari benturan dan mulai
menggeliat kesakitan di tanah. Wanita itu menambahkan tendangan ke perutnya.
Zagi
berteriak, seolah udara kecil yang berharga di paru-parunya telah tertekan
keluar. Ketika wanita itu bergerak untuk mengirim serangan lagi, dia
dihentikan.
“Eleanora,
tenanglah,” kata anak itu.
"Tapi
Vandalieu-sama, makhluk rendahan yang berani berbicara ceroboh tentangmu tidak punya
hak untuk bernafas," wanita itu memprotes. "Dia harus disiksa dan
dibunuh sesegera mungkin."
"Kata-kata
Kamu bertentangan dengan diri mereka sendiri," kata anak itu. "Itu
akan menjadi masalah jika dia mati, jadi tenanglah."
"...
Ya." Wanita itu berbalik ke Zagi. “Kamu seharusnya berterima kasih atas
kebaikan Vandalieu-sama, manusia.”
"Ah,
tidak baik menggunakan kata 'manusia' seperti itu," kata anak itu. “Aku,
Eleanora, Zran, kita semua‘ manusia *, ’setelah semua. Semua orang manusia,
kamu tahu. ”
TLN *:
Mengacu pada semua ras yang dikenal sebagai 'orang' di Lambda, bukan ras
manusia.
“I-itu
benar. Semua orang manusia, semuanya manusia ... ”Wanita itu menoleh ke Zagi
lagi. "Bersyukurlah, kamu sampah."
"Ya,
ya, seperti itu," kata anak itu.
Dari percakapan
antara dua individu yang memegang tangan di suatu tempat di atas kepalanya,
Zagi, yang masih tidak dapat bernapas, menyadari bahwa anak itu benar-benar
adalah atasan dalam hubungan mereka. Dan di dalam, dia merasa lega pada
kenyataan bahwa anak itu tampaknya tidak berniat membunuhnya.
Mempertimbangkan
kemampuan yang telah diperlihatkan Eleanora beberapa saat yang lalu, Zagi tahu
bahwa bahkan para anggota dan pengawal dari Taring Malam Gelap yang tidak hadir
tidak akan bisa berselisih pedang dengannya. Bahkan, dalam bidang
penglihatannya, ia bisa melihat pengawal pribadi yang paling kompeten, mantan
petualang Kelas C, dikalahkan dengan pedang yang menusuk perutnya.
Sekarang
sampai pada ini, aku tidak punya pilihan selain untuk membeli waktu sampai Guru
datang.
Satu-satunya
harapan Zagi adalah untuk 'Tuan' sejati dari dunia bawah Niarki, orang yang
mendukung organisasi, untuk datang berlari ke tempat kejadian aneh ini. Zagi
bisa merasakan kehadiran Guru yang akrab, jadi dia sangat yakin bahwa Guru akan
datang ke tempat ini.
Pertanyaannya
adalah apakah itu sementara Zagi masih hidup atau setelah dia meninggal.
"Guh
... Jadi ... apa tujuanmu?" Dia bertanya pada anak itu. “Apakah seseorang
membayar Kamu untuk melakukan ini? Atau apakah Kamu ingin obat-obatan? Tentunya
Kamu tidak akan memberi tahu aku bahwa ini adalah rencana seseorang untuk
membalas dendam. ”
"Ini
pilihan terakhir, pembalasan," jawab anak itu. “Aku hanya bertindak
sebagai agen.”
Meskipun
hati Zagi hampir jatuh setelah mendengar bahwa ini benar-benar tindakan balas
dendam, dia tersenyum sendiri, menyadari ada kesempatan jika anak itu seorang
agen.
Mereka
yang setelah balas dendam sering kali memiliki perasaan kehilangan manfaat dan
kerugian. Seorang pembalas yang akan tersandung uang dan wanita tidak akan
melakukan hal-hal sejauh ini melawan bos sindikat kriminal.
Namun,
jika dia hanya seorang agen balas dendam, maka itu adalah cerita yang berbeda.
“Lalu apa
yang kamu minta? Jika itu uang, aku akan membayar sebanyak yang Kamu mau.
Apakah kamu tidak akan berpaling ke pihak kita? ”Zagi bertanya.
"Tidak,
aku berniat mengambil semua uangmu setelah aku membunuhmu," kata
Vandalieu.
“Apa - ?!
T-tunggu sebentar, bukankah kamu mengatakan bahwa tujuanmu adalah pembalasan ?!
”
"Betul.
Dan aku berencana untuk mengambil uang dan organisasi Kamu sementara aku
melakukannya. ”
Cara
Vandalieu mengucapkan kata-kata ini dengan nada biasa yang membuat Zagi
bergidik. Dan jika apa yang dikatakan Vandalieu benar, fakta bahwa Zagi akan
terbunuh sudah diputuskan. Zagi tidak bisa mengerti ini sama sekali.
"Tunggu,
pembalasan siapa yang kamu datangi?" Dia bertanya, sekarang putus asa.
“Bukankah ada semacam kesalahpahaman? Aku benar-benar orang jahat, tetapi aku
tidak membunuh orang tanpa alasan. Aku tidak punya pilihan lain selain
melakukannya untuk bertahan hidup. Banyak orang yang aku bunuh adalah bajingan
nyata juga. Di dunia bawah, ada hal yang disebut kebajikan dunia bawah - ”
“Jika
kata-kata itu bohong, kamu akan melihat neraka, tahu?” Kata Vandalieu, meskipun
dia hampir pasti bahwa kata-kata Zagi memang bohong. Dia sudah mendengar
berbagai hal dari bawahan Zagi yang baru saja meninggal. "Dan untuk
pembalasan siapa aku datang ... Apakah kamu ingat sebuah bar dengan nama,
'Scarlet Dreams?'"
"...
Apa yang kamu bicarakan?" Zagi bertanya, bingung. Dia tidak memiliki
ingatan apapun tentang bar bernama Scarlet Dreams.
“Aku
datang untuk membalas dendam seorang wanita yang ditipu oleh penipu, pengembara
yang sedang bernyanyi di bar itu lima belas tahun yang lalu,” kata Vandalieu.
“H-hah ?!
Apa-apaan itu ?! ”Zagi berteriak, matanya terbuka lebar karena tidak percaya.
“Lima belas tahun yang lalu ?! Pelacur penipu ?! Kenapa kau datang dengan
pembalasan yang tidak berharga ?! Seberapa bodohnya kamu - GEGOH ?! ”
Eleanora
mengirimkan tendangan lain ke sisi tubuhnya.
"Tolong
jangan membuat pernyataan ceroboh lagi, sampah," Eleanora
memperingatkannya.
Saat Zagi
berguling-guling di lantai, melemparkan campuran darah dan muntahan, Vandalieu
berbicara sekali lagi.
"Seperti
mengapa, sebenarnya, siang ini -"
Sesuatu
yang besar akan terjadi.
Nyonya
Tua Milan, seorang Spiritualis yang telah hidup dalam ramalan untuk waktu yang
lama di kota Niarki, telah yakin akan hal ini sejak malam sebelumnya.
Itu pertanda
jelas bahwa siapa pun akan memperhatikan jika mereka memiliki kekuatan dasar
yang diberikan oleh Ayub Spiritualist yang dia miliki.
"Jadi,
Kamu telah datang," katanya, menyapa pelanggan yang telah membuka pintu ke
toko kecilnya. “Bisnis sangat buruk karenamu.”
"Apa
maksudmu?" Tanya Vandalieu, anak berambut putih yang datang melalui pintu.
Ekspresi
wajah keriput Lady Tua Milan berubah saat dia tertawa. “Apakah Kamu
mempertanyakan bagaimana aku tahu bahwa Kamu akan datang? Atau mengapa bisnis
yang mengerikan bagi aku adalah kesalahan Kamu? Kamu akan tahu jawaban untuk
kedua hal ini jika Kamu memikirkannya dengan hati-hati, ”katanya kepadanya.
“Sekarang setiap roh di kota telah diambil, bahkan roh tikus dan serangga, apa
yang seharusnya dilakukan oleh seorang Spiritualis seperti aku? Dan jika kamu
membawa begitu banyak roh ke sekitarmu, itu akan terlihat bahkan dari luar
kota. ”
Mata
Nyonya Tua Milan, mata seorang Spiritualist, bisa melihat roh-roh yang tak
terhitung jumlahnya di sekitar Vandalieu. Jumlah mereka jauh melampaui ratusan
atau ribuan; mereka mengerumuninya seperti serangga.
Dia
benar-benar tidak dapat memahami bagaimana anak lelaki di depannya telah
berhasil menjaga kewarasannya.
"Beberapa
roh mengatakan kepadaku bahwa Kamu berpengetahuan tentang masa lalu," kata
Vandalieu.
“Aku kira
begitu. Aku seorang Elf, jadi aku benar-benar setua yang aku lihat, ”kata
Nyonya Tua Milan, menurunkan tudungnya untuk mengungkapkan telinganya yang
panjang dan runcing. “Aku tidak benar-benar berusaha menyembunyikannya. Hanya
saja seorang wanita tua misterius yang telah berada di sini selama beberapa
dekade menarik lebih banyak pelanggan daripada Elf lama yang sederhana, Kamu
lihat. ”
Sepertinya
atmosfir dan kesan yang ditinggalkan pada pelanggan penting bagi peramal,
bahkan di dunia fantasi.
“Jadi,
apa yang ingin kamu tanyakan padaku? Aku bukan broker informasi, tetapi jika
itu hanya cerita dari masa lalu, aku akan membuatnya murah untuk Kamu,
”katanya.
Mereka
yang memiliki Ayub Spiritualis mampu sedikit meramal, mendengar suara orang
mati dan melihat roh. Selain bisa belajar siapa yang melakukan pembunuhan atau
mendengar dari orang-orang dari organisasi intelijen rahasia yang telah
dibungkam dalam perilaku kasar, itu tidak ada yang luar biasa.
Ini
karena ingatan dan kepribadian roh menjadi tidak stabil seiring waktu. Kenangan
mereka tentang segala sesuatu selain fiksasi yang mereka miliki dalam hidup
atau orang yang mereka benci runtuh seolah larut, akhirnya lenyap sepenuhnya.
Ini dapat
terjadi dalam ruang di mana saja antara beberapa hari hingga beberapa dekade.
Dan
bahkan jika mereka memiliki ingatan dan kepribadian yang mereka miliki dalam
hidup, tidak ada jaminan bahwa mereka tidak akan berbohong. Ada kejadian tragis
di masa lalu di mana penyelidikan kriminal berdasarkan kata-kata Spiritualis
mengakibatkan orang yang tidak bersalah dieksekusi. Tidak jarang korban
melindungi pembunuhnya ketika korban adalah saudara si pembunuh.
Tetapi
karena Nyonya Tua Milan adalah seorang Elf dengan jangka hidup lima ratus
tahun, ia ingat banyak hal tentang masa lalu dirinya, dan ia ingat kisah-kisah
yang diceritakan oleh roh-roh tepat setelah mereka meninggal, meskipun mereka
sudah lama meninggal.
"Tolong
katakan padaku apa yang terjadi pada Putri Levia dari Talosheim dan mereka yang
bersamanya, sekitar dua ratus tahun yang lalu," kata Vandalieu.
"Mengapa
kamu ingin tahu tentang sesuatu seperti itu?" Tanya Old Lady Milan.
“Apakah Kamu memiliki hubungan dengan bangsa Titans? ... Tidak, aku kira aku
tidak akan bertanya. "
“Aku
tidak keberatan memberitahumu, sih?” Vandalieu menawarkan.
"Lupakan;
roh-roh di sekitar Kamu memberi aku penampilan menakutkan, ”kata Nyonya Tua
Milan. "Sekarang ... aku pikir ini tidak menyenangkan untuk didengar,
tetapi dengarkan, dan jangan marah."
Ketika
terowongan melalui Boundary Mountain Range ditemukan dua abad dan beberapa
dekade yang lalu, kepala keluarga Hartner dari adipati pada saat itu adalah
seorang pengikut Vida yang terobsesi pada perang dan bersemangat. Karena
Talosheim adalah bangsa Titans yang percaya pada Vida, dia melakukan
perdagangan dengan Talosheim secara proaktif.
Perdagangan
ini membawa kekayaan ke Kadipaten Hartner, memimpinnya untuk memiliki reputasi
yang baik dan orang-orang memuji itu karena memiliki kebijakan ekonomi yang
luar biasa meskipun memiliki citra sebagai kadipatenan sebelum itu.
Namun,
kepala keluarga yang baru setelah itu adalah seorang penganut Alda yang
bersemangat. Dia percaya bahwa orang yang akan memberikan perlindungan ilahi
mereka dalam pertempuran yang keras bukanlah Vida, yang telah dikalahkan,
tetapi Alda, sang pemenang.
Meski
begitu, tidak akan ada masalah bagi Talosheim jika duke adalah bagian dari
faksi damai, tapi dia sebenarnya seorang fundamentalis yang berpura-pura
menjadi bagian dari faksi damai.
Tetapi
dia bukan hanya seorang fanatik dan sebagai penguasa, dia memiliki kekuatan
penilaian. Dia mempertahankan perdagangan dengan Talosheim selama itu tetap
menguntungkan, meskipun dia merasa tidak enak tentang hal itu.
Saat
itulah ekspedisi perisai Mirg-bangsa ke Talosheim terjadi. Kepala keluarga
Hartner memanfaatkan ekspedisi itu. Ketika Talosheim mengirim permintaan bala
bantuan, dia membuat alasan, menunda tanggapannya dan membiarkan para Titan
mati. Ketika Putri Pertama Levia memimpin lima puluh pengungsi ke Kadipaten
Hartner, mencari bantuan, dia menipu mereka agar berpikir bahwa dia akan
menerima mereka.
Dia
menyuruh pengawalnya diracuni dan sang putri dieksekusi setelah salah menuduh
dia mencoba membunuhnya dan menghasut kudeta untuk mengambil Hartner Kadipaten
untuk dirinya sendiri. Dia memperoleh harta nasional Talosheim yang dibawa oleh
para Titan untuk memastikan bahwa mereka tidak jatuh ke tangan perisai Mirg ...
Barang Sihir berharga seperti kotak yang menghasilkan produk tak berujung.
Dia
mengirim sisa Titan, yang hanya anak-anak dan orang tua, ke tambang yang
dikelola budak sebagai budak kriminal.
Dia
memiliki kota orang-orang yang memiliki pengetahuan tentang Talosheim, kota
yang merupakan titik kontak untuk perdagangan dengan Talosheim, ditinggalkan.
Karena perdagangan itu sekarang tidak mungkin, itu tidak dapat mempertahankan
dirinya sebagai kota perdagangan lagi, jadi ini nyaman baginya.
Karena
terowongan telah disegel, tidak perlu khawatir bahwa bangsa perisai Mirg akan
memberikan pengejaran juga.
Akibatnya,
Hartner Kadipaten memperoleh kekayaan nasional Talosheim dan tenaga kerja
Titans setara dengan beberapa ratus pekerja tanpa kehilangan satu prajurit ke
negara perisai Mirg.
Mempertimbangkan
alternatif mengirim bala bantuan untuk membantu melawan perisai Mirg dan kalah
dalam pertempuran, ini adalah keuntungan luar biasa.
"Tapi
dua ratus tahun yang lalu, bukankah Talosheim seharusnya dipertimbangkan pada
sisi keadilan dalam perang antara Kerajaan Orbaume dan Kekaisaran Amid?"
Tanya Vandalieu.
Jika
kisah Nyonya Tua Milan benar, ada beberapa ketidakkonsistenan. Paling tidak,
dengan versi acaranya, akan ada masalah dalam mempertimbangkan Talosheim untuk
berada di sisi keadilan.
Tapi
Nyonya Tua Milan hanya mengangkat bahu. "Aku hanya seorang Spiritualis,
bocah," katanya. “Aku hanya mengucapkan kata-kata orang mati; menyelidiki
dan membuat kesimpulan bukan keahlian aku, juga bukan job aku. Tapi kamu benar
... ”Dia berhenti. “Satu-satunya yang tahu kebenaran adalah keluarga duke dan
pembantu dekatnya, serta sejumlah kecil penguasa Kerajaan pada saat itu. Mereka
mungkin menipu dunia dengan pengganti sang putri. Beberapa saat setelah perang,
mereka akan mengumumkan bahwa dia telah meninggal karena sakit. Itu adalah
metode yang bahkan seorang wanita tua seperti diriku bisa pikirkan. ”
Ada lebih
sedikit Titans daripada manusia, tetapi ada cukup banyak dari mereka yang
tinggal di Kerajaan Orbaume. Meskipun itu akan membutuhkan usaha, itu tidak akan
sangat sulit untuk mempersiapkan pengganti.
Dan
meskipun Putri Levia dikenal oleh semua orang di Talosheim, jumlah orang yang
tahu seperti apa wajahnya di Kerajaan Orbaume terbatas.
Orang-orang
akan diberitahu tentang perang yang luar biasa dan di mana itu terjadi,
mengatakan bahwa para pengungsi yang menyedihkan telah "dilindungi."
Semua orang akan puas dengan ini dan tidak berpikir untuk mencari tahu apa yang
sebenarnya terjadi. Beberapa tahun kemudian, orang-orang akan ditipu dengan cara
yang sama dalam hal keberadaan sang putri.
Ini
adalah konspirasi yang dimungkinkan jika beberapa orang yang berpengaruh
bergabung.
“...
Jadi, apakah para pengungsi Talosheim masih berada di tambang?” Vandalieu
bertanya.
Nyonya
Tua Milan mengangguk. "Yang paling disukai. Titans kokoh, dan meskipun
mereka adalah budak kriminal, mereka sebenarnya lebih seperti budak ilegal,
jadi mereka harus tetap dibuat bekerja tanpa diizinkan untuk hidup atau
dibunuh, ”katanya. “Mungkin bukan orang tua, tetapi mereka yang masih anak-anak
saat itu seharusnya masih hidup, meskipun mungkin tidak semuanya. Rupanya, itu
adalah sesuatu seperti desa budak yang dikelola oleh tentara. Itu adalah
sesuatu yang aku dengar dari salah satu roh di dekat Kamu. "
Vandalieu
berpikir sejenak sebelum mengajukan pertanyaan lain. "... The Titans yang
pengawal Putri Levia, di mana mereka dikubur?"
"Ayo
lihat. Akan menjadi hal yang luar biasa bagi seorang roh yang akan tahu
informasi rahasia seperti itu untuk mengembara ke kota di tempat terpencil seperti
ini, ”kata Nyonya Tua Milan. “Tapi ada pemakaman bawah tanah yang ideal untuk
mengubur sejarah kelam seperti itu. Ada legenda bahwa salah satu juara disegel
sebagian dari Raja Iblis di sana. Dikatakan bahwa berkat dia, kejahatan tidak
dapat melarikan diri dari tempat itu, bahkan sekarang. ”
"Di
mana itu?" Tanya Vandalieu.
"Di
suatu tempat di bawah istana sang duke," jawab Nyonya Tua Milan.
"Hati-hati."
"Hati-hati?"
Vandalieu mengulang. “Kamu mengatakan itu seolah kamu tahu bahwa aku akan pergi
ke sana.”
Nyonya
Tua Milan menghela napas jengkel. "Seperti yang Kamu lihat, aku telah
berkecimpung dalam bisnis ini untuk waktu yang lama," katanya.
"Dengan melihat roh-roh di sekitarmu, aku bisa melihat bahwa kamu berjuang
untuk menahan amarahmu."
Tepat
seperti Nyonya Tua Milan menunjukkan, Vandalieu berada di ambang meledak dalam
kemarahan. Roh-roh di dekatnya gemetar ketakutan akan amarahnya.
Jika
kisah Nyonya Tua Milan itu benar, bagaimana mungkin dia bisa tetap tenang?
Bagaimana mungkin dia tidak mengutuk kejadian di masa lalu?
Dia
bahkan merasakan dorongan untuk keluar dan mulai meremukkan setiap makhluk
hidup yang memasuki penglihatannya.
Tetapi
sisi logis Vandalieu membujuknya bahwa itu tidak akan membuatnya bahagia, juga
tidak akan ada artinya melakukan hal itu.
Memang
benar bahwa orang-orang dari Kadipaten Hartner telah meninggalkan para
pengungsi Talosheim yang dieksploitasi. Tidak seorang pun, bahkan wanita tua
Elf di depannya, telah mencoba untuk menganjurkan bahwa mereka harus dibantu.
Namun
Kerajaan Orbaume juga merupakan negara feodalisme. Warga rata-rata tidak akan
berpikir untuk memulai gerakan politik. Hampir tidak ada yang tersisa yang tahu
tentang keadaan dua ratus tahun yang lalu. Tidak ada internet dan tidak ada
wartawan di Lambda. Ada beberapa cara informasi dapat menyebar, dan metode yang
dapat digunakan orang untuk bepergian juga terbatas.
Dan
sehubungan dengan hukuman, pola pikir Talosheim, pola pikir Nuaza, Borkus,
Zran, dan Titans lainnya, adalah bahwa “dosa-dosa ayah bukanlah dosa anak.”
Vandalieu juga setuju dengan hal ini.
Adalah
salah untuk menghukum orang-orang yang saat ini hidup untuk dosa-dosa yang
dilakukan dalam peristiwa dua ratus tahun yang lalu.
Memang,
setidaknya untuk dosa ‘dua ratus tahun yang lalu.’
Vandalieu
menghembuskan nafas. "… Pertanyaan lain. Jika seseorang menyerang tambang
milik budak dan semua budak menghilang di suatu tempat, seseorang akan
menyelidikinya. Dapatkah Kamu menjual informasi kepadaku tentang orang-orang
yang akan menyelidiki insiden semacam itu? ”
Hal yang
perlu dilakukan sekarang bukanlah tuduhan atau pembalasan, tetapi membebaskan
para Titan yang telah berubah menjadi budak. Vandalieu tidak peduli dengan
hukum negara ini.
Tetapi
dia tidak akan hanya membebaskan mereka. Dia harus memohon kepada mereka dan
meminta mereka datang ke Talosheim. Dia perlu mendapatkan kekuatan dan
dukungan, menyerang dengan kekuatan yang cukup untuk dianggap berlebihan dan
menipu Duke Hartner dan mereka yang melayaninya berpikir bahwa itu adalah semacam
kecelakaan.
"...
Tidak. Aku menghargai hidupku lebih dari beberapa koin," kata Nyonya Tua
Milan. “Karena khawatir, aku akan memberitahumu bahwa balas dendam adalah ...
Tidak, tidak apa-apa. Kata-kata ini tidak lebih dari ide yang tidak realistis. Aku
belajar bahwa segera setelah aku bisa melihat roh juga. ”
Gagasan
bahwa orang mati tidak menginginkan apa pun, atau bahwa mereka hanya ingin
hidup bahagia tidak lebih dari sekadar khayalan yang bodoh.
Ada
roh-roh yang mengikuti idealisme yang tidak realistis ini, tetapi jika mereka
yang dibenci selagi hidup jatuh ke kehancuran, mereka akan tertawa dan merasa
benar-benar bahagia dari lubuk hati mereka. Nyonya Tua Milan tahu bahwa roh
seperti itu ada.
Ide
berbicara tentang cita-cita yang tidak realistis ini, bagi Vandalieu semua
orang, menggelikan.
“Aku akan
meninggalkan kota besok. Apakah ada imbalan yang Kamu inginkan? ”Vandalieu
bertanya, seolah-olah tidak ada yang terjadi. Dia berhasil menekan amarahnya.
“Pembayaran
untuk informasi? Meskipun penampilan toko aku, aku punya tabungan, ”kata Nyonya
Tua Milan. "Aku punya banyak untuk pensiun dan menjalani sisa hidupku,
tapi ... Mari kita lihat, bisakah aku meminta satu kebaikan padamu?"
Selama
semua roh di kota itu mengikuti Vandalieu, bisnisnya sebagai Spiritualist
ditakdirkan. Dengan demikian, Nyonya Tua Milan bermaksud menutup tokonya untuk
sementara waktu. Dia bahkan mempertimbangkan pindah ke kota lain, tergantung
bagaimana keadaannya.
Itulah
mengapa dia memutuskan untuk menyuarakan satu penyesalan yang tersisa di sudut
ingatannya.
“Sebenarnya,
kamu tahu, ini sekitar lima belas tahun yang lalu. Salah satu pelanggan aku
terlibat dengan penyair yang sedang bernyanyi di sebuah bar bernama 'Scarlet
Dreams.' Aku mengatakan kepadanya bahwa dia adalah penipu dan memperingatkan
dia untuk menyerah padanya, dan dia mengatakan bahwa dia akan putus dengannya,
tetapi - "
“Tiga
hari kemudian, roh wanita itu tampaknya kembali dengan ekspresi sedih, dan
menghilang segera setelahnya. Wanita tua itu memberitahuku bahwa dia ingin tahu
kebenaran tentang wanita ini. Dan kemudian aku mendengar dari sumber tepercaya
bahwa Kamu yang bertanggung jawab, ”Vandalieu menjelaskan.
Tubuh
Zagi tidak bisa berhenti berkeringat ketakutan.
Dengan
kata lain, bocah ini yang aku tidak tahu apa-apa akan melakukan sesuatu yang
gila di kadipaten ini. Dan dia memutuskan untuk membunuh kita semua saat dia
melakukannya ?!
"Tidak,
kamu masih hidup," kata Vandalieu. “Selain pengawal Kamu, hanya beberapa
orang yang terbunuh. Yang lainnya sedikit berdarah, tetapi jantung mereka masih
berdetak. ”
Apakah
orang ini baru saja membaca pikiranku ?!
Zagi
terlalu tercengang untuk berbicara, tetapi sebenarnya, semangat salah seorang
pengawalnya dengan riang memberi tahu Vandalieu, “Dia mungkin memikirkan hal
seperti itu. Sungguh idiot, kan? ”
“Jadi,
apa kamu ingat dia?” Tanya Vandalieu.
Meskipun
Zagi tidak merespon, dia memang memiliki beberapa gagasan tentang apa yang
dimaksud Vandalieu. Untuk lebih spesifik, dia ingat ketika Vandalieu sedang
berbicara.
Itu lima
belas tahun yang lalu, ketika Zagi berada di bawah organisasi. Saat itu, dia
sudah diberkati dengan sifat jahat, skill dalam melakukan kejahatan dan semoga
berhasil. Bahkan bos organisasi pada saat itu mengingatnya.
Salah satu
job yang dipercayakan kepadanya adalah menghukum seorang pramugari yang telah
menipu orang-orang dari uang mereka tanpa memberikan persembahan kepada
organisasi.
Namun,
Zagi membiarkan penipu itu melakukan pelarian yang sempit. Untuk menutupi kegagalannya,
dia menculik wanita yang penipu itu tandai sebagai targetnya, membunuhnya
dengan cara yang tidak terbayangkan mengerikan dan membuang mayatnya di ruangan
yang digunakan penipu itu.
Dia
membunuh wanita itu dan membuatnya tampak seolah-olah penipu telah melarikan
diri karena ketakutan.
Dia
menyuap teman-temannya juga. Dia mengambil uang dari wanita yang penipu itu
gagal melarikan diri, memberikannya kepada bos dan mengatakan kepadanya bahwa
itu adalah uang yang ditawarkan oleh penipu itu dengan permintaan maaf. Itu
seharusnya menjadi akhir dari insiden ini.
Aku-jika aku
mengatakan yang sebenarnya di sini, aku akan terbunuh! Sial, seolah-olah aku
akan mati karena wanita yang tidak ada yang peduli!
"Aku
tidak tahu, itu orang lain ... Mungkin pengawal yang mati di sana," kata
Zagi. "Dia bajingan gila yang suka membunuh wanita, tahu?"
"Dia
berbohong! Aku membunuh sekitar lima orang, tetapi mereka semua laki-laki!
”Teriak roh penjaga.
Meskipun
Zagi melakukan berbagai upaya untuk bertahan hidup, mereka adalah upaya sia-sia
dan agak lucu untuk Vandalieu, yang bisa melihat roh.
Sial,
bukankah Guru di sini belum ?! Ah!
Pintu
dibuka dari luar dengan sebuah ledakan. Seorang pria dengan mata merah dan
kulit putih masuk, bersama dengan Titan dengan wajahnya yang tersembunyi oleh
topeng hitam dan beberapa orang yang tampak kecil.
"Menguasai!
Terima kasih sudah datang!"
Vampir
laki-laki yang memimpin kelompok itu adalah mata-mata yang telah ditempatkan di
sini oleh Vampir keturunan Murni yang menyembah Hihiryushukaka, Dewa Jahat
Hidup yang Menyenangkan. Dia adalah orang yang telah mendukung Zagi.
Dengan
menjadi anjing Vampire ini, Zagi mampu bertindak seperti tokoh penting di dunia
bawah tanah kota ini yang berjumlah sepuluh ribu, tanpa ada organisasi lain
yang berkuasa.
Zagi
belum pernah melihat Titan atau orang-orang kecil yang mengikuti Vampir
sebelumnya, tetapi dia berasumsi bahwa mereka mungkin adalah Vampir bawahannya.
“Sekarang,
Tuan, bunuh bocah nakal ini dan sundalnya! Aku pasti akan membalas budi!
”Teriak Zagi.
“Zagiii…
Kamu adalah pria setia yang melayani aku dengan baik. Aku sangat menghargai Kamu
... ”
Vampir
itu melangkah ke arah Zagi, seolah menanggapi permintaannya. Tapi kemudian, dia
berjalan melewati Vandalieu dan Eleanora dan menatap Zagi.
"KAMU
SIALAN MONGREEEEL!" Dia meraung. "JANGAN MENUNGGU KAMU SENDIRI DARI
ORANG-ORANG INI!" Dia mendorong sol sepatu botnya ke dada Zagi.
"GUAAAAH!"
Zagi berteriak saat dia mendengar tulang rusuknya retak. “M-Master, apa yang
kamu - ?!” Tiba-tiba, dia memperhatikan bahwa pakaian pria yang dia sebut
'Guru' ternoda merah tua.
“Aku
masih punya rencana untuknya, jadi biarkan saja pada itu,” Vandalieu
menginstruksikan.
"Ya
... Goshujin-sama." Vampir itu menundukkan kepalanya dengan hormat ke arah
Vandalieu dan mencium kakinya.
Melihat
ini, Zagi mengerti segalanya sekarang. 'Sumber terpercaya' yang Vandalieu telah
sebutkan sebelumnya adalah Vampir Undead ini.
Harapan
terakhir Zagi telah dibuang bahkan sebelum serangan terhadap organisasinya dimulai.
"I-ini,
ini tidak mungkin terjadi ... Hanya karena aku membunuh wanita yang tidak
dipedulikan orang itu, jenis wanita yang bisa kamu temukan di mana saja,
organisasiku adalah ... aku ..." Dengan harapannya dipadamkan, Zagi mulai
berbisik ke dirinya dengan wajah yang terlihat lebih seperti orang mati
daripada orang mati yang sebenarnya.
Vandalieu
memberinya tatapan bingung. "Sama seperti bagaimana dia adalah tipe wanita
yang dapat Kamu temukan di mana saja, seseorang yang Kamu tidak benar-benar keberatan
membunuh, Kamu adalah tipe penjahat yang dapat aku temukan di mana saja, dan aku
benar-benar tidak keberatan membunuh Kamu," dia kata Zagi. "Bukankah
begitu caranya?"
Maka,
Zagi, bos dari 'Taring Malam Gelap,' mati. Keesokan harinya, bagaimanapun, ia
ditemukan dalam kesehatan yang sempurna, masih memberi perintah kepada
bawahannya.
Zagi,
yang kepribadiannya menjadi aneh ceria, mulai memerintah dunia bawah lebih
rel......
Zagi,
yang kepribadiannya menjadi aneh ceria, mulai memerintah dunia bawah jauh lebih
dapat diandalkan daripada sebelumnya. Akan ada beberapa waktu sebelum tindakan
petualang tertentu mengungkapkan bahwa dia, pada kenyataannya, seorang Undead.
"King,
akhirnya aku punya kekasih!" Braga mengumumkan.
"Eh,
kapan itu terjadi?"
